| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: You bet |
| SYNO | and how | you bet | you said it | ||
- You bet! [coll.]
- Aber sicher!
- You bet. [coll.]
- Aber hallo. [ugs.]
- You bet! [Am.] [sl.]
- Und ob!
- I bet you lose!
- Ich wette du verlierst!
- I bet you will!
- Ich wette, das wirst du!
- I bet you a pound ...
- Ich wette ein Pfund ...
- You bet your ass! [Am.] [vulg.]
- Da kannst du (aber) einen drauf lassen! [ugs.]
Darauf kannst du deinen Arsch verwetten! [vulg.] - You can bet your bottom dollar.
- Sie können Gift darauf nehmen.
- I'll bet you anything that ... [coll.]
- Wetten, dass ... [ugs.]
- You can bet your life on it!
- idiom Darauf kannst du Gift nehmen!
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten