dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 211 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
agile	lebendig
agile	gelenkig
agile	agil
agile	behände
agile	gewandt
agile	behänd
agile	behende [alt]
agile boy	behänder Junge {m}
agile frog [Rana dalmatina]	Springfrosch {m}
agile gibbon [Hylobates agilis]	Schwarzhandgibbon {m}
agile gibbon [Hylobates agilis]	Ungka {m} [Gibbon]
agile kangaroo rat [Dipodomys agilis]	Pazifik-Kängururatte {f}
agile mangabey [Cercocebus agilis]	Olivmangabe {f}
agile mangabey [Cercocebus galeritus]	Haubenmangabe {f}
agile tit tyrant [Anairetes agilis]	Langschwanztachuri {m}
agile wallaby [Macropus agilis]	Flinkwallaby {n}
agilely	behände
agilely	behänd
agilely	behende [alt]
agilely	gelenkig
agility	Behändigkeit {f}
agility	geistige Mobilität {f}
agility	Gewandtheit {f}
agility	Lebendigkeit {f}
agility	Beweglichkeit {f}
agility	Agilität {f}
agility	Geschicklichkeit {f}
agility	Flinkheit {f}
agility competition [esp. for dogs]	Geschicklichkeitswettbewerb {m}
Agilolfings [Bavarian dynasty]	Agilolfinger {pl} [bayerisches Fürstenhaus]
agin [dialect]	gegen [+Akk.]
aging	alternd
aging	Alterung {f}
aging	Altwerden {n}
aging	Altern {n}
aging	älter werdend
aging	Auslagern {n}
aging / ageing canines	alternde Hunde {pl}
aging accounts receivable	überfällige Außenstände {pl}
aging barrel	Reifefass {n}
aging date	Fälligkeitsdatum {n}
aging date	Fälligkeitstag {m}
aging list	Auflistung {f} nach Fälligkeit
aging population	alternde Bevölkerung {f}
aging process	Alterungsprozess {m}
aging process	Älterwerden {n}
aging rate	Alterungsrate {f}
aging resistance	Alterungsbeständigkeit {f}
aging schedule	Fälligkeitstabelle {f}
aging schedule	Fälligkeitsliste {f}
aging study [gerontology]	Altersstudie {f} [Studie zu Menschen im höheren Alter]
aginner [Am.] [opponent, esp. of change]	Gegner {m} [bes. jeder Veränderung]
agio	Agio {n}
agio	Aufgeld {n}
agio	Aufpreis {m}
agio	Gebühr {f} für das Geldwechseln
agio	Zuschlag {m}
agio account	Aufgeldkonto {n}
agio theory of interest	Abstinenztheorie {f} des Zinses
agiotage	Devisenhandel {m}
agiotage	Agiotage {f}
agiotage	Effektenspekulation {f}
agism [spv.]	Ageismus {m} [Altersdiskriminierung]
agistment	Weiderecht {n}
agita	Sodbrennen {n} [a. fig.]
agitable	erregbar
agitated	gehandelt
agitated	aufgerührt
agitated	durcheinander geschüttelt [alt]
agitated	erregt
agitated	aufgeregt [durcheinander]
agitated	aufgewühlt
agitated	agitiert
agitated	bewegt
agitated	angetrieben [schweiz.]
agitated	durcheinandergeschüttelt
agitated [movements]	fahrig
agitated by sudden fear	von plötzlicher Angst erfasst
agitated melancholia [Melancholia agitata / agitans]	Getriebenheit {f} [Unruhe]
agitated paralysis [Parkinson's disease]	Schüttellähmung {f}
agitatedly	agitiert
agitatedly	aufgeregt [durcheinander]
agitatedly	aufgewühlt
agitating	erregend
agitating	beunruhigend
agitating	schockierend
agitating	agitierend
agitating vehicle	Fahrmischer {m} [mit Agitator]
agitation	Tätigkeit {f}
agitation	Bewegung {f}
agitation	Wühlerei {f}
agitation	Bewegen {n}
agitation	Agitation {f}
agitation	Agitiertheit {f}
agitation	Aufwühlung {f}
agitation	Gemütserregung {f}
agitation	Schütteln {n}
agitation	Unrast {f} [geh.]
agitation [against sb. / sth.]	Hetze {f} [gegen]
agitation [against sb. / sth.]	Aufhetzerei {f}
« age- — agen — ages — aggr — aggr — agil — agit — agom — agra — agre — agri »

« back

Page 211 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden