dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 253 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Algonquin	Algonkin-Sprache {f}
Algonquin tribes	Algonkinstämme {pl}
Algonquins	Algonquin {pl} [Indianerstamm]
algophagous	algenfressend
algophilia	Algophilie {f}
algophobia	Algophobie {f}
algorimeter	Algorimeter {n}
algorism	arabisches Zahlensystem {n}
algorithm	Algorithmus {m}
algorithm	Rechenregel {f}
algorithm	Rechenanweisung {f}
algorithm	Verfahren {n}
algorithmic	algorithmisch
algorithmic geometry	algorithmische Geometrie {f}
algorithmic language	algorithmische Programmiersprache {f}
algorithmic language	algorithmische Sprache {f}
algorithmic language	Algorithmussprache {f}
algorithmic number theory	algorithmische Zahlentheorie {f}
algorithmic programming	algorithmische Programmierung {f}
algorithmically	algorithmisch
algorithmics {pl}	Algorithmik {f}
algorithms	Algorithmen {pl}
alguria	Algurie {f} [schmerzhafte Harnentleeerung]
alhandal [Citrullus Colocynthis, syn.: Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]	Bitter-Melone / Bittermelone {f}
alhandal [Citrullus Colocynthis, syn.: Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]	Al-Handal {m} [Bitterapfel]
Ali [Michael Mann]	Ali
Ali Baba and the Forty Thieves	Ali Baba und die vierzig Räuber
Ali G Indahouse [Mark Mylod]	Ali G in da House
Ali: Fear Eats the Soul	Angst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]
alias	alias
alias	Alias {m}
alias	Parallelbezeichnung {f}
alias	Pseudonym {n}
alias	anders genannt
alias	angenommener Name {m}
alias	bekannt als
alias	Deckname {m}
alias	Künstlername {m}
alias	sonst genannt
Alias	Alias – Die Agentin
alias ...	auch ... (genannt)
alias	Alternativname {m}
alias [Jam.] [sl.]	gewalttätig
alias [Jam.] [sl.]	brutal
alias [Jam.] [sl.]	gefährlich
Alias Grace [Margaret Atwood]	Alias Grace
Alias Madame Doubtfire [Anne Fine] [in USA]	Mrs. Doubtfire
alias phase name	symbolischer Abschnittsname {m}
aliased frequency	Aliasing-Frequenz {f}
aliases	Decknamen {pl}
aliases	Alternativnamen {pl}
aliasing	Alias-Effekt {m}
aliasing	Treppeneffekt {m}
aliasing	Aliasing {n}
alibi	Alibi {n}
alibi	Abwesenheit {f} vom Ort der Straftat
alibi	Abwesenheit {f} vom Ort einer Straftat
Alibi [Roland West, 1929]	Alibi
Alice [Woody Allen]	Alice
Alice band	Haarreif {m}
Alice Braithwaite Goodyshoes [Sesame Street]	Susanne Klickerklacker [Sesamstraße]
Alice Doesn't Live Here Anymore [Martin Scorsese]	Alice lebt hier nicht mehr
Alice in the Cities	Alice in den Städten [Wim Wenders]
Alice in Wonderland syndrome	Alice-im-Wunderland-Syndrom {n}
Alice Through the Looking Glass [Lewis Carroll]	Alice im Spiegelreich
Alice's Adventures in Wonderland [Lewis Carroll]	Alice im Wunderland
Alice's Restaurant [Arthur Penn]	Alice's Restaurant
alidade	Alhidade {f}
alien	fremd
alien	Ausländer {m}
alien	ausländisch
alien	Außenstehender {m}
alien	fremdartig
alien	Fremder {m}
alien	Fremdling {m}
alien	fremdländisch
alien	Fremdstämmiger {m}
alien	systemfremd
alien	wesensfremd
alien	standortfremd
alien	außerirdisch
alien [being from another world]	Außerirdischer {m}
alien [female] [being from another world]	Außerirdische {f}
alien [from outer space]	Alien {m} {n}
Alien [Ridley Scott]	Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
alien abduction	Entführung {f} durch Außerirdische
alien animal species	gebietsfremde Tierarten {pl}
Alien Autopsy [Jonny Campbell]	Alien Autopsy – Das All zu Gast bei Freunden
alien company	Rückversicherer {m}
alien concept	Fremdwort {n} [fig.]
alien corporation	ausländische Kapitalgesellschaft {f}
alien corporation	ausländisches Unternehmen {n}
alien cross talk [also: alien cross-talk]	Fremdübersprechen {n}
alien crosstalk	Fremdübersprechen {n}
alien element	Fremdkörper {m} [fig.]
alien employee	Fremdarbeiter {m}
alien employee	Gastarbeiter {m}
alien far end crosstalk [also: alien far-end cross-talk / cross talk]	Fremdfernübersprechen {n}
alien from	abweichend von
alien from our subject	von der Sache weit entfernt
« alco — Alda — alec — Aleu — alga — Algo — alie — alig — alim — alka — all[ »

« back

Page 253 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden