Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Madness
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Madness
madness
Wahnsinn {m}
Verrücktheit {f}
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
Tollheit {f}
Insania {f}
bedlam madness
toller Wahnsinn {m}
canine madness [rabies]
Hundetollwut {f}VetMed.
consumer madness
Konsumentenwahnsinn {m}comm.
dumb madness [rabies]
Hundswut {f} [Tollwut]med.VetMed.
love madness
Liebeswahn {m} [Wahnsinn]
March Madness [refers to NCAA basketball championship] [Am.]
März-Verrücktheit {f}sports
plain madness
reiner Wahnsinn {m}
prairie madness
Präriefieber {n}hist.med.psych.
pure madness
reiner Wahnsinn {m}
raging madness
reiner Wahnsinn {m}
wahnsinniges Getobe {n}
raving madness
Tobsucht {f}
Tollwut {f}VetMed.
sheer madness
heller Wahnsinn {m}
simple madness
reiner Wahnsinn {m}
tropical madness
Tropenkoller {m}
utter madness [fig.]
blanker Wahnsinn {m} [fig.]
That's sheer madness!
Das ist der mittlere Wahnsinn!
That's sheer madness.
Das ist heller Wahnsinn.
act of madness
Wahnsinnstat {f}
death in madness
Tod {m} in geistiger Umnachtung [geh.]
madness of love
Liebeswahn {m} [Wahnsinn]
moment of madness
Aussetzer {m} [ugs.]
Kurzschluss {m} [vorübergehende affektive Störung, Kontrollverlust]psych.
fit of raving madness
Tobsuchtsanfall {m}
fits of raving madness
Tobsuchtsanfälle {pl}
There is method to my madness.
Der Wahnsinn hat Methode.
Though this be madness, yet there is method in 't. [William Shakespeare]
Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode.quote
A Moment of Madness [Jeanne Carmichael]
Die Braut des BrudersFlit.
American Madness [Frank Capra]
Der Tag, an dem die Bank gestürmt wurdeFfilm
At the Mountains of Madness [H. P. Lovecraft]
Berge des WahnsinnsFlit.
Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness [Charles Bukowski]
Schlechte VerliererFlit.
Kaputt in HollywoodFlit.
Das Leben und Sterben im Uncle Sam HotelFlit.
John Carpenter's In the Mouth of Madness [John Carpenter]
Die Mächte des WahnsinnsFfilm
Reefer Madness [Andy Fickman]
KifferwahnFfilm
Suburban Madness [Robert Dornhelm]
Clara Harris – Verzweifelte RacheFfilm
The Madness of King George [Nicholas Hytner]
King George – Ein Königreich für mehr VerstandFfilm
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten