dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 286 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
amenity of place	angenehme Lage {f}
amenity value	Annehmlichkeitswert {m}
amenity woodland [Br.]	Erholungswald {m}
amenorrhea [Am.]	Amenorrhö {f}
amenorrhea [Am.]	Ausbleiben {n} der Regelblutung
amenorrhea [Am.]	Amenorrhoe {f}
amenorrhea [Am.]	Amenorrhöe {f} [Rsv.]
amenorrheic [Am.]	amenorrhoisch
amenorrhoea	Amenorrhoe {f}
amenorrhoea	Ausbleiben {n} der Regelblutung
amenorrhoea	Amenorrhö {f}
amenorrhoea [esp. Br.]	Amenorrhöe {f} [Rsv.]
amenorrhoeic [Br.]	amenorrhoisch
amensalism	Amensalismus {m}
ament	Kätzchen {n} [männlicher Blütenstand von Birke, Hasel etc.]
amentiferous	kätzchentragend
amercement	Bestrafung {f} mit einer Geldstrafe
America	Amerika {n}
America and Americans [John Steinbeck]	Amerika und die Amerikaner
American	Amerikaner {m}
American	Ami {m} [ugs.]
American [female]	Amerikanerin {f}
American / Mississippi paddlefish [Polyodon spathula]	Löffelstör {m}
American	amerikanisch
American alligator [Alligator mississippiensis]	Mississippi-Alligator {m}
American alligator [Alligator mississippiensis]	Hechtalligator {m}
American anole [Anolis carolinensis]	Grüner Anolis {m}
American anole [Anolis carolinensis]	Rotkehlanolis {m}
American arborvitae [Thuja occidentalis]	Abendländischer Lebensbaum {m}
American arborvitae [Thuja occidentalis]	Abendländische Thuja {f}
American arborvitae [Thuja occidentalis]	Gewöhnliche Thuja {f}
American ash [Fraxinus americana]	Weiß-Esche {f}
American aspen [Populus tremuloides]	Amerikanische Zitterpappel {f}
American Association for Cancer Research	Amerikanische Gesellschaft {f} für Krebsforschung
American Association of Orthodontists	[amerikanischer Verband der Kieferorthopäden]
American Association of Retired Persons	[amerikanische Pensionistenvereinigung]
American auction	amerikanisches Zuteilungsverfahren {n}
American Automobile Association	amerikanischer Automobilclub {m}
American avocet [Recurvirostra americana]	Braunhals-Säbelschnäbler {m}
American avocet [Recurvirostra americana]	Amerikanischer Säbelschnäbler {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Japanischer Staudenknöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Zugespitzter Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Spieß-Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Japanischer Flügelknöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Kamtschatka-Knöterich {m}
American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]	Japanischer Schirmknöterich {m}
American Bar Association	US-Rechtsanwaltskammer {f}
American bass viol [Am.]	Kontrabass {f} [Violinfamilie]
American Beauty [Sam Mendes]	American Beauty
American beech [Fagus grandifolia]	Amerikanische Buche {f}
American bison [Bison bison]	Präriebison {m}
American bison [Bison bison]	Amerikanischer Bison {m}
American bison [Bison bison]	Indianerbüffel {m}
American bittern [Botaurus lentiginosus]	Nordamerikanische Rohrdommel {f}
American bittern [Botaurus lentiginosus]	Nordamerika-Rohrdommel {f}
American black bear [Ursus americanus]	Amerikanischer Schwarzbär {m}
American black crake [Laterallus jamaicensis]	Schieferralle {f}
American black oystercatcher [Haematopus bachmani]	Klippenausternfischer {m}
American black walnut [Am.] [Juglans nigra]	Schwarznussbaum {m}
American brant [Branta bernicla]	Ringelgans {f}
American breakfast	amerikanisches Frühstück {n}
American Broadcasting Company	[amerikanische Fernseh- und Rundfunkgesellschaft]
American buckeye [Aesculus glabra]	Ohio-Rosskastanie {f}
American Buffalo [Michael Corrente]	American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße
American bullfrog [Lithobates catesbeianus, Rana catesbeiana]	Amerikanischer Ochsenfrosch {m}
American cave lion [Panthera leo atrox]	Amerikanischer Löwe {m}
American cheese {sg} [Am.]	Scheibletten {pl} ®
American chestnut [Castanea dentata]	Amerikanische Kastanie {f}
American Civil Liberties Union	[amerikanische Bürgerrechtsvereinigung]
American Civil War	Sezessionskrieg {m}
American Civil War	US-amerikanischer Bürgerkrieg {m}
American cobra [Micrurus fulvius]	Harlekin-Korallenotter {f}
American cobra [Micrurus fulvius]	Östliche Korallenotter {f}
American Convention on Human Rights	Amerikanische Menschenrechtskonvention {f}
American coot [Fulica americana]	Amerikanisches Blässhuhn {n}
American copper [Lycaena phlaeas] [butterfly]	Kleiner Feuerfalter {m} [Tagfalterart]
American cranberry [Vaccinium macrocarpon]	Großfrüchtige Moosbeere {f}
American crocodile [Crocodylus acutus]	Spitzkrokodil {n}
American crow [Corvus brachyrhynchos]	Amerikanische Krähe {f}
American crow [Corvus brachyrhynchos]	Amerikanerkrähe {f}
American Dad!	American Dad
American darter [Anhinga anhinga]	Amerikanischer Schlangenhalsvogel {m}
American Declaration of the Rights and Duties of Man	Amerikanische Erklärung {f} der Menschenrechte und -pflichten
American Dental Association	[amerikanische Zahnärztekammer]
American Depository Receipt	Zertifikat {n} über die Hinterlegung ausländischer Aktien
American Depository Receipts	Zertifikate {pl} über bei amerikanischen Banken hinterlegte ausländische Aktien
American Depository Receipts	[Hinterlegungsscheine für nichtamerikanische Aktien]
American dipper [Cinclus mexicanus]	Grauwasseramsel {f}
American dog tick [Dermacentor variabilis]	Amerikanische Hundezecke {f}
American dogwood [Cornus sericea, Cornus stolonifera]	Seidiger Hartriegel {m}
American Dragon: Jake Long	American Dragon
American Dreamz [Paul Weitz]	American Dreamz – Alles nur Show
American eagle [Haliaeetus leucocephalus]	Weißkopfseeadler {m}
American eel [Anguilla rostrata]	Amerikanischer Aal {m}
American elk	Wapiti {m}
American elm [Ulmus americana]	Amerikanische Ulme {f}
American English	amerikanisches Englisch {n}
American Eskimo dog	American Eskimo Dog {m}
American Expeditionary Forces [U.S. armed forces in Europe during WW I]	American Expeditionary Force [US Expeditionskorps in Europa während des 1. WK]
American Federation of Labor [Am.]	[Dachverband der amerikanischen Gewerkschaften]
« ambi — ambi — ambo — ambu — amen — amen — Amer — Amer — Amer — amic — amin »

« back

Page 286 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden