dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 316 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
amicable number	befreundete Zahl {f}
amicable parting of the ways	freundschaftliche Trennung {f} der Wege
amicable person	freundliche Person {f}
amicable relations	freundschaftliche Beziehungen {pl}
amicable relationship	freundliche Beziehung {f}
amicable resolution	einvernehmlicher Beschluss {m}
amicable separation	gütliche Trennung {f}
amicable settlement	gütliche Einigung {f}
amicable settlement	Ausgleich {m} in Güte
amicable settlement	freundschaftliche Einigung {f}
amicable settlement	Einigung {f} im Schlichtungsverfahren
amicable settlement	gütlicher Vergleich {m}
amicable working relationship	angenehmes Arbeitsverhältnis {n}
amicableness	Freundschaftlichkeit {f}
amicably	freundschaftlich
amicably	gütig
amicably	in Güte
amicably	auf gütlichem Wege
amicably	außergerichtlich
amicably	einvernehmlich
amicably	gütlich
amicably	in einem freundschaftlichen Geist
amicably	in freundschaftlicher Gesinnung
amicably	im Guten
amicably	schiedlich und friedlich [veraltet]
amice	Amikt {n}
amice	Humerale {n}
amice	Schultertuch {n}
Amici prism	Amici-Prisma {n}
amicicide	Ermordung {m} eines Freundes [jd. ermordet den eigenen Freund]
amicicide	Freundesmord {m}
amicite	Amicit {m}
amictic	amiktisch [Seenkunde]
amicus curiae	sachverständiger Berater {m}
amicus curiae	Beistand {m} [im angloamerikanischen Prozess]
amid	mitten unter
amid	inmitten [+Gen.]
amid beautiful scenery	in einer wunderschönen Landschaft
amid general applause	unter allgemeinem Beifall
amid loud applause	unter lautem Beifall
amid peals of laughter	unter schallendem Gelächter
amid tears	unter Tränen
amid the applause of the crowd	unter dem Applaus der Menge
amid the people	unter den Leuten
amid the waves	zwischen den Wellen
Amida-Buddhism	Amida-Buddhismus {m}
Amida-Buddhism	Amidismus {m}
Amidah [central prayer in Jewish liturgical practice]	Amida {f}
amidase	Amidase {f}
amidated	amidiert
amidated pectin [E-440 (ii)]	amidiertes Pektin {n}
amidation	Amidierung {f}
amide	Amid {n}
amide bond	Amidbindung {f}
amide bond	Amidverbindung {f}
amides	Amide {pl}
amidohydrolase	Amidohydrolase {f}
amidosulfonic acid [Am.]	Amidoschwefelsäure {f}
amidosulfuric acid [Am.]	Amidosulfonsäure {f}
amidosulphuric acid [Br.]	Amidosulfonsäure {f}
amidship	mitten im Schiff
amidships	in der Mitte des Schiffs
amidships	mittschiffs
amidst	inmitten [+Gen.]
amidst	mitten
amidst	mitten unter
amidst enemies	von Feinden umgeben
amidst impressive scenery	inmitten einer beeindruckenden Landschaft
amidst laughter	unter Gelächter
amidst strangers	inmitten von Fremden
amidst strangers	unter Fremden
amidst the dangers	durch die Gefahren
amidst universal mourning	unter allgemeiner Trauer
Amiet's clawed frog [Xenopus amieti]	Amiets Krallenfrosch {m}
amigo [Spanish]	Freund {m} [Freundschaft]
amikacin	Amikacin {n}
amiloride-sensitive sodium channel	Amilorid-sensitiver Natriumkanal {m}
aminase	Aminase {f}
amination	Aminierung {f}
amine	Amin {n}
amine group	Amingruppe {f}
amine groups	Amingruppen {pl}
amine precursor uptake and decarboxylation cell system	APUD-Zellsystem {n}
amine-containing	aminhaltig
amine-hardened	amingehärtet
aminergic neuron	aminerges Neuron {n}
amines	Amine {pl}
amino acid	Aminosäure {f}
amino acid	Aminocarbonsäure {f}
amino acid chain	Aminosäurekette {f}
amino acid diabetes	Aminosäurediabetes {f}
amino acid exchange	Aminosäurenaustausch {m}
amino acid metabolism	Aminosäurestoffwechsel {m}
amino acid pair	Aminosäurepaar {n}
amino acid pairs	Aminosäurepaare {pl}
amino acid residue	Aminosäurerest {m}
amino acid residues	Aminosäurereste {pl}
amino acid sequence	Aminosäuresequenz {f}
amino acid sequences	Aminosäuresequenzen {pl}
amino acid synthesis	Aminosäuresynthese {f}
« Amer — Amer — Amer — Amer — Amer — amic — amin — ammo — amne — amon — amor »

« back

Page 316 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden