Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 100 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accounting objectiveBilanzierungszweck {m}
accounting of ... Verrechnung {f} von ...
accounting of fees Gebührenabrechnung {f}
accounting of service charges Nebenkostenabrechnung {f}
accounting of suppliesAbrechnung {f} von Lieferungen
accounting office Rechnungsstelle {f}
accounting on a cash basisEinnahmen-Ausgaben-Rechnung {f}
accounting operation Rechnungsvorgang {m}
accounting par value of shares rechnerischer Wert {m} von Aktien
accounting par value of shares rechnerischer Nominalwert {m} von Aktien
accounting par value of sharesrechnerischer Nennwert {m} von Aktien
accounting periodAbrechnungsperiode {f}
accounting period Abrechnungszeitraum {m}
accounting period Bilanzierungszeitraum {m}
accounting period Buchungsperiode {f}
accounting period [for tax purposes]Ermittlungszeitraum {m} [Besteuerungszeitraum]
accounting period end (date) Ende {n} der Geschäftsperiode
accounting planRechnungsplan {m}
accounting policiesRechnungslegungsprinzipien {pl}
accounting policies [IAS 8/IFRS] Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden {pl} [IAS 8/IFRS]
accounting policyBilanzierungspolitik {f}
accounting policy {sg} Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden {pl}
accounting positionKontenstand {m}
accounting practice Buchhaltungsgepflogenheit {f}
accounting practiceBuchhaltungspraxis {f}
accounting practices Buchhaltungsgepflogenheiten {pl}
accounting price Schattenpreis {m}
accounting principles Buchführungsrichtlinien {pl}
accounting principlesBuchhaltungsgrundsätze {pl}
accounting principles Rechnungslegungsgrundsatz {m}
accounting principles Rechnungslegungsvorschriften {pl}
accounting principlesliechkeit Rechnungslegungsvorschriften {pl}
accounting problemBuchungsproblem {n}
accounting procedure Buchhaltungsverfahren {n}
accounting process Abrechnungsarbeit {f}
accounting processBuchungsverfahren {n}
accounting process Buchungsvorgang {m}
accounting process Rechnungslegungsprozess {m}
accounting profitBuchgewinn {m}
accounting profit buchmäßiger Gewinn {m}
accounting profitrechnerischer Gewinn {m}
accounting provisionsBuchführungsvorschriften {pl}
accounting rateBuchungskurs {m}
accounting rate of return rechnerische Rendite {f}
accounting ratioBilanzkennzahl {f}
accounting record Buchungssatz {m}
accounting recordsAufzeichnungen {pl}
accounting recordsGeschäftsbücher {pl}
accounting records Bilanzunterlagen {pl}
accounting records Buchungsunterlagen {pl}
accounting reformBilanzreform {f}
accounting regulationsBuchhaltungsvorschriften {pl}
accounting regulations Bilanzierungsvorschriften {pl}
accounting result Buchhaltungsergebnis {n}
accounting return rechnerische Rendite {f}
accounting routine Abrechnungsroutine {f}
accounting routineAbrechnungsprogramm {n}
accounting rulesGrundsätze {pl} der Rechnungslegung
accounting rulesBuchhaltungsrichtlinien {pl}
accounting scandal Bilanzskandal {m}
accounting scheduleBuchungsschema {n}
accounting segmentBuchhaltungssegment {n}
accounting sheetAbrechnungsbogen {m}
accounting skeletonsBilanzleichen {pl}
accounting softwareBuchhaltungsprogramm {n}
accounting standardsGrundsätze {pl} des Rechnungswesens
accounting standards Bilanzrichtlinien {pl}
accounting standards Normen {pl} für die Rechnungslegung
accounting standardsRechnungslegungsstandards {pl}
accounting structure Buchhaltungsstruktur {f}
accounting summary Bilanzauszug {m}
accounting surplus Rechnungsüberschuss {m}
accounting systemBuchführungssystem {n}
accounting systemBuchhaltungssystem {n}
accounting system Abrechnungssystem {n}
accounting systemBilanzierungssystem {n}
accounting systemRechnungswesen {n}
accounting system Rechnungssystem {n}
accounting techniqueAbrechnungsverfahren {n}
accounting theory Buchhaltungstheorie {f}
accounting transaction Buchung {f}
accounting transactionGeschäftsvorfall {m}
accounting transactions {pl}Verrechnungsverkehr {m}
accounting treatment buchhalterische Behandlung {f}
accounting trick Buchungstrick {m}
accounting tricks Bilanzierungstricks {pl}
accounting unit Verrechnungseinheit {f}
accounting voucherBuchhaltungsbeleg {m}
accounting yearGeschäftsjahr {n}
accounting year Rechnungsjahr {n}
account-keepingKontoführung {f}
account-only check [Am.] Verrechnungsscheck {m}
account-only cheque [Br.] Verrechnungsscheck {m}
accounts Geschäftsbücher {pl}
accounts Konten {pl}
accounts Buchhaltungsunterlagen {pl}
accounts Konti {pl} [bes. schweiz., sonst selten] [Konten]
accountsKontos {pl} [selten]
accountsBenutzerkonten {pl}
accounts [clients]Kunden {pl}
« accoaccoaccoaccoaccoaccoaccoaccraccraccraccu »
« backPage 100 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden