dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 209 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
aggravation	Verschlechterung {f}
Aggravation [Am.] [board game]	[Variante von Mensch ärgere dich nicht]
aggravation [coll.]	Ärger {m}
aggravation by neglect	Verschleppung {f} [z. B. einer Krankheit]
aggravation of a situation	Verschlimmerung {f} einer Lage
aggravation of penalty	Strafverschärfung {f}
aggravation of the risk	Erhöhung {f} des Risikos
aggravation of the situation	Verschärfung {f} der Situation
aggregate	Aggregat {n}
aggregate	Gesamtmenge {f}
aggregate	Summe {f}
aggregate	Anhäufung {f}
aggregate	gesammelt
aggregate	gesamt
aggregate	Gesamtgröße {f}
aggregate	Gesamtheit {f}
aggregate	Gesamtsumme {f}
aggregate	insgesamt
aggregate	Zuschlag {m} [Beton]
aggregate	Gesteinskörnung {f}
aggregate	Aggregat {n} [serielle Musik]
aggregate	aggregiert
aggregate	Gesamt-
aggregate	Menge {f}
aggregate	Schotter {m}
aggregate [accumulated]	angehäuft
aggregate [compouded]	zusammengesetzt
aggregate [cumulated]	angesammelt
aggregate amount	Gesamtbetrag {m}
aggregate amount	Gesamtsumme {f}
aggregate balance	Gesamtsaldo {m}
aggregate cap	generelle Obergrenze {f}
aggregate concentration	gesamtwirtschaftliche Konzentration {f}
aggregate concrete masonry unit	Betonmauerstein {m}
aggregate cost {sg}	Gesamtkosten {pl}
aggregate cost method	Gesamtkostenverfahren {n}
aggregate debt	Gesamtverschuldung {f}
aggregate deficit	Gesamtdefizit {n}
aggregate demand	Gesamtnachfrage {f}
aggregate demand	gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}
aggregate demand curve	gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve {f}
aggregate development	gesamtwirtschaftliche Entwicklung {f}
aggregate economic activity	Gesamtwirtschaftsaktivität {f}
aggregate figures [e.g. of tax revenues]	Gesamtzahlen {pl} [z. B. der Steuereinnahmen]
aggregate income	Volkseinkommen {n}
aggregate indemnity	maximale Schadenersatzleistung {f}
aggregate index	(gewichteter) Summenindex {m}
aggregate liability	Gesamtversicherungssumme {f}
aggregate limit	Schadenersatzlimit {n}
aggregate limit	Gesamtgrenze {f}
aggregate mortality	Gesamtsterblichkeit {f}
aggregate net increment	Gesamtnettozuwachs {m}
aggregate number	Aggregatnummer {f}
aggregate of rights	Rechtsgesamtheit {f}
aggregate of things	Sachgesamtheit {f}
aggregate output	Sozialprodukt {n}
aggregate output	Gesamtausstoß {m}
aggregate output	gesamtwirtschaftliches Produktionsergebnis {n}
aggregate phase	Aggregatzustand {m}
aggregate principal	Gesamtkapitalbetrag {m}
aggregate production	Gesamtproduktion {f}
aggregate productivity	Gesamtproduktivität {f}
aggregate real wage	Reallohnsumme {f}
aggregate risk	Gesamtrisiko {n}
aggregate saving ratio	volkswirtschaftliche Sparquote {f}
aggregate state	Aggregatzustand {m}
aggregate supply	Gesamtangebot {n}
aggregate supply function	gesamtwirtschaftliche Angebotsfunktion {f}
aggregate table	Aggregattafel {f}
aggregate tolerance	Summentoleranz {f}
aggregate unemployment	konjunkturelle Arbeitslosigkeit {f}
aggregate value	Gesamtwert {m}
aggregate value added	volkswirtschaftliche Wertschöpfung {f}
aggregate value of importation	Gesamtwert {m} der Einfuhr
aggregate washing plant	Postenwaschanlage {f}
aggregate wealth formation	volkswirtschaftliche Vermögensbildung {f}
aggregate yield	Gesamtertrag {m}
(aggregate) liabilities	Schuldenmasse {f}
aggregated	addiert
aggregated	aggregiert
aggregated	angesammelt
aggregated	geklumpt
aggregated national demand	volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage {f}
aggregated order	Sammelauftrag {m}
aggregated order	Gesamtauftrag {m}
aggregated rebate	Treuerabatt {m}
aggregated shipment	Sammelladung {f}
aggregated shipment	Sammeltransport {m}
aggregates	Aggregate {pl}
aggregates	Zuschläge {pl} [Beton]
aggregates [Buddhism]	Daseinsgruppen {pl}
aggregating	ansammelnd
aggregating	aggregierend
aggregation	Aggregation {f}
aggregation	Aggregierung {f}
aggregation	Ansammlung {f}
aggregation	Verwachsung {f}
aggregation [accumulation]	Anhäufung {f} [Aggregierung]
aggregation [addition]	Zusammenrechnung {f} [Aggregierung]
aggregation [agglomeration]	Klumpung {f} [Aggregierung]
« agav — ageo — age- — agen — ages — aggr — aggr — agil — agit — agom — agra »

« back

Page 209 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden