dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 127 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
additional filter	zusätzlicher Filter {m} [fachspr. meist {n}]
additional filtration [EUR 17538]	Zusatzfilterung {f} [EUR 17538]
additional financial services	zusätzliche Finanzdienste {pl}
additional fiscal burden	zusätzliche Belastung {f} des Haushalts
additional freight	Frachtzuschlag {m}
additional freight	Zusatzfracht {f}
additional function	Zusatzfunktion {f}
additional funding	Aufbringung {f} zusätzlicher Mittel
additional funds	zusätzliche Geldmittel {pl}
additional gift	Zusatzgeschenk {n}
additional grant	zusätzliche Förderung {f}
additional hardware {sg}	Hardwarezusätze {pl}
additional health services	medizinische Zusatzleistungen {pl}
additional help	zusätzliche Hilfe {f}
additional income	Nebeneinkommen {n}
additional income	Nebenverdienst {m}
additional income	Zusatzverdienst {m}
additional income	zusätzliches Einkommen {n}
additional income	zweites Einkommen {n}
additional income {sg}	Mehreinnahmen {pl}
additional income {sg}	Nebeneinkünfte {pl}
additional information	Zusatzinformation {f}
additional information	zusätzliche Information {f}
additional information	Zusatzzeichen {n}
additional information {sg}	Zusatzinformationen {pl}
additional instruction	Zusatzbefehl {m}
additional instruction	Zusatzanweisung {f}
additional instructions	zusätzliche Anweisungen {pl}
additional insurance	Zusatzversicherung {f}
additional insurance	zusätzliche Versicherung {f}
additional insured (people)	Mitversicherte {pl}
additional insured (person)	Mitversicherter {m}
additional insured (person) [female]	Mitversicherte {f}
additional interest income	zusätzlicher Zinsertrag {m}
additional invention	Zusatzerfindung {f}
additional investment	zusätzliche Investition {f}
additional job	weitere Aufgabe {f}
additional keelson	loses Kielschwein {n}
additional label	Zusatzschild {n}
additional labor [Am.]	zusätzliche Arbeit {f}
additional labour [Br.]	zusätzliche Arbeit {f}
additional language	Zusatzsprache {f}
additional layer	zusätzliche Schicht {f}
additional layer	Zusatzschicht {f}
additional leave	zusätzlicher Urlaub {m}
additional lesson	zusätzliche Übung {f}
additional levy [for certain goods]	Zusatzabgabe {f} [für bestimmte Waren]
additional levy scheme [for certain goods]	Zusatzabgabenregelung {f} [für bestimmte Waren]
additional liability insurance	Haftpflichtzusatzversicherung {f}
additional liability supplement [Am.]	Haftpflichtzusatzversicherung {f} [erhöht die Haftpflichtdeckungssumme für Personen- und Sachschäden]
additional load	Zusatzlast {f}
additional load	Zusatzgewicht {n}
additional load	Zusatzbelastung {f}
additional load	Mehrbelastung {f}
additional loan	neues Darlehen {n}
additional loan	zusätzliches Darlehen {n}
additional manpower	zusätzliche Arbeitskräfte {pl}
additional margin	zusätzlicher Einschuss {m}
additional margin	Nachzahlungsforderung {f}
additional markon	zusätzlicher Aufschlag {m}
additional material required	zusätzlicher Materialaufwand {m}
additional memory	Speichererweiterung {f}
additional name	Zusatzname {m}
additional needs {pl}	zusätzlicher Bedarf {m}
additional nipple [Polythelia mamillaris]	zusätzliche Brustwarze {f}
additional occupation	Nebenbeschäftigung {f}
additional operating step	zusätzlicher Bedienschritt {m}
additional option	Zusatzfunktion {f}
additional options key	Zusatzfunktionstasten {pl}
additional order	weiterer Auftrag {m}
additional order	Zusatzauftrag {m}
additional order	zusätzlicher Auftrag {m}
additional paid in capital	Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen
additional part	Zusatzteil {n}
additional patent	Zusatzpatent {n}
additional pay	Gehaltszulage {f}
additional payment	Nachzahlung {f}
additional payment	Zuzahlung {f}
additional payment	Zusatzzahlung {f}
additional payment	zusätzliche Zahlung {f}
additional piston	Zusatzkolben {m}.
additional points	Zusatzpunkte {pl}
additional policy	Nachtragspolice {f}
additional postage	zusätzliches Porto {n}
additional posting	Zusatzkontierung {f}
additional premium	Prämienzuschlag {m}
additional premium	Zusatzprämie {f}
additional premium	Zuschlagsprämie {f}
additional price	Mehrpreis {m}
additional protocol	Zusatzprotokoll {n}
additional provisions	zusätzliche Bestimmungen {pl}
additional purchase	Zukauf {m}
additional purchases	Zukäufe {pl}
additional purchasing	Zukaufen {n} [zusätzlich]
additional qualification	Zusatzqualifikation {f}
additional qualifications	Zusatzqualifikationen {pl}
additional quantity	Zuschlagmenge {f}
additional question	Zusatzfrage {f}
additional quota	Zusatzkontingent {n}
additional reason	weiteres Argument {n}
« adap — adax — addi — addi — addi — addi — addi — addi — addr — addr — addr »

« back

Page 127 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden