dict.cc Wörterbuch :: Relax :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Relax

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	VERB	to relax \| relaxed \| relaxed relaxing \| relaxes
	SYNO	to relax \| to unbend \| to loosen ...
	to relax \| to unbend to loosen \| to relax to loose \| to loosen \| to relax to loosen up \| to relax to loosen up \| to make relaxed \| to relax \| to unlax \| to unstrain \| to unwind to decompress \| to loosen up \| to relax \| to slow down \| to unbend \| to unwind to relax \| to slack \| to slack up \| to slacken © Princeton University

Relax!: Ganz ruhig!
Relax.: Schon gut.
Nur die Ruhe.
Entspann dich.
to relax: lockern
ausruhen
abspannen
entspannen
nachlassen
sich ausruhen
schlaff werden
sich entspannen
relaxen [ugs.]
auflockern [Stimmung]
constr. spannungsfrei machen
to relax [pressure increase, prestress]: abbauen [Druckerhöhung, Vorspannung]
to relax [conditions]: math. abschwächen
to relax rules: Bestimmungen lockern
to relax control: die Kontrolle lockern
to relax covenants: Auflagen lockern
to relax restrictions: Einschränkungen lockern
to relax the mind: den Geist entspannen
to relax the rules: die Regeln lockern
to relax the nerves: die Nerven entspannen
to relax one's grasp: seinen Griff lösen
to relax the muscles: die Muskeln lockern
die Muskeln entspannen
to relax the severity: in der Strenge nachlassen
to relax one's efforts: in den Anstrengungen nachlassen
to relax price controls: die Preiskontrolle lockern
to relax one's attention: in der Aufmerksamkeit nachlassen
to relax interest rates: fin. Zinsen senken
to relax the reins [also fig.]: idiom die Zügel locker lassen [auch fig.]
Relax, (all of you)!: Bleibt locker!
to stretch out and relax: sich rekeln [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten