Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sally
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sally
to sally
aufbrechen [sich auf den Weg machen]
stürmen
aufspringen
to sally [set off, hit the road]
sich auf den Weg machen
sally [fig.]
Geistesblitz {m}
sally
Ausbruch {m} [von Wut, Zorn]
Ausfall {m}mil.
sally [excursion]
Ausflug {m}travel
sally [attempt]
Versuch {m}
(white) sally [Eucalyptus pauciflora] [snow gum]
Schnee-Eukalyptus {m}bot.
Aunt Sally [Br.]
Schießbudenfigur {f}
Aunt Sally [Br.] [fairground stall]
Wurfbude {f}
Schießbude {f}
Aunt Sally [Br.] [fig.]
Zielscheibe {f} des Spotts
Zielscheibe {f} von Angriffen
sally port
Ausfallstor {n}hist.
sally port [secure entryway as at a prison]
[Schleusenbereich, z. B. im Gefängnis]hist.
sally rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Spieß-Knöterich {m}bot.
Kamtschatka-Knöterich {m}bot.
Zugespitzter Knöterich {m}bot.
Japanischer Schirmknöterich {m}bot.
Japanischer Staudenknöterich {m}bot.
Japanischer Flügelknöterich {m}bot.
sally-port [archaic]
Ausfallstor {n}hist.
to make a sally
einen Ausfall machenmil.
to sally forth to do sth.
aufbrechen, um etw. zu tun
sich aufmachen, etw. zu tun
to sally out to do sth. [Am.]
aufbrechen, um etw. zu tun
sich aufmachen, etw. zu tun
Smack my ass and call me Sally, if ... [vulg.] [Am.]
Also, ich fress einen Besen, wenn ...
Smack my ass and call me Sally! [vulg.] [Am.]
Das hätte ich nie gedacht!
Why, stick me in a dress and call me Sally, if ...
Also, ich fress einen Besen, wenn ...idiom
When Harry Met Sally... [Rob Reiner]
Harry und SallyFfilm
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten