Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 114 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
acid scrubber Säureschrubber {m}
acid scrubber Säureluftwäscher {m}
acid sludge Säureschlamm {m}
acid soilSäureboden {m}
acid soilsaurer Boden {m}
acid steel Bessemerstahl {m}
acid steel Konverterstahl {m}
acid tastesaurer Geschmack {m}
acid testFeuerprobe {f}
acid test harte Prüfung {f}
acid testharter Test {m}
acid test Liquiditätsprüfung {f}
acid test scharfe Probe {f}
acid test strenge Prüfung {f}
acid test Zerreißprobe {f}
acid test [fig.] Härtetest {m} [fig.]
acid test [fig.] Nagelprobe {f} [fig.]
acid test of a person's abilityHärtetest {m} der Fähigkeiten einer Person
acid test of a systemHärtetest {m} eines Systems
acid test of efficacy Härtetest {m} für die Wirksamkeit
acid test ratio Einschätzung {f} der Kreditwürdigkeit
acid test ratio Liquidität {f} zweiten Grades
acid throwing / attack [also: vitriolage] Säureattentat {n}
acid treating Säurebehandlung {f}
acid treatment Säurebehandlung {f}
acid trip [sl.] LSD-Trip {m} [ugs.]
acid valueSäurewert {m}
acid value Säurezahl {f}
acid violet Säureviolett {n}
acid wash Säurewäsche {f}
acid wash [acid solution used for cleaning]Säurewaschlösung {f}
acid wheySauermolke {f}
(acid) Bessemer steel Bessemerstahl {m}
(acid) converter steel Konverterstahl {m}
acidaemia [Br.] Azidämie {f}
acid-base balanceSäure-Basen-Haushalt {m}
acid-base balance Säure-Basen-Gleichgewicht {n}
acid-base conceptSäure-Base-Begriff {m}
acid-base equilibrium Säure-Base-Gleichgewicht {n}
acid-base indicator pH-Indikator {m}
acid-base reaction Säure-Base-Reaktion {f}
acid-base regulationSäure-Base-Regulation {f}
acid-base statusSäure-Basen-Status {m}
acid-base titration Säure-Base-Titration {f}
acid-binding säurebindend
acid-binding agent Säurebinder {m}
acid-blocking drugs säurehemmende Medikamente {pl}
acid-curing säurehärtend
acidemia [Am.] Azidämie {f}
acid-fastsäurefest
acid-formingsäurebildend
acid-freesäurefrei
acid-free paper [also: acid free paper] säurefreies Papier {n}
acid-hardeningsäurehärtend
acid-hardening resinsäurehärtendes Harz {n}
acid-hardening varnish säurehärtender Lack {m}
acid-head [sl.] LSD-Konsument {m}
acidhead [sl.]LSD-Konsument {m}
acidic sauer
acidicsäurehaltig
acidic säuerlich
acidicazid
acidic hydrolysissaure Hydrolyse {f}
acidic lakeSäuresee {m}
acidic soils saure Böden {pl}
acidic sugar chainsaure Zuckerkette {f}
acidic yellow quietschgelb [ugs.]
(acidic) copper arsenite [Scheele's Green]Kupfer(II)-arsenit {n}
acidifiable ansäuerbar
acidificationAnsäuerung {f}
acidificationSäuerung {f}
acidification Versauerung {f}
acidificationAzidifikation {f}
acidification Versäuerung {f}
acidification of the soil Bodenversäuerung {f}
acidified angesäuert
acidifierSäurebildner {m}
acidifierSäuerungsmittel {n}
acidifying säuernd
acidifying agentSäuerungsmittel {n}
acidimeter Acidimeter {n}
acidimeterAcidometer {n}
acidimeterSäuremesser {m}
acidimetricacidimetrisch
acidimetryAzidimetrie {f}
acidimetry Säuremessung {f}
acidimetry Acidimetrie {f}
acidities Säuregehalte {pl}
acidities of wine Weinsäuren {pl}
aciditySäuregehalt {m}
aciditySäure {f}
acidity Säurewert {m}
acidity Azidität {f}
acidity Säuregrad {m}
acidityAcidität {f}
acidity levelSäuregrad {m}
acidity of wineWeinsäure {f}
acidity regulator Säureregulator {m}
acidity regulatorsSäureregulatoren {pl}
acidizing Säurebehandlung {f}
« acepacetAchaachiachracidacidackeAcmeacouacou »
« backPage 114 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden