Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 197 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
advice Avisierung {f} [Avis]
advice {sg} Ratschläge {pl}
advice {sg} Empfehlungen {pl} [insgesamt]
advice {sg}Hinweise {pl} [insgesamt]
advice {sg}Eizes {pl} [auch Ezzes, Ezes] [aus dem Jiddischen]
advice [guidance]Rat {m} [Ratschlag]
advice [instruction, notification]Hinweis {m}
advice [notification] Anzeige {f} [Benachrichtigung]
advice booklet Ratgeber {m} [Broschüre, Heft]
advice by phonetelefonische Beratung {f}
advice by telephonetelefonische Beratung {f}
advice center [Am.]Beratungsstelle {f}
advice centre [Br.]Beratungsstelle {f}
advice columnKummerkasten {m} [ugs.] [Ratgeber-Seite bzw. Spalte in einer Zeitung / Zeitschrift]
advice columnist [Am.]Briefkastenonkel {m} [ugs.] [hum.]
advice columnist [Am.] [female]Briefkastentante {f} [ugs.] [hum.]
advice columnist [Am.] [female]Kummerkastentante {f} [ugs.] [hum.]
advice for usersAnwenderhinweis {m}
Advice is not always nice.Ratschläge sind auch Schläge.
advice letterAvis {m} {n}
advice literatureRatgeberliteratur {f}
advice noteAviso {n} [österr.]
advice noteGutschriftsanzeige {f}
advice noteVersandanzeige {f}
advice noteLieferankündigung {f}
advice of acceptance Akzeptmeldung {f}
advice of all kinds Rat {m} jeder Art
advice of amendment Änderungsanzeige {f}
advice of arrival Ankunftsanzeige {f}
advice of arrivalEingangsanzeige {f}
advice of arrival Eingangsbenachrichtigung {f}
advice of arrivalEmpfangsanzeige {f}
advice of cancellationRücktrittserklärung {f}
advice of collectionInkassoanzeige {f}
advice of credit Eröffnungsschreiben {n}
advice of creditGutschriftsanzeige {f}
advice of credit Gutschriftanzeige {f}
advice of damage Schadensanzeige {f}
advice of damage Schadensmitteilung {f}
advice of dealAusführungsanzeige {f}
advice of debitLastschriftanzeige {f}
advice of debit Lastschriftenanzeige {f}
advice of delivery Ablieferungsanzeige {f}
advice of delivery Auslieferungsanzeige {f}
advice of deliveryLieferanzeige {f}
advice of delivery Rückschein {m}
advice of despatch [Br.] Versandanzeige {f}
advice of dishonour [Br.]Protestanzeige {f}
advice of dispatchVersandanzeige {f}
advice of execution Anzeige {f} der Ausführung eines Auftrags
advice of execution Meldung {f} der Durchführung eines Geschäfts
advice of fate Benachrichtigung {f} [Bezahltmeldung etc.]
advice of lossSchadensanzeige {f}
advice of loss Verlustanzeige {f}
advice of money income Einkommensanzeige {f}
advice of negotiation Begebungsanzeige {f}
advice of non-acceptanceMeldung {f} der Nichtakzeptierung
advice of non-acceptanceMeldung {f} über Nichtakzeptierung
advice of non-delivery Unzustellbarkeitsmeldung {f}
advice of non-paymentMeldung {f} der Nichtzahlung
advice of non-paymentMeldung {f} über Nichtzahlung
advice of payment Bezahltmeldung {f}
advice of payment Zahlungsanzeige {f}
advice of receiptRückschein {m}
advice of receipt Eingangsanzeige {f}
advice of receipt Empfangsanzeige {f}
advice of redemptionRückkaufanzeige {f}
advice of remittanceAnzeige {f} einer Überweisung
advice of return Rücksendungsankündigung {f}
advice of shipmentVerschiffungsanzeige {f}
advice of works in progress Betriebsanweisung {f}
advice on employmentEinstellungsempfehlung {f}
advice over the telephonetelefonische Beratung {f}
advice seekingratsuchend
advice slip Avis {m} {n}
advice topicsBeratungsthemen {pl}
advicesLageberichte {pl}
advicesNachrichten {pl}
advices from our agentNachrichten {pl} von unserem Vertreter
advisability Ratsamkeit {f}
advisability Zweckmäßigkeit {f}
advisable angebracht [ratsam]
advisable ratsam
advisable empfehlenswert
advisable angezeigt [geh.] [geraten]
advisablezweckmäßig
advisable rätlich [veraltend] [ratsam]
advisable tunlich [veraltend] [ratsam]
advisable [postpos.]geraten [geh.] [ratsam] [nachgestellt]
advisablenessRatsamkeit {f}
advisably ratsam
advise of receiptRückschein {m}
advised angeraten
advised bedachtsam
advisedgeraten
advisedklug [überlegt, bedachtsam]
advised überlegt
advisedberaten
advisedangekündigt
advised against abgeraten
« adveadveadveadveadveadviadviadviadzuaeraaeri »
« backPage 197 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden