dict.cc Wörterbuch :: New York :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: New York

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» New | York

	ADJ	New York \| - \| -
	NOUN	New York \| -
	SYNO	Empire State \| NY \| New York ...
	Empire State \| NY \| New York \| New York State Greater New York \| New York \| New York City © Princeton University

New York {adj}: New Yorker
New York <NY> [Empire State]: geogr. New York {n} [US-Bundesstaat]
New York-style {adj}: im New Yorker Stil
New York girl: New Yorkerin {f}
New York woman: New Yorkerin {f}
New York City <NYC>: geogr. die Stadt New York
New York Convention [New York United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958]: law New Yorker Abkommen {n} [über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedsansprüche von 1958]
(New York) Yankees [baseball team/franchise]: sports New York Yankees {pl}
New York Avenue [Am.] [Monopoly]: games Berliner Straße {f} [Monopoly]
in New York Harbor: im New Yorker Hafen
located in New York: mit (dem) Sitz in New York
in New York harbor [Am.]: im Hafen von New York
State of New York: geogr. Staat {m} New York
1973 New York Convention: pol. New Yorker Übereinkommen {n} von 1973
New York Stock Exchange <NYSE>: stocks New Yorker Börse {f}
in the New York of today: im heutigen New York
born and raised in New York: geboren und aufgewachsen in New York
in a New York minute [Am.] [coll.]: auf der Stelle [sofort]
sb. splits his time between New York and Los Angeles: jd. lebt abwechselnd in New York und Los Angeles
The film transported us back to the New York of the 1950s.: Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
to split one's time between New York and Los Angeles: abwechselnd in New York und Los Angeles leben
ship bound for New York: Schiff {n} nach New York
Autumn in New York [Joan Chen]: Ffilm Es begann im September
Home Alone 2: Lost in New York [Chris Columbus]: Ffilm Kevin – Allein in New York
New New York [Futurama]: FTV Neu New York [Futurama]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten