Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 118 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
acoustic absorption Schallabsorption {f}
acoustic absorptionSchallschluckung {f}
acoustic absorption coefficient Schallabsorptionszahl {f}
acoustic accidentakustischer Unfall {m}
acoustic agnosia [Aphasia auditoria / acustica]akustische Agnosie {f}
acoustic agnosia [Aphasia auditoria, Aphasia acustica]Seelentaubheit {f}
acoustic agnosia [Aphasia auditoria, Aphasia acustica]Worttaubheit {f} [Nichterkennen von gehörten Tönen oder Geräuschen]
acoustic alarmakustischer Alarm {m}
acoustic alarm akustische Alarmierung {f}
acoustic alarm [type of sensor] Luftschallmelder {m}
acoustic alarm signals akustische Alarmsignale {pl}
acoustic amp [coll.] [short for: acoustic amplifier] [esp. for acoustic guitars]Akustikverstärker {m} [bes. für Akustikgitarren]
acoustic amplificationakustische Verstärkung {f}
acoustic amplifier [esp. in guitars] Akustikverstärker {m} [bes. bei Gitarren]
acoustic analogy akustische Analogie {f}
acoustic artHörkunst {f}
acoustic artakustische Kunst {f}
acoustic axis akustische Achse {f}
acoustic barrierSchallschutzwand {f}
acoustic barrierSchallabschirmung {f}
acoustic bass (guitar) Akustikbass {m} [Bassgitarre]
acoustic beamSchallstrahlenbündel {n}
acoustic bearing-independent torpedo [German Naval Acoustic Torpedo] [WW2] lageunabhängiger akustisch gesteuerter Torpedo {m}
acoustic board Akustikplatte {f}
acoustic brandingMarkenklang {m} [akustische Repräsentation von Marken]
acoustic bridge Schallbrücke {f}
acoustic camera akustische Kamera {f}
acoustic capacity akustische Kapazität {f}
acoustic ceiling Akustikdecke {f}
acoustic ceiling Schallschluckdecke {f}
acoustic ceiling tile Akustikdeckenfliese {f}
acoustic center [Am.] Hörzentrum {n}
acoustic centre [Br.]Hörzentrum {n}
acoustic channelakustische Leitung {f} [Kanal als akustische Leitung]
acoustic code akustisches Zeichen {n}
acoustic color [Am.] Timbre {n}
acoustic color [Am.] Klangfarbe {f}
acoustic colour [Br.] Timbre {n}
acoustic colour [Br.] Klangfarbe {f}
acoustic conditions akustische Bedingungen {pl}
acoustic conditions akustische Gegebenheiten {pl}
acoustic couplerAkustikkoppler {m}
acoustic couplerakustischer Koppler {m}
acoustic coupler akustischer Kuppler {m}
acoustic couplingakustische Kopplung {f}
acoustic decoupling akustische Entkopplung {f}
acoustic decouplingSchallentkopplung {f}
acoustic delay akustische Verzögerung {f}
acoustic delay lineakustische Verzögerungsstrecke {f}
acoustic design Klangdesign {n}
acoustic designakustische Planung {f}
acoustic designakustisches Design {n}
acoustic direction finder akustischer Peiler {m}
acoustic direction finder Schallpeiler {m}
acoustic direction finding Hörpeilung {f}
acoustic discontinuity akustische Ungänze {f}
acoustic Doppler current profiler Ultraschall-Doppler-Profil-Strömungsmesser {m}
acoustic duct(äußerer) Gehörgang {m}
acoustic earmuffs {pl} Kapselgehörschutz {m}
acoustic ecology akustische Ökologie {f}
acoustic emission Schallemission {f}
acoustic emission analysis Schallemissionsanalyse {f}
acoustic emission testing Schallemissionsprüfung {f}
acoustic enclosure Schallschutzhaube {f}
acoustic energy Schallenergie {f}
acoustic energy akustische Energie {f}
acoustic enhancement [sonography] Schallverstärkung {f} [z. B. hinter einem Tumor]
acoustic environment akustische Umwelt {f}
acoustic equivalent hörbares Äquivalent {n}
acoustic fan Hörfächer {m}
acoustic feedback akustische Rückkopplung {f}
acoustic feedbackSchallrückkopplung {f}
acoustic fibrilsHörsaiten {pl} [veraltet]
acoustic field Schallfeld {n}
acoustic filter akustischer Filter {m} [fachspr. meist {n}]
acoustic filter Klangfilter {m} [fachspr. meist {n}]
acoustic filters akustische Filter {pl}
acoustic fingerprintakustischer Fingerabdruck {m}
acoustic fingerprinting Fingerabdruckerzeugung {f}
acoustic frequency response curveakustische Wiedergabekurve {f} [Frequenzgang]
acoustic frequency spectrumakustisches Frequenzspektrum {n}
acoustic gain akustische Verstärkung {f}
acoustic guitarAkustikgitarre {f}
acoustic guitarakustische Gitarre {f}
acoustic guitar amp [coll.] [short for: acoustic guitar amplifier]Akustikgitarrenverstärker {m}
acoustic guitar amplifier Akustikgitarrenverstärker {m}
acoustic hallucination akustische Halluzination {f}
acoustic horizonakustischer Horizont {m}
acoustic imaging system akustisches Abbildungssystem {n}
acoustic impedance akustische Impedanz {f}
acoustic impedance Schallwellenwiderstand {m}
acoustic impedance Schallwiderstand {m}
acoustic impedance Schallimpedanz {f}
acoustic impedance matching akustische Impedanzanpassung {f}
acoustic incidentGeräuschspitze {f}
acoustic instrumentHörgerät {n}
acoustic instrument Hörhilfe {f}
acoustic insulation Schallisolierung {f}
acoustic insulation Schalldämmung {f}
acoustic insulationSchallisolation {f}
« achracidacidackeAcmeacouacouacouacquacquacqu »
« backPage 118 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden