dict.cc Wörterbuch :: Parliament :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Parliament

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PAR | Parliament

	NOUN	a parliament \| parliaments
	SYNO	fantan \| parliament \| sevens
	fantan \| parliament \| sevens © Princeton University

parliament: Parlament {n}pol.
Volksvertretung {f}pol.
hohes Haus {n} [geh.]pol.
to dissolve parliament: das Parlament auflösenpol.
Andean Parliament: Andenparlament {n}pol.
bicameral parliament: Zweikammerparlament {n}pol.
cantonal parliament: Kantonsparlament {n}pol.
Großer Rat {m} [schweiz.]pol.
cantonal parliament [Switzerland]: Landrat {m}pol.
city parliament: Stadtparlament {n}pol.
e-parliament: E-Parlament {n} [auch: E-Parliament]comp.pol.
European Parliament: Europa-Parlament {n}EUpol.
European Parliament <EP>: Europäisches Parlament {n} <EP>EUpol.
Frankfurt Parliament: Frankfurter Nationalversammlung {f}hist.
Frankfurt Parliament [1848]: Frankfurter Parlament {n} [Frankfurter Nationalversammlung]hist.
hung parliament: Parlament {n} ohne klare Mehrheitsverhältnissepol.
Parliament Act [Br.]: Parlamentsgesetz {n}law
parliament building: Parlamentsgebäude {n}
Parlament {n} [Parlamentsgebäude]archi.pol.
parliament hinge [Br.]: Schmetterlingsscharnier {n}tech.
Parliament house: Parlamentsgebäude {n}
People's Parliament [former East German Parliament]: Volkskammer {f} [hist. DDR-Parlament]hist.
pre-parliament: Vorparlament {n}hist.pol.
Pupil Parliament [Br.]: Schülerparlament {n}educ.
regional parliament: Regionalparlament {n}pol.
Rump Parliament: Rumpfparlament {n} [England]hist.
state parliament: Landesparlament {n}pol.
unicameral parliament: Einkammerparlament {n}pol.
Einkammernparlament {n}pol.
working parliament: Arbeitsparlament {n}pol.
world parliament: Weltparlament {n}pol.
Youth Parliament [Br.]: Jugendparlament {n}pol.
confirmed by Parliament {adj} [postpos.]: vom Parlament bestätigtpol.
to railroad sth. through parliament [coll.]: etw. im Parlament durchpeitschenpol.
to stand for parliament [Br.] [Aus.]: für den Bundestag kandidierenpol.
act (of parliament): Gesetz {n} [einzelnes Gesetz]law
Act of Parliament: vom Parlament beschlossenes Gesetz {n}law
vom Parlament verabschiedetes Gesetz {n}law
chambers of parliament: Parlamentskammern {pl}pol.
dissolution of parliament: Parlamentsauflösung {f}pol.
Auflösung {f} des Parlamentspol.
federal parliament building: Bundeshaus {n} [schweiz.]archi.pol.
German Federal Parliament: Deutscher Bundestag {m}pol.
German state parliament: Landtag {m} [Deutschland]pol.
Houses of Parliament {pl}: Parlamentsgebäude {n}pol.
member of parliament [in Austria]: Nationalratsabgeordneter {m} [österr.]pol.
Abgeordneter {m} zum Nationalrat [österr.]pol.
member of parliament <MP>: Parlamentarier {m}pol.
Parlamentsmitglied {n}pol.
Mitglied {n} des Parlamentspol.
Member of Parliament <MP>: Parlamentsabgeordneter {m}pol.
member of parliament <MP> [female]: Parlamentarierin {f}pol.
Member of Parliament <MP> [female]: Parlamentsabgeordnete {f}pol.
members of parliament <MPs>: Parlamentsmitglieder {pl}pol.
Members of Parliament <MPs>: Parlamentsabgeordnete {pl}pol.
opening of parliament: Parlamentseröffnung {f}pol.
parliament of owls: Eulenschwarm {m}
Parliament sleaze watchdog [coll.] [Parliamentary Commissioner for Standards] [Br.]: [Sittenwächter des britischen Parlaments]pol.
privilege of Parliament: Immunität {f} der Abgeordnetenpol.
proceedings of parliament: Parlamentsberatungen {pl}pol.
Beratungen {pl} des Parlamentspol.
recess {sg} of parliament: Parlamentsferien {pl}pol.
seat in parliament: Sitz {m} im Parlamentpol.
seats in Parliament: Parlamentssitze {pl}pol.
session of parliament: Parlamentssession {f}pol.
sitting of parliament: Parlamentssitzung {f}pol.
speaker of parliament: Parlamentspräsident {m}pol.
speaker of parliament [female]: Parlamentspräsidentin {f}pol.
constitutive session of parliament: konstituierende Parlamentssitzung {f}pol.
member of German parliament: Bundestagsabgeordneter {m}pol.
member of German parliament [female]: Bundestagsabgeordnete {f}pol.
World's Parliament of Religions [1893]: Weltparlament {n} der Religionenrelig.
in front of the Parliament: vor dem Parlamentsgebäude
It is competent to parliament.: Es steht dem Parlament zu.
Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market <EUTR>: Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Okt. 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen <HolzhandelsVO>EU
to contest a seat in Parliament: für das Parlament kandidierenpol.
to have a seat in parliament: im Parlament sitzenpol.
to steamroller a bill through parliament [fig.]: ein Gesetz im Parlament durchpeitschenpol.
grounds {pl} of the parliament buildings: Parlamentsgelände {n}pol.
lobbying of members of parliament: Lobbytätigkeit {f}
Lower House of German Parliament: Bundestag {m}pol.
Member of the European Parliament <MEP>: Mitglied {n} des Europaparlaments <MdEP>EU
Mitglied {n} des europäischen Parlaments <MdEP>pol.
Member of the Scottish Parliament <MSP>: Mitglied {n} des schottischen Parlamentspol.
number of Members of Parliament [Br.]: Abgeordnetenzahl {f}pol.
upper house of the German parliament: Bundesrat {m}pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten