dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 222 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
aiding and abetting	Beihilfe {f}
aids	Beihilfen {pl}
aids	Hilfen {pl}
aids	Hilfsfunktionen {pl}
aids	Hilfsmittel {pl}
aids	Zuschüsse {pl}
aids {pl}	Subvention {f}
aids [accessories]	Hülfsmittel {pl} [veraltet] [Hilfsmittel]
AIDS [also: Aids]	Aids {n} [meist ohne Artikel]
AIDS aid	Aids-Hilfe {f}
aids and appliances	Hilfsmittel {pl}
AIDS dementia complex	AIDS-Demenz-Komplex {m}
aids for exports	Exporthilfen {pl}
AIDS help	Aids-Hilfe {f}
AIDS patient	Aidskranker {m}
AIDS patient	Aidspatient {m}
AIDS patient [female]	Aidspatientin {f}
AIDS patient [female]	Aidskranke {f}
aids patients	Aidskranke {pl}
AIDS scare	Furcht {f} vor AIDS
AIDS syndrome [coll.] [AIDS, acquired immunodeficiency syndrome]	AIDS-Syndrom {n} [ugs.] [AIDS, erworbenes Immunmangelsyndrom]
aids to farmers	Agrarsubventionen {pl}
aids to memory	Gedächtnishilfen {pl}
aids to trade	Hilfsfunktionen {pl} des Handels
aids to trade	Hilfen {pl} für den Handel
AIDS-infected	aidsinfiziert
Aight! [sl.]	In Ordnung!
aiglet	Benadelung {f} [Hülle am Schnürsenkelende]
aiglet [of metal]	Pinke {f} [metallene Hülse am Schnürsenkelende, bildet eine "Nadel"]
aigrette	Federbusch {m}
aigrette	Kopfschmuck {m}
aigrette	Reiherfeder {f}
aigrette	Reiherbusch {m} [veraltet]
aiguilette	Achselschnüre {pl}
aiguilette	Achselschnur {f}
aiguillette	Achselschnur {f}
Aiight! [Am.] [sl.]	In Ordnung!
aikido	Aikido {n}
aikido [school]	Aikidoschule {f}
aikido instructor	Aikidolehrer {m}
aikido instructor [female]	Aikidolehrerin {f}
aikido practitioner	Aikidokämpfer {m}
aikido practitioner [female]	Aikidokämpferin {f}
aikido school	Aikidoschule {f}
aikido student	Aikidoschüler {m}
aikido student [female]	Aikidoschülerin {f}
aikidoka	Aikidoka {m} [jd., der Aikido betreibt]
aikinite	Aikinit {m}
ailanthus [genus Ailanthus, syn.: Hebonga]	Götterbaum {m}
ailanthus silkmoth [Samia cynthia]	Götterbaum-Spinner {m} [Nachtfalter]
ailanthus silkmoth [Samia cynthia]	Ailanthus-Spinner {m} [Nachtfalter]
ailed	gekränkelt
aileron	Querruder {n}
aileron deflection	Querruderausschlag {m}
aileron flutter	Querruderflattern {n}
aileron movement	Querruderausschlag {m}
ailerons	Querruder {pl}
ailette	Ailette {f}
ailettes	Ailetten {pl}
ailing	kränkelnd
ailing	leidend
ailing	kränklich
ailing	marode [ugs.]
ailing	notleidend
ailing	dahinsiechend
ailing	angeschlagen [gesundheitlich]
ailing bank	notleidende Bank {f}
ailing company	notleidendes Unternehmen {n}
ailing economy	kränkelnde Wirtschaft {f}
ailing enterprise	notleidendes Unternehmen {n}
ailing industry	notleidende Branche {f}
aillikite	Aillikit {m}
ailment	Leiden {n}
ailment	Unpässlichkeit {f}
ailment	Erkrankung {f}
ailment	Indisposition {f}
ailment	Unpäßlichkeit {f} [alt]
ailment	Krankheit {f}
ailment	Pfipfes {m} [ugs.] [südwestd.] [Unpässlichkeit, Leiden oder Zipperlein]
ailments	Leiden {pl}
ailments	Erkrankungen {pl}
ailurophile	Katzenliebhaber {m}
ailurophobia [irrational fear of cats]	Ailurophobie {f}
ailurophobic	ailurophob
aim	[gesetztes] Ziel {n}
aim	Zweck {m}
aim	Zielsetzung {f}
aim	Programmatik {f}
aim	Bestreben {n}
aim	Absicht {f}
aim	Abzweckung {f} [selten: Bezwecken]
aim in life	Lebensziel {n}
aim inhibition [Freud]	Zielhemmung {f}
aim of life	Lebensziel {n}
aim of the exercise	Zweck {m} der Übung
aim of the project	Projektziel {n}
aim point	Zielpunkt {m}
aimafibrite [syn.: hemafibrite]	Hämafibrit {m}
A-image [ultrasound]	A-Bild {n} [Ultraschall]
aimara [Hoplerythrinus unitaeniatus]	Gestreifter Raubsalmler {m}
« agri — agri — agri — ah — aid — aidi — aime — airb — airc — airc — aire »

« back

Page 222 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden