Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 343 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
amateur Laie {m}
amateurAmateur-
amateur Dilettant {m} [geh.]
amateur [female] Anfängerin {f}
amateur [female] Amateurin {f}
amateur [female] Dilettantin {f} [geh.]
Amateur [Hal Hartley]Amateur
amateur [of cars, art, music etc.] Liebhaber {m} [von Autos, Kunst, Musik etc.]
amateur actor Amateurschauspieler {m}
amateur actor Laiendarsteller {m}
amateur actorLaienschauspieler {m}
amateur actor [female]Laienschauspielerin {f}
amateur actors Laiendarsteller {pl}
amateur actress Amateurschauspielerin {f}
amateur actress Laienschauspielerin {f}
amateur archaeologistHobbyarchäologe {m}
amateur archaeologistAmateurarchäologe {m}
amateur archaeologist [female] Hobbyarchäologin {f}
amateur archeologist [Am.]Hobbyarchäologe {m}
amateur archeologist [female] [Am.] Hobbyarchäologin {f}
amateur artist Hobbykünstler {m}
amateur artist [female]Hobbykünstlerin {f}
amateur astronomy Amateurastronomie {f}
Amateur Athletic Association [Br.]Leichtathletikverband {m}
amateur bakerHobbybäcker {m}
amateur boxingAmateurboxen {n}
amateur carpenterFreizeitzimmermann {m}
amateur champion Amateurmeister {m}
amateur championshipAmateurmeisterschaft {f}
amateur chefHobbykoch {m}
amateur club Amateurklub {m}
amateur club Amateurverein {m}
amateur cook Amateurkoch {m}
amateur cook [female]Amateurköchin {f}
amateur craftsmanBastler {m}
amateur cyclist Amateurradfahrer {m}
amateur cyclistAmateurradsportler {m}
amateur detective Freizeitdetektiv {m}
amateur detective Hobbydetektiv {m}
amateur detective [female]Freizeitdetektivin {f}
amateur dramaticLaienspieler {m}
amateur dramatic performance Laienspiel {n}
amateur dramatic societyLaienspielgesellschaft {f}
amateur dramatics Laientheater {n}
amateur entomologist Amateurentomologe {m}
amateur filmAmateurfilm {m}
amateur film makerAmateurfilmer {m}
amateur film makersAmateurfilmer {pl}
amateur football [Br.]Amateurfußball {m}
amateur footballer [Br.]Amateurfußballer {m}
amateur gardener Hobbygärtner {m}
amateur gardener [female] Hobbygärtnerin {f}
amateur geologist Hobbygeologe {m}
amateur geologist Amateurgeologe {m}
amateur geologist Strahler {m} [bes. schweiz:.Kristall- und Mineraliensucher]
amateur geologist [female]Hobbygeologin {f}
amateur hooker [Am.] [sl.] Hobbynutte {f} [vulg.]
amateur journalistLeserreporter {m}
amateur musicianAmateurmusiker {m}
amateur musician [female] Amateurmusikerin {f}
amateur painter Freizeitmaler {m}
amateur painter Hobbymaler {m}
amateur painter [female]Hobbymalerin {f}
amateur photographAmateurfoto {n}
amateur photographerFotoamateur {m}
amateur photographerHobbyfotograf {m}
amateur photographer [female] Hobbyfotografin {f}
amateur photography Amateurfotografie {f}
amateur pilot Privatflieger {m} [Pilot]
amateur pilot Privatpilot {m}
amateur pilot Sportflieger {m}
amateur pilot [female] Sportfliegerin {f}
amateur player Amateurspieler {m}
amateur politicianHobbypolitiker {m}
amateur radio Amateurfunk {m}
amateur radio bandsAmateurfunkbänder {pl}
amateur radio examination Amateurfunkprüfung {f}
amateur radio licence [Br.]Amateurfunklizenz {f}
amateur radio license [Am.] Amateurfunklizenz {f}
amateur radio operator Amateurfunker {m}
amateur radio operator Funkamateur {m}
amateur radio operator [female] Amateurfunkerin {f}
amateur radio satellite Amateurfunksatellit {m}
amateur radio satellite (AMSAT)Amateurfunksatellit {m}
amateur radio station Amateurfunkstation {f}
amateur rules Amateurregeln {pl}
amateur runner Freizeitläufer {m}
amateur runner Hobbyläufer {m}
amateur spelunkerHöhlentourist {m}
amateur status Amateurstatus {m}
amateur tart [Br.] [sl.] Hobbynutte {f}
amateur team Amateurmannschaft {f}
amateur theater [Am.] Amateurtheater {n}
amateur theater [Am.] Laienbühne {f}
amateur theatre Amateurtheater {n}
amateur theatre [esp. Br.]Laienspieltheater {n}
amateur theatrical Laienaufführung {f}
amateur transmitter Radioamateur {m}
amateurish dilettantisch
amateurishlaienhaft
« alumalumalveAlzhamalamatamatAmazambeambiambi »
« backPage 343 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden