dict.cc Wörterbuch :: Would you like to :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Would you like to

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Would | you | like | to

Would you like to ... ?: Möchtest du ... ?
Would you like to ...? [e.g. to step in]: Ist es gefällig ... (zu) ? [z. B. einzutreten] [veraltend] [geh.]
Would you like to comment?: Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken?
Would you like to join us?: Hast du Lust mitzukommen?
What would you like to drink?: Was möchten Sie trinken?
We would like to inform you ...: Wir möchten Sie (darüber) informieren ...
Would you like to come with us?: Hast du Lust mitzukommen?
Presumably you would like to ...: Wir nehmen an, Sie hätten gerne ...
Would you like me to do something?: Möchtest du, dass ich etwas tue?
We would like to learn from you ...: Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...
We would like to remind you that ...: Wir möchten Sie daran erinnern, dass ...
Would you like to have lunch with me?: Wollen wir zusammen zu Mittag essen?
Would you like to have dinner with me?: Wollen wir zusammen zu Abend essen?
Would you like to have breakfast with me?: Wollen wir zusammen frühstücken?
Would you like to go to the cinema with me?: Möchtest du mit mir ins Kino gehen?
Would you like to get your picture taken with Santa?: Möchtest du dich mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen?
Would you like to come up and see my etchings? [pick-up line] [hum.]: Darf ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen? [Anmachspruch] [hum.]
What would you like to eat?: gastr.idiom Was möchten Sie essen?
Would you like something to drink?: gastr.idiom Möchten Sie etwas trinken?
Would you like to go out tonight?: idiom Treffen wir uns heute Abend?
I would like to come clean with you.: idiom Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken.
What would you like to order? [In a restaurant]: TrVocab. Was darf es sein?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten