dict.cc Wörterbuch :: Placing :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Placing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PLA | placing

	NOUN	a placing \| placings
	NOUN	placing \| -
	VERB	to place \| placed \| placed placing \| places

placing {adj} {pres-p}: platzierend
plazierend [alt]
placing: Aufstellen {n}
Vergabe {f} [von Aufträgen]
Platzierung {f}
Verortung {f}sociol.
Vermittlung {f}
Unterbringung {f}
Aufgabe {f} [Anzeige]
Plazieren {n} [alt]
Platzieren {n}
Plazierung {f} [alt]
placing [e.g. of vehicles]: Abstellen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
placing [an advertisement]: (das) Aufgeben {n} [einer Anzeige]journ.market.
placing back: zurückstellend
placing in: einräumend
placing over: überordnend
concrete placing: Betonierung {f}
Betoneinbringung {f}
Betonieren {n} [Einbringen in Schalung]
conditional placing: bedingte Platzierung {f}fin.stocks
initial placing: Erstplatzierung {f}
Erstplazierung {f} [alt]
placing agent: Platzierungsvermittler {m}
placing agreement: Platzierungsvertrag {m}
placing commission: Unterbringungsprovision {f}
placing drawing: Verlegezeichnung {f} [Bewehrung]constr.
placing memorandum: Platzierungsprospekt {n}
placing power: Platzierungskraft {f}
Platzierungspotential {n}
placing price: Platzierungskurs {m}
placing reaction: Tischkantenprobe {f} [neurologischer Test bei kleineren Tieren]VetMed.
placing risk: Unterbringungsrisiko {n}
placing service: Vermittlungsdienst {m}
Arbeitsvermittlung {f} [Service]jobs
special placing: Sonderplatzierung {f}
adequate placing power: ausreichende Platzierungskraft {f}
concrete placing plant: Betoneinbringanlage {f}
concrete placing sequence: Betonierfolge {f}constr.
placing in service: Inbetriebsetzung {f}
placing of concrete: Betonierung {f}
Betoneinbringung {f}
Betonieren {n} [Einbringen in Schalung]
placing of employees: Platzierung {f} von Arbeitern
placing of order: Auftragserteilung {f}
placing of orders: Auftragserteilung {f}
Erteilung {f} von Aufträgen
placing of securities: Platzierung {f} von Wertpapieren
placing of timber: Verzimmern {n}constr.
required placing power: geforderte Platzierungskraft {f}
when placing the order {adv}: bei Auftragserteilung
placing of a loan: Platzierung {f} einer Anleihe
Unterbringung {f} einer Anleihe
placing of an emission: Platzierung {f} einer Emission
placing of an order: Vergabe {f} eines Auftrags
placing of the voice: Ansatz {m} [der Stimme]mus.
placing on the market: Inverkehrbringen {n}econ.law
by placing a further order {adv}: durch Erteilung eines weiteren Auftrags
during and after placing the concrete {adv}: während und nach der Betonageconstr.
to reach the required placing power: die geforderte Platzierungskraft erbringen
authorisation for placing in service [Br.]: Inbetriebnahmegenehmigung {f}lawtech.
placing on the market of medical devices: Inverkehrbringen {n} von MedizinproduktenEUMedTech.QM

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten