Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 217 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
African dormice [genus Graphiurus] Pinselschwanzbilche {pl}
African drongo [Dicrurus adsimilis]Trauerdrongo {m}
African dropseed [Sporobolus africanus] Afrikanischer Fallsame {m}
African drum [literally negro drum]Negertrommel {f} [veraltend]
African dusky alseonax [Muscicapa adusta, syn.: M. minimus, Alseonax adustus]Dunkelschnäpper {m}
African dusky flycatcher [Muscicapa adusta] Dunkelschnäpper {m}
African dusky nightjar [Caprimulgus pectoralis]Pfeifnachtschwalbe {f}
African dwarf frog [genus Hymenochirus] Zwergkrallenfrosch {m}
African dwarf garter snakes [genus Elaps]Afrikanische Korallenschlangen {pl}
African dwarf kingfisher [Ceyx lecontei] Braunkopf-Zwergfischer {m}
African dwarf sawshark [Pristiophorus nancyae] Zwerg-Sägehai {m}
African dwarf-kingfisher [Ceyx lecontei, syn.: Corythornis lecontei, Ispidina lecontei, Myioceyx lecontei]Braunkopfzwergfischer {m} [auch: Braunkopf-Zwergfischer]
African eagle [Aquila spilogaster, syn.: Hieraaetus spilogaster]Afrikanischer Habichtsadler {m}
African eggplant [Solanum macrocarpon, syn.: S. dasyphyllum]Rauer Nachtschatten {m}
African eggplant [Solanum macrocarpon]Afrikanische Eierpflanze {f}
African elemi [Boswellia frereana] [Coptic frankincense] Elemi-Weihrauch {m}
African elemi [Canarium schweinfurthii, syn.: C. chevalieri, C. velutinum, Elemi aethiopicum, E. africanum, E. commune]Afrikanisches Elemi {n}
African elemi [Canarium schweinfurthii, syn.: C. chevalieri, C. velutinum, Elemi aethiopicum, E. africanum, E. commune] Kamerun-Elemi {n}
African elemi [Canarium schweinfurthii, syn.: C. chevalieri, C. velutinum, Elemi aethiopicum, E. africanum, E. commune] Uganda-Elemi {n}
African elephants [genus Loxodonta]Afrikanische Elefanten {pl}
African elodea [Lagarosiphon major, syn.: L. muscoides var. major, Elodea crispa] Große Wassergirlande {f}
African elodea [Lagarosiphon major, syn.: L. muscoides var. major, Elodea crispa] (Große) Wechselblatt-Wasserpest {f}
African emerald cuckoo [Chrysococcyx cupreus] Smaragdkuckuck {m}
African eyeworm (disease)Wanderfilarie {f} [Loiasis]
African fan palm [Borassus aethiopum]Äthiopische Palmyrapalme {f}
African fat-tail (gecko) [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus]Afrikanischer Krallengecko {m}
African fat-tail (gecko) [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] West-Afrikanischer Krallengecko {m}
African fat-tailed gecko [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] Afrikanischer Krallengecko {m}
African fat-tailed gecko [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] West-Afrikanischer Krallengecko {m}
African fat-tailed gecko [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] Afrikanischer Krallenfinger-Gekko {m}
African feather grass [Pennisetum macrourum, syn.: P. franchetianum, P. giganteum, P. glaucocladum]Afrikanisches Lampenputzergras {n}
African feather grass [Pennisetum macrourum, syn.: P. franchetianum, P. giganteum, P. glaucocladum]Afrikanisches Federborstengras {n}
African field cricket [Gryllus bimaculatus]Mittelmeer-Feldgrille / Mittelmeerfeldgrille {f}
African field cricket [Gryllus bimaculatus] Mittelmeergrille {f}
African field cricket [Gryllus bimaculatus] Zweifleckgrille {f}
African finfoot [Podica senegalensis] Afrikanische Binsenralle {f}
African fire finch [Lagonosticta rubricata]Dunkelamarant {m}
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala] Senegalamarant {m} [auch: Senegal-Amarant]
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala] Amarant {m}
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]Kleiner Amarant {m}
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala] Roter Amarant {m}
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala] Roter Astrild {m}
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala] Zwergblutfink {m}
African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Dunkelroter Amarant {m}
African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Dunkelamarant {m}
African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Dunkelroter Astrild {m}
African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata] Hellroter Astrild {m}
African fish eagle [Haliaeetus vocifer]Schreiseeadler {m}
African flat gecko [Afroedura africana, syn.: A. africana namaquensis, A. namaquensis]Afrikanischer Felsengecko {m}
African flycatcher [Melaenornis infuscatus, syn.: Bradornis infuscatus]Drosselschnäpper {m}
African Football Confederation Afrikanischer Fußballverband {m}
African forest elephant [Loxodonta africana cyclotis] Afrikanischer Waldelefant {m}
African forest flycatcher / forest-flycatcher [Fraseria ocreata, syn.: Melaenornis ocreata, M. ocreatus]Waldschnäpper {m}
African forest turtle [Pelusios gabonensis] Rückenstreifen-Pelomeduse {f}
African forktail snapper [Apsilus fuscus]Gabelschwanz-Schnapper {m}
African foxtail (grass) [Pennisetum ciliare, syn. P. cenchroides, Cenchrus ciliaris] Büffelgras {n}
African free-tailed bats [genus Myopterus] Pergamentflügel-Fledermäuse {pl}
African gecko [Cnemaspis africana, syn.: C. elgonensis, Gymnodactylus africanus]Usambara-Waldgecko {m}
African giant kingfisher [Megaceryle maxima, syn.: M. maximus, Ceryle maxima]Riesenfischer {m} [auch: Riesen-Fischer]
African giant pouched rat [Cricetomys gambianus, syn.: C. buchanani, C. gambiensis, C. servorum, Mus goliath]Hamsterratte {f}
African giant pouched rat [Cricetomys gambianus] Gambia-Riesenhamsterratte {f}
African giant pouched rat [Cricetomys gambianus] Gambia-Ratte {f}
African giant shrew [Crocidura flavescens, syn.: Crocidura manni, Crocidura olivieri, Crocidura goliath]Afrikanische Riesenspitzmaus {f}
African giant shrew [Crocidura flavescens, syn.: Crocidura manni, Crocidura olivieri, Crocidura goliath] Riesenwimperspitzmaus {f}
African giant snail [Achatina fulica, syn.: Lissachatina fulica]Afrikanische Riesenschnecke {f}
African giant snail [Achatina fulica, syn.: Lissachatina fulica]Große Achatschnecke {f}
African giant snail [Achatina fulica, syn.: Lissachatina fulica]Ostafrikanische Riesenschnecke {f}
African giant squirrels [genus Protoxerus] Ölpalmenhörnchen {pl}
African girlsjunge Afrikanerinnen {pl}
African golden cat [Caracal aurata, syn.: Profelis aurata]Afrikanische Goldkatze {f}
African golden oriole [Oriolus auratus]Schwarzohrpirol {m}
African golden wolf [Canis anthus] Afrikanischer Goldwolf {m}
African golden-backed woodpecker [Campethera maculosa] Goldmantelspecht {m} [auch: Goldmantel-Specht]
African golden-backed woodpecker [Dendropicos abyssinicus] Wacholderspecht {m}
African golden-breasted bunting [Emberiza flaviventris]Gelbbauchammer {f} [fachspr. auch {m}]
African goshawk [Accipiter tachiro] Afrikahabicht {m}
African grass rat [Arvicanthis niloticus, syn.: A. jebelae, Hypudaeus variegatus, Isomys testicularis, Mus discolor]Nilratte {f}
African grass rat [Arvicanthis niloticus, syn.: A. jebelae, Hypudaeus variegatus, Isomys testicularis, Mus discolor] Nil-Grasratte {f}
African gray flycatcher [Am.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus] Strichelkopfschnäpper {m}
African gray hornbill [Am.] [Tockus nasutus, syn.: Lophoceros nasutus] Grautoko {m}
African gray hornbill [Am.] [Tockus nasutus, syn.: Lophoceros nasutus] Weißschopftoko {m}
African gray woodpecker [Am.] [Dendropicos goertae, syn.: Mesopicos goertae]Graubrustspecht {m}
African green broadbill [Pseudocalyptomena graueri]Blaukehl-Breitrachen {m}
African green pigeon [Treron calvus, syn.: Treron calva] Nacktgesicht-Grüntaube {f}
African green pigeon [Treron calvus] Rotnasen-Grüntaube {f}
African green-backed woodpecker [Campethera maculosa]Goldmantelspecht {m} [auch: Goldmantel-Specht]
African green-tinkerbird [Pogoniulus simplex] Schlichtbartvogel {m} [auch: Schlicht-Bartvogel]
African grey cuckoo shrike [Coracina caesia] [Br.] Waldraupenfänger {m}
African grey flycatcher [Br.] [Bradornis microrhynchus]Strichelkopfschnäpper {m}
African grey hornbill [Br.] [Tockus nasutus, syn.: Lophoceros nasutus] Weißschopftoko {m}
African grey hornbill [Tockus nasutus] [Br.] Grautoko {m}
African grey woodpecker [Br.] [Dendropicos goertae, syn.: Mesopicos goertae] Graubrustspecht {m}
African ground squirrels [genus Xerus] Afrikanische Borstenhörnchen {pl}
African ground squirrels [genus Xerus] Afrikanische Erdhörnchen {pl}
African ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Nördlicher Hornrabe {m}
African ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Nördlicher Hornvogel {m}
African ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis] Sudanhornrabe {m}
African hairless dog Afrikanischer Nackthund {m}
African harlequin quail [Coturnix delegorguei]Harlekinwachtel {f}
African harrier-hawk [Polyboroides typus] Afrikahöhlenweihe {f}
« affiafflaffraforAfriAfriAfriAfriAfriAfriAfri »
« backPage 217 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden