dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 371 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
annual programme [Br.]	Jahresplan {m}
annual purchase order value	Jahresbestellwert {m}
annual quota	Jahreskontingent {n}
annual rabbitsfoot grass [Polypogon monspeliensis, syn.: Alopecurus monspeliensis]	Gemeines Bürstengras {n}
annual ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed]	Beifußblättriges Traubenkraut {n}
annual rainfall	jährliche Niederschläge {pl}
annual rainfall	Jahresniederschlag {m}
annual rate	Jahresrate {f}
annual rate	Jahresprämie {f}
annual rate of increase	jährliche Zuwachsrate {f}
annual rate of return	Jahresgewinn {m}
annual recurrence	jährliche Wiederkehr {f}
annual register	Jahresregister {n}
annual rent	Jahresrente {f}
annual rent	jährliche Rente {f}
annual rent	Jahresmiete {f}
annual rent of annuity	Rentenrate {f}
annual rental income {sg}	Jahresmieteinnahmen {pl}
annual report	Jahresbericht {m}
annual report	Jahresrapport {m}
annual report	Geschäftsbericht {m}
annual report	Annual Report {m}
annual report of a company	Jahresbericht {m} eines Unternehmens
annual requirement	Jahresbedarf {m}
annual result	Jahresergebnis {n}
annual return	Jahresrendite {f}
annual return	Jahresbericht {m}
annual return	Jahresertrag {m}
annual return	Jahresmeldung {f}
annual return	Jahresmeldung {f} an das Handelsgericht
annual revenue	Jahreseinkommen {n}
annual revenue	Jahresertrag {m}
annual review	Jahresbericht {m}
annual ring	Jahresring {m}
annual ring	Jahrring {m}
annual rings	Jahresringe {pl}
annual rings	Jahrringe {pl}
annual rockcress [Arabis recta, syn.: A. auriculata, A. patula]	Öhrchengänsekresse {f}
annual roll over	Jahresverschiebung {f}
annual rule	Jahresregel {f}
annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]	Italienisches Raygras {n}
annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]	Italienisches Weidelgras {n}
annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]	Vielblütiges Weidelgras {n}
annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]	Welsches Weidelgras {n}
annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]	Vielblütiger Lolch {m}
annual salaries	Jahresgehälter {pl}
annual salary	Jahresgehalt {n}
annual salary	Jahressalär {n} [bes. schweiz., auch südd., österr., sonst veraltet für: Jahresgehalt]
annual sales {pl}	Jahresumsatz {m}
annual saving	jährliche Sparleistung {f}
annual scorpion vetch [Coronilla scorpioides, syn.: Ornithopus scorpioides]	Skorpionskraut {n}
annual scorpion vetch [Coronilla scorpioides, syn.: Ornithopus scorpioides]	Skorpions-Kronwicke / Skorpionskronwicke {f}
annual season-ticket	Jahreskarte {f}
annual settlement	Jahresabschluss {m}
annual settlement	Jahresausgleich {m}
annual shareholders' meeting	Jahreshauptversammlung {f}
annual shortfall	Jahresfehlbetrag {m}
annual sow thistle [Sonchus oleraceus]	Gemüse-Gänsedistel {f}
annual sow thistle [Sonchus oleraceus]	Kohl-Gänsedistel {f}
annual sow thistle [Sonchus oleraceus]	Gewöhnliche Gänsedistel {f}
annual spend {sg}	Jahresausgaben {pl}
annual spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Wolfsmilch {f}
annual spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Zwergswolfmilch {f}
annual spurge [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata]	Gefleckte Schiefblattwolfsmilch {f}
annual staff appraisal	Jahresgespräch {n}
annual statement	Jahresabrechnung {f}
annual statement of account	Jahresabrechnung {f}
annual statement of accounts	Jahresabschluss {m}
annual statement of accounts	Kontenauszug {m} zum Jahresschluss
annual statistics	Jahresstatistik {f}
annual statistics	statistische Jahresberichte {pl}
annual stocktaking	jährliche Inventur {f}
annual stocktaking [inventory]	Stichtagsinventur {f}
annual stonecrop [Sedum annuum]	Einjährige Fetthenne {f}
annual stonecrop [Sedum annuum]	Einjähriger Mauerpfeffer {m}
annual subscriber	Jahressubskribent {m}
annual subscription	Jahresabonnement {n}
annual subscription	Bestellung {f} für ein Jahr
annual subscription	Jahresbeitrag {m}
annual subscription [for a membership]	Jahresmitgliedsbeitrag {m}
annual sum	Jahresbetrag {m}
annual sunflower [Helianthus annuus]	(Echte) Sonnenblume {f}
annual surplus	Jahresüberschuss {m}
annual survey	Jahresüberblick {m}
annual target compensation	jährliches Zieleinkommen {n}
annual tax certificate	Jahresbescheinigung {f}
annual tax declaration	jährliche Steuererklärung {f}
annual tax on motor vehicles	Jahres-Kfz-Steuer {f}
annual tax return	jährliche Steuererklärung {f}
annual throughput	Jahresdurchsatz {m}
annual ticket	Jahreskarte {f}
annual tule [Isolepis cernua, syn.: Scirpus cernuus]	Niedere Moorbinse {f}
annual turnover	Jahresumsatz {m}
annual usage	jährlicher Lagerabgang {m}
annual vacation	Jahresurlaub {m}
annual vacation with pay	bezahlter Jahresurlaub {m}
annual value	jährlicher Mietwert {m}
annual variation	Jahresschwankung {f}
annual variations	jährliche Abweichungen {pl}
annual vernalgrass [Anthoxanthum aristatum]	Grannen-Ruchgras {n}
« Anna — anni — anno — annu — annu — annu — annu — annu — anod — anom — anor »

« back

Page 371 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden