Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Supporting
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Supporting
supporting {adj}
unterstützend
tragendconstr.
stützend
abstützend
erhärtend
supporting {adj} {pres-p}
bekräftigend
supporting {adj} [attr.]
Trag-
Stütz-
Unterstützungs-
supporting [of ideas etc.]
Vertretung {f} [von Ideen etc.]
denture-supporting {adj} [area]
prothesenstützend [Gebiet]dent.
process-supporting {adj} {pres-p}
prozessunterstützendcomp.econ.tech.
self-supporting {adj}
autark
unabhängig
selbststehend
sich selbst tragend
sich selbst versorgend
sich selbst finanzierend
freistehend [selbsttragend]
frei stehend [selbsttragend]archi.
self-supporting {adj} {pres-p}
selbsttragend
supporting combustion {adj}
brandförderndFireResc
supporting act
Vorband {f}mus.
Vorgruppe {f}mus.
supporting action
Unterstützungsaktion {f}
supporting actor
Nebendarsteller {m}film
supporting actor [playing slightly or strongly exaggerated figures]
Charge {f} [Schauspieler, der Chargenrollen spielt] [auch: Chargenspieler]filmRadioTVtheatre
supporting actress
Nebendarstellerin {f}film
supporting agent
Trägerstoff {m}chem.
supporting area
Stützzone {f}
supporting beam
Stützbalken {m}archi.constr.
Tragholm {m}tech.
Tragprofil {n}constr.
supporting body
Tragkörper {m}automot.
supporting bolt
Tragbolzen {m}tech.
Stützbolzen {m}tech.
supporting cable
Tragseil {n}tech.
supporting cell
Stützzelle {f}med.
supporting character
Nebenfigur {f}filmtheatre
supporting column
Stützpfeiler {m}
Tragsäule {f}tech.
supporting data [often treated as sg.]
unterstützende Daten {pl}
supporting device
Abstützeinrichtung {f}tech.
supporting document
Beleg {m}
Belegdokument {n}admin.
supporting documents
weitere Unterlagen {pl}
supporting element
Abstützelement {n}tech.
supporting evidence {sg}
stützende Beweise {pl}
supporting film
Vorfilm {m}film
supporting frame
Stützrahmen {m}
Tragrahmen {m}tech.
supporting framework
Tragwerk {n}archi.
supporting legs
Stützbeine {pl}
supporting letter
Begründungsschreiben {n}
supporting ligaments
stützende Bänder {pl}anat.
supporting liquid
Stützflüssigkeit {f}tech.
supporting lug
Auflagerlasche {f}
supporting material
Trägermaterial {n}materialtech.
supporting materials {pl} [requirements management]
weiterführendes Material {n} [Dokumente, die zum Verständnis der Anforderung benötigt werden]comp.econ.QM
supporting measures
Hilfsmaßnahmen {pl}
flankierende Maßnahmen {pl}
unterstützende Maßnahmen {pl}
supporting member
Fördermitglied {n}
förderndes Mitglied {n}
supporting membership
Fördermitgliedschaft {f}
supporting performance
Nebenrolle {f} [Darstellung]film
supporting pillar
Stützpfeiler {m}
supporting plate
Tragplatte {f}
Trägerplatte {f}automot.tech.
supporting point
Abstützpunkt {m}
supporting process <SP>
unterstützender Prozess {m}econ.
supporting program [Am.]
Rahmenprogramm {n}
supporting programme [Br.]
Rahmenprogramm {n}
supporting protection
flankierender Schutz {m} [unterstützende Maßnahme]
supporting purchases
Stützungskäufe {pl}
supporting rod
Tragstange {f}tech.
supporting role [fig.]
Nebenrolle {f}filmtheatre
supporting roll
Stützrolle {f}
Stützwalze {f}tech.
supporting rope
Tragseil {n}tech.
supporting staff {sg}
Hilfskräfte {pl}jobs
supporting structure
Tragwerk {n}
Tragkonstruktion {f}
Stützwerk {n}archi.constr.engin.
Stützstruktur {f}tech.
Tragstruktur {f}constr.
supporting table
Auflagetisch {m}
supporting thrust
Auflagedruck {m}
supporting timber
Schalholz {n}tech.
supporting tissue
Stützgewebe {n}biol.
supporting tube
Tragrohr {n}tech.
supporting voice
Begleitstimme {f}mus.
supporting wall
Stützmauer {f}
supporting width
Stützweite {f}archi.constr.tech.
supporting widths
Stützweiten {pl}archi.constr.
to be self-supporting
seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen
Best Supporting Actor [award]
bester Nebendarsteller {m}film
Best Supporting Actress [award]
beste Nebendarstellerin {f}film
denture-supporting area
Prothesenlager {n} [Gebiete der Mundschleimhaut und Kieferknochen]dent.
direct-supporting fire
unmittelbare Feuerunterstützung {f}mil.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten