dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 234 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
(air) bleed valve	Luftausblasventil {n}
(air) bleed valve	Luftausblaseventil {n}
(air) bypass screw	Luftbypassschraube {f}
(air) bypass screw	Luftbypass-Schraube {f}
(air) carrier	Luftfrachtführer {m}
(air) chute	Luftkanal {m} [Lkw-Aufbau]
(air) control damper	Luftregelklappe {f}
(air) diverter valve	Luftsteuerventil {n}
(air) diverter valve	Luft-Steuerventil {n}
(air) diverter valve	Luftumleitventil {n}
(air) draft [Am.]	Luftauftrieb {m}
(air) draught [Br.]	Luftauftrieb {m}
(air) exhauster	Luftabzug {m} [mit Abzugsgebläse]
(air) gap width	Luftspalt-Weite {f}
(air) gap width	Luftspaltweite {f}
(air) gulp valve	Luftaufnahmeventil {n}
(air) passenger	Flugpassagier {m}
(air) passenger [female]	Flugpassagierin {f}
(air) pollutants	Luftschadstoffe {pl}
(air) propeller	Luftschraube {f}
(air) propellor	Luftschraube {f}
(air) pump pegs	Luftpumpenhalter {m}
(air) route	Fluglinie {f} [Streckenverlauf]
(air) search mission	Suchauftrag {m} der Luftwaffe
(air) swirl	Luftwirbel {m} [aerodynamisch]
(air) ticket	Flugkarte {f} [Flugschein]
(air) turbulence	Luftwirbel {m} [atmosphärische Turbulenz]
(air) ventilation	Luftzirkulation {f}
air-actuated	druckluftbetätigt
air-air heat pump	Luft/Luft-Wärmepumpe {f}
air-assisted shock absorber	luftunterstützter Stoßdämpfer {m}
air-assisted suspension strut	luftunterstütztes Federbein {n}
airbag	Prallkissen {n}
airbag	Luftsack {m}
airbag computer	Airbag-Steuergerät {n}
airbag cover	Airbag-Abdeckung {f}
airbase	Luftwaffenbasis {f}
airbase	Militärflugplatz {m}
airbase	Fliegerhorst {m} [Luftwaffe]
airbase	Luftwaffenstützpunkt {m}
air-bath	Luftbad {n}
airbearing	Luftkissen {n} [tragende Luftschicht]
air-bearing stage	Luftkissentisch {m}
airbed	Luftmatratze {f}
air-bed	Luftkissen {n}
airbill	Luftfrachtbrief {m}
air-blast circuit breaker	Luftstromschalter {m}
air-blast freezer	Luftgefrierapparat {m}
air-bleed valve	Entlüftungsventil {n}
air-blower cooling	Gebläseluftkühlung {f}
airboard [Aus.]	Luftkissen-Scooter {m}
airboat	Flugboot {n}
airboat	Propellerboot {n}
airboat [for use in swamps]	Sumpfboot {n}
air-bone gap	Air-Bone-Gap {f} [Verlauf der Knochenleitungskurve zur Luftleitungskurve]
Airborn [Kenneth Oppel]	Wolkenpanther
airborne	durch die Luft getragen
airborne	im Flugzeug befördert
airborne	Luftlande-
airborne	luftgestützt
airborne	von der Luft ausgehend
airborne	luftgetragen
airborne	aerogen
airborne	luftübertragen
airborne	durch (die) Luft übertragen
airborne	atmogen
airborne	im Flug
Airborne [House season 3]	Horrorflug
airborne assault	Luftlandeangriff {m}
airborne assault	Absetzen {n} von Fallschirmtruppen
airborne attack	Luftlandeangriff {m}
Airborne Battle Group	Gefechtsverband {m} [Luftwaffe]
airborne brigade	Luftlandebrigade {f}
airborne command post	fliegender Gefechtsstand {m} [Flugzeug]
airborne command post	fliegender Befehlsstand {m} [Flugzeug]
airborne computer	Bordcomputer {m} [in Raumfahrzeugen / Luftfahrzeugen]
airborne corps	Luftlandetruppen {pl}
airborne division	Luftlandedivision {f}
airborne electronic reconnaissance	elektronische Aufklärung {f} aus der Luft
airborne emergency	Luftnotfall {m}
airborne forces	Luftlandetruppen {pl}
airborne germ	Luftkeim {m}
airborne germs	Luftkeime {pl}
airborne infection	aerogene Infektion {f} [durch die Luft übertragene Infektion]
airborne infection	fliegende Infektion {f} [aerogene Infektion]
airborne infection isolation precautions {pl}	aerogene Isolierung {f} [Luftübertragungsschutzmaßnahmen]
airborne landing	Luftlandung {f}
airborne laser weapon	luftgestützte Laser-Waffe {f}
airborne noise	Luftschall {m} [Lärmemission]
airborne particle	Schwebstoffpartikel {f} {n}
airborne particle abrasion	Abstrahlen {n} [mit Sand, Kurund, Silikatsand]
airborne particles	Schwebstoffteilchen {pl}
airborne particulate cleanliness class	Partikelreinheitsklasse {f} der Luft
airborne polutant	Luftschadstoff {m}
airborne precautions {pl}	aerogene Isolierung {f} [Luftübertragungsschutzmaßnahmen]
airborne prospection	Flugprospektion {f}
airborne radar	Bordradar {n}
airborne radar	Flugradar {n}
airborne radioactivity	Luftradioaktivität {f}
airborne sand	Flugsand {m}
« airj — airo — airq — airs — airt — air) — airb — airc — airf — air- — airm »

« back

Page 234 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden