dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 332 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
animal welfare organization	Tierschutzorganisation {f}
animal welfarist	Tierschützer {m}
animal welfarist [female]	Tierschützerin {f}
animal with a valuable fur	Tier {n} mit einem wertvollen Fell / Pelz
animal with short hair	Tiere {pl} mit kurzem Haar
animal world	Tierwelt {f}
animal world	Tierreich {n}
animal worship	Tierverehrung {f}
(animal) buggery	Sodomie {f} [Sex mit Tieren]
(animal) feed {sg}	Futtermittel {pl}
(animal) feedingstuff	Futtermittel {n}
(animal) feedstuff	Futtermittel {n}
(animal) husbandry	Viehzucht {f}
(animal) sanctuary	Tierasyl {n}
(animal) sanctuary	Tierheim {n}
(animal) tamer	Dompteur {m}
(animal) tamer	Tierbändiger {m} [veraltend]
(animal) tamer [female]	Dompteurin {f}
(animal) tamer [female]	Tierbändigerin {f}
(animal) trainer	Dompteur {m}
(animal) trainer [female]	Dompteuse {f}
animalcule	mikroskopisch kleines Tierchen {n}
animalcule	Bakterie {f}
animalcules	mikroskopische Tierchen {pl}
animal-friendly	tierfreundlich
animalic [rare]	tierisch
animalism	Sinnlichkeit {f}
animalism	Sinnenfreude {f}
animalism	Sinnenleben {n}
animalism	Animalismus {m}
animalistic	lebenskräftig
animalistic	tierisch
animality	Tiernatur {f}
animality	Tierheit {f}
animality	Tierzustand {m}
animality	Tierhaftigkeit {f}
animal-like	tierisch
animal-like	animalisch
animal-like	tierähnlich
animallike	animalisch
animal-loving [attr.]	tierliebend
animal-loving [attr.]	tierlieb
animally	tierisch
animally	animalisch
animally [physically]	körperlich
animals	Tiere {pl}
animals {pl}	Getier {n}
animals {pl} for slaughter	Schlachtvieh {n}
Animals [Simon Beckett]	Animals
Animals act instinctively.	Tiere handeln instinktiv.
Animals Are Beautiful People [Jaymie Uys]	Die lustige Welt der Tiere
Animals do not possess language.	Tiere haben keine Sprache.
animals for fattening	Masttiere {pl}
animals for fattening	Tiere {pl} zur Mast
animals for slaughter	Tiere {pl} zum Schlachten
animals' home	Tierheim {n}
animals' hospital	Tierhospital {n}
animals in captivity	Tiere {pl} in Gefangenschaft
animals in the wild	Tiere {pl} in der Wildnis
animals in their natural habitat	Tiere {pl} in ihrer natürlichen Umgebung
animals ready for slaughter	Schlachttiere {pl}
animals running free	frei herumlaufende Tiere {pl}
animals running free	Tiere {pl} in der Wildnis
animal's skin	Tierhaut {f}
animals that cause damage	Tiere {pl}, die Schaden anrichten
animals that climb trees	Tiere {pl}, die auf Bäume klettern
animals useful to man	für den Menschen nützliche Tiere {pl}
animal-shaped	in Tierform [nachgestellt]
animal-shaped	in Tierformen [nachgestellt]
animal-vehicle crash	Wildunfall {m}
animate	angeregt
animate	lebendig
animate	lebhaft
animate	belebt
animate	lebend
animate beings	belebte Wesen {pl}
animate world	lebendige Welt {f}
animated	angeregt
animated	bewegt
animated	lebhaft
animated	belebt
animated	rege
animated	lebendig
animated	voll Leben
animated	animiert
animated by	animiert von
animated by	belebt von
animated by a desire for revenge	angetrieben vom Wunsch nach Rache
animated by patriotism [postpos.]	angetrieben von Patriotismus [nachgestellt]
animated by the best intentions	angetrieben von den besten Absichten
animated cartoon	Zeichentrickfilm {m}
animated cartoon	Trickfilm {m}
animated cartoon	Zeichenfilm {m}
animated cartoon artist	Zeichentrickkünstler {m}
animated cartoon character	Zeichentrickfigur {f}
animated cartoon character	Trickfigur {f} [ugs.]
animated cartoon film	Zeichentrickfilm {m}
animated characters	Trickfiguren {pl} [ugs.]
animated characters	Zeichentrickfiguren {pl}
animated conversation	lebhaftes Gespräch {n}
« ango — angu — anic — anim — anim — anim — anim — anis — Anna — anni — anno »

« back

Page 332 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden