dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 134 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
additional amount	zusätzlicher Betrag {m}
additional amounts	weitere Beträge {pl}
additional application	weitere Anwendung {f}
additional application	Zusatzanmeldung {f}
additional area	Hilfsbereich {m}
additional area	zusätzlicher Bereich {m}
additional arrangement	Zusatzvereinbarung {f}
additional article	Zusatzartikel {m}
additional assurance	Zusatzversicherung {f}
additional balance	Nachtragsbilanz {f}
additional bed	Zusatzbett {n}
additional bed	Zustellbett {n}
additional benefits	zusätzliche Zuwendungen {pl}
additional bit	Zusatzbit {n}
additional brake	Zusatzbremse {f}
additional building costs	Baunebenkosten {pl}
additional burden	Mehrbelastung {f}
additional business	Nebentätigkeit {f}
additional business	Zusatzgeschäft {n}
additional business	zusätzliches Geschäft {n}
additional cable	zusätzliches Kabel {n}
additional call	Nachforderung {f}
additional capital	zusätzliches Kapital {n}
additional capital allowance	Sonderabschreibung {f}
additional cargo	Beiladung {f}
additional carriage	Frachtzuschlag {m}
additional character	Sonderzeichen {n}
additional character	Zusatzzeichen {n}
additional charge	Mehrpreis {m}
additional charge	Nachbelastung {f}
additional charge	Nachforderung {f}
additional charge	Nachgebühr {f}
additional charge	Aufschlag {m}
additional charge	Zuschlag {m}
additional charge	zusätzliche Belastung {f}
additional charge	zusätzliche Gebühr {f}
additional charge	Nachporto {n}
additional charge	Mehrkosten {f}
additional charge	Aufpreis {m}
additional charge	Aufzahlung {f}
additional charge	Zuzahlung {f}
additional charge for handling bulky goods	Sperrigkeitszuschlag {m}
additional charge order	Nachbelastungsauftrag {m}
additional charge order	Nachgebührauftrag {m}
additional charges	Zusatzkosten {pl}
additional charges	zusätzliche Kosten {pl}
additional charges	Mehrkosten {pl}
additional charges	Zusatzgebühren {pl}
additional charm	zusätzlicher Charme {m}
additional check	Zusatzkontrolle {f}
additional checking	zusätzliche Überprüfung {f}
additional claim	Nebenanspruch {m}
additional claim	Nachforderung {f}
additional clause	Zusatzklausel {f}
additional clauses	zusätzliche Klauseln {pl}
additional collision damage waiver [Am.]	erweiterte Haftungsbeschränkung {f} [Haftungsbefreiung / Vollkasko]
additional commands	zusätzliche Befehle {pl}
additional concert	Zusatzkonzert {n}
additional concessions	weitere Zugeständnisse {pl}
additional conditions	Zusatzbedingungen {pl}
additional consumption	Mehrverbrauch {m}
additional contract	Nebenvertrag {m}
additional contract	Zusatzvertrag {m}
additional contribution	Nachschuss {m}
additional contribution	weiterer Beitrag {m}
additional control	zusätzliche Kontrolle {f}
additional control	Zusatzkontrolle {f}
additional cost	Mehraufwand {m}
additional cost {sg}	Zusatzkosten {pl}
additional costs	Mehrkosten {pl}
additional costs	Nebenkosten {pl}
additional costs	Zusatzkosten {pl}
Additional Costs Allowance [Br.]	Zusatzkosten-Entschädigung {f} [f. britische Parlamentarier]
additional cover	Nachschusszahlung {f}
additional cover	Nachschuss {m}
additional cover	zusätzliche Deckung {f}
additional data	zusätzliche Daten {pl}
additional delivery	Nachlieferung {f}
additional delivery	Mehrlieferung {f}
additional delivery costs	Bezugsnebenkosten {pl}
additional demand	Nachforderung {f}
additional demand	zusätzliche Nachfrage {f}
additional demand	zusätzlicher Bedarf {m}
additional depreciation	zusätzliche Abschreibung {f}
additional device	Zusatzeinrichtung {f}
additional dialogue recording	zusätzliche Dialogaufnahme {f}
additional discount	Sonderrabatt {m}
additional dividend	zusätzliche Dividende {f}
additional document	Zusatzdokument {n}
additional documentation {sg}	zusätzliche Papiere {pl}
additional driver [of a rental car]	Zusatzfahrer {m}
additional duty	weitere Pflicht {f}
additional duty	weitere Verpflichtung {f}
additional earnings	weitere Einkünfte {pl}
additional earnings	zusätzliche Einkünfte {pl}
additional earnings {pl}	Zuverdienst {m}
additional employee	zusätzliche Kraft {f}
additional employment	zusätzliche Beschäftigung {f}
additional error	Zusatzfehler {m}
additional event-related service	veranstaltungsbezogener Dienst {m}
« adap — adap — addi — adde — addi — addi — addi — addi — addi — addr — addr »

« back

Page 134 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden