Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 253 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
air bridge [airlift] Luftbrücke {f}
Air Bridge [Hammond Innes] Die Luftbrücke
air brokerLuftfrachtagent {m}
air bubbleLuftbläschen {n}
air bubbleLuftblase {f}
air bubble Luftzelle {f}
air bubble detector Air-Bubble-Detektor {m}
air bubble film Luftpolsterfolie {f}
air bubble mailer Luftpolsterversandtasche {f}
air bubble-freeluftblasenfrei
air bubbles Luftbläschen {pl}
air buffer Luftkissen {n} [puffernd, stoßdämpfend]
air buffer Luftpolster {n} [puffernd, stoßdämpfend]
air buffer Luftpuffer {m}
air bulusLuftbolus {m}
air buoyancy Luftauftrieb {m}
air burst [detonation] [spv.] Luftdetonation {f}
air bypass Luft-Bypass {m}
air bypass Luftbypass {m}
air cabotage Luftkabotage {f}
air cameraLuftbildkamera {f}
air campaignLuftwaffeneinsatz {m}
air cannonLuftkanone {f}
air cap Luftkappe {f}
air cap [air head] Luftkopf {m} [Luftkappe]
air capacitorLuftkondensator {m}
air capillaries [Pneumocapillares]Luftkapillaren {pl}
air cargoLuftfracht {f}
air cargo and air mail tonnageLuftfracht- und Luftposttransportkapazität {f}
air cargo container [unit load device]Luftfrachtcontainer {m}
air cargo industryLuftfrachttransportgewerbe {n}
air cargo insurance Luftfrachtversicherung {f}
air cargo pallet [unit load device]Luftfrachtpalette {f}
air cargo rateLuftfrachttarif {m}
air cargo rateLuftfrachtsatz {m}
air cargo shipment Luftfrachtsendung {f}
air cargo trafficLuftgüterverkehr {m}
air carriageLuftbeförderung {f}
air carrierLuftverkehrgesellschaft {f}
air carrier Fluggesellschaft {f}
air carrierLuftfrachtführer {m}
air carrierLuftfahrtgesellschaft {f}
air cavalry [esp. US Army] [wörtlich: "Luftkavallerie", Luftlandestreitkräfte die insbesondere mit Hubschraubern anlanden]
air cavity Lufthohlraum {m}
air cell Luftbläschen {n}
air cell(kleine) Luftblase {f}
air cell Luftsauerstoffelement {n}
air cellLuftsauerstoffzelle {f}
air cellLuftspeicher {m}
air cell Luftzelle {f}
air cell Luftkammer {f}
air cell [empty space located at the large end of the chicken egg]Luftblase {f} [Hühnerei]
air cell batteryLuftsauerstoffbatterie {f}
air cell system chest protector Luftkissen-Brustpanzer {m}
air cells Luftbläschen {pl}
air chamberLuftkammer {f} [allg. Hohlraum, Mauerziegel etc.]
air chamberWindkessel {m} [Kolbenpumpe]
air chamber Luftkammer {f}
air changeLuftaustausch {m}
air change Luftwechsel {m}
air change rate Luftaustauschrate {f}
air change rate Luftwechselrate {f}
air charge Luftfüllung {f}
air charterLuftcharter {f}
air chemistry Luftchemie {f}
Air Chief Marshal [RAF]Generaloberst {m} [Luftwaffe]
air chief marshal [RAF]General {m} [Luftwaffe]
air chipper Luftdruckmeißel {m}
air chuck Druckluftfutter {n}
air chuckPressluftfutter {n}
air chucking Druckluftspannung {f}
air circulated furnaceUmluftofen {m}
air circulation Umluft {f}
air circulationLuftzirkulation {f}
air circulation Luftumwälzung {f}
air classifierLuftstromsichter {m}
air cleanerLuftfilter {m}
air cleaner Luftreiniger {m}
air close supportLuftnahunterstützung {f}
air cock Lufthahn {m}
air coil Luftspule {f}
Air Collision [Liz Adams] Flight 23 – Air Crash
air columnLuftsäule {f}
air combatLuftkampf {m}
air combat fighter Jagdflugzeug {n}
air combat maneuver / maneuvering [Am.] Luftkampfmanöver {n}
air combat manoeuver / manoeuvering [Br.] Luftkampfmanöver {n}
air combat mission Luftkampfeinsatz {m}
Air Commodore [RAF] Generalmajor {m} [Luftwaffe]
air company Luftfahrtsgesellschaft {f}
air compartment Luftfach {n}
air compression Luftverdichtung {f}
air compressor Drucklufterzeuger {m}
air compressorLuftkompressor {m}
air compressor Luftpresser {m}
air compressor Luftverdichter {m}
air compressor Druckluftkompressor {m}
air cond Luftkonditionierer {m}
air conditioner Klimaanlage {f}
air conditioner Luftkonditionierer {m}
« Aguiahueaidaailiair[airbaircairdairfairgairj »
« backPage 253 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden