dict.cc Wörterbuch :: Melissa shared :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Melissa shared

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Melissa | shared

[rotating time period during which a resident of e.g. an apartment is responsible for cleaning shared areas in and around the building such as sidewalks, driveways, hallways, etc.]: Kehrwoche {f} [südd.] [bes. schwäb.]
privity [shared secret knowledge]: Mitwisserschaft {f}law
agape [shared meal as a worship service or part thereof]: Agapemahl {n}relig.
intercommunion [shared Eucharist]: Interkommunion {f}relig.
Abendmahlsgemeinschaft {f}relig.
kitty [shared money]: (gemeinsame) Kasse {f}
common kitty [shared money]: Gemeinschaftskasse {f}
docking station [for shared bicycles]: Veloverleihstation {f} [schweiz.]bike
majority culture [culture shared by the majority of a population]: Mehrheitskultur {f} [Kultur der Mehrheit einer Bevölkerung]sociol.
network share [shared resource]: Netzwerkfreigabe {f}comp.
party line [shared telephone line]: Gemeinschaftstelefon {n}
Gemeinschaftstelephon {n} [alt für: Gemeinschaftstelefon]
SOC rule [shared ordering costs rule]: proportionale Verteilungsregel {f}math.
joint physical care [shared physical placement of children by separated parents]: Pendelmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law
Wechselmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law
Paritätmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law
Doppelresidenzmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law
Co-Elternschaft {f} [selten] [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law
paritätisches Wechselmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern]law

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten