dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 194 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
agent	Vermittler {m}
agent	wirkende Kraft {f}
agent	Wirkstoff {m}
agent	Wirkungsmittel {n}
agent	Erfüllungsgehilfe {m}
agent	Kampfstoff {m}
agent	Repräsentant {m}
agent	Akteur {m}
agent	Spielerberater {m}
agent	Sachverwalter {m}
agent	Makler {m} [nicht Selbstbeteiligter des Frachtgeschäfts, sondern Mittler]
agent [female]	Agentin {f}
agent [person or means by which something is done]	Handlungsträger {m}
agent	Kaufmann {m}
agent abroad	Auslandsvertreter {m}
agent account	Vertreterkonto {n}
agent bank	kreditabwickelnde Bank {f}
agent bank	übermittelnde Bank {f}
agent bank	Zweigniederlassung {f} [Bank]
Agent Cody Banks [Harald Zwart]	Agent Cody Banks
Agent Cody Banks 2: Destination London [Kevin Allen]	Agent Cody Banks 2: Mission: London
agent controller [secret service]	Führungsoffizier {m} [Geheimdienst]
agent for service	Zustellungsempfänger {m}
agent for the firm	Vertreter {m} für die Firma
agent in a foreign country	Auslandsvertreter {m}
agent middleman	Handelsmakler {m}
agent of necessity	Vertreter {m} ohne Auftrag in einer Notlage
agent of productivity	Produktivitätsfaktor {m}
agent on the spot	örtlicher Vertreter {m}
Agent Orange	Agent Orange {n}
agent provocateur	Lockspitzel {m}
agent provocateur	Agent provocateur {m}
[agent who hired crews for ships]	Heuerbaas {m} [nordd.] [veraltet]
agentry	Agentur {f}
agents	Agenzien {pl}
agents	wirkende Mittel {pl}
agents	Agenten {pl}
agent's authority	Vertretungsbefugnis {f}
agent's commission	Vertretungsprovision {f}
agents of production	Produktionsfaktoren {pl}
agent's report	Vertreterbericht {m}
agent's territory	Vertreterbezirk {m}
agent's war	Stellvertreterkrieg {m}
agent-tied	vertretergebunden
age-old	uralt
age-old	jahrhundertealt
age-old institution	jahrealte Einrichtung {f}
age-old wisdom	uralte Weisheit {f}
age-related	altersbedingt
age-related	altersbezogen
age-related deafness	Altersschwerhörigkeit {f}
age-related effect	Alterseffekt {m} [vom Alterungsprozess Bewirktes]
age-related hearing loss	Altersschwerhörigkeit {f}
age-related hearing loss	altersbedingte Gehörabnahme {f}
age-related hearing loss [presbycusis]	altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis]
age-related macular degeneration	altersbedingte Makuladegeneration {f}
age-related macular degeneration	altersbedingte Makula-Degeneration {f}
age-resistant	alterungsbeständig
age-restricted	mit Altersbegrenzung [nachgestellt]
age-restricted	altersbeschränkt
ages	Weltalter {n}
ages	Zeitalter {n}
ages	unendlicher Zeitraum {m}
ages ago	vor langer Zeit
ages ago	im Jahre Schnee [ugs.]
ages ago	anno Leipzig/einundleipzig [veraltend]
ages and ages ago	vor / zu Urzeiten
ages and ages ago	vor undenklichen Zeiten
ages and ages ago	vor undenklicher Zeit
age-selective	altersselektiv
age-selective downsizing	altersselektiver Personalabbau {m}
age-selective migration	altersselektive Abwanderung {f}
age-sensitive	alterssensibel
age-set	Altersgruppe {f}
age-specific	altersspezifisch
ageusia	Geschmacksverlust {m}
ageusia	Geschmacksblindheit {f}
ageusia	Ageusie {f}
ageusia	(vollständiger) Ausfall {m} des Geschmackssinns
age-worn	altersschwach
agglomerate	Agglomerat {n}
agglomerate	Anhäufung {f}
agglomerate	agglomeriert
agglomerated	zusammengeballt
agglomerated	angehäuft
agglomerated	aufgehäuft
agglomerates	Agglomerate {pl}
agglomerating	aufhäufend
agglomerating	zusammenballend
agglomerating	agglomerierend
agglomeration	Anhäufung {f}
agglomeration	Ballung {f}
agglomeration	Ballungsraum {m}
agglomeration	Verdichtung {f}
agglomeration	Verdichtungsgebiet {n}
agglomeration	Zusammenballung {f}
agglomeration	Zusammenhäufung {f}
agglomeration	Agglomeration {f}
agglomeration	Anlagerung {f}
agglomeration	Ballungszentrum {n}
« agai — agai — ageb — ages — agen — agen — aggl — aggr — aggr — agin — aglu »

« back

Page 194 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden