Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 403 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anesthetist [female] [Am.] Narkosefachärztin {m} [Anästhesistin]
anesthetist [female] [Am.] Narkoseärztin {f}
anesthetists [Am.] Narkoseärzte {pl}
anesthetization [Am.] Betäubung {f}
anesthetization [Am.] Schmerzausschaltung {f} [Anästhesierung]
anesthetization [Am.] Anästhesierung {f}
anesthetized [Am.]betäubt
anesthetizing [Am.] betäubend
anesthetizing [Am.]anästhesierend
anestrous [Am.] anöstrisch
anestrum [Am.] Anöstrus {m}
anestrus [Am.]Anöstrus {m}
anethDill {m}
aneuploidaneuploid
aneuploidy Aneuploidie {f}
aneurin [thiamine] Aneurin {n}
aneurine [thiamine]Aneurin {n}
aneurism Aneurysma {n}
aneurismal aneurysmatisch
aneurismally aneurysmatisch
aneurismaticaneurysmatisch
aneurismatically aneurysmatisch
aneurysm Aneurysma {n}
aneurysmArterienerweiterung {f}
aneurysm neck Aneurysmahals {m}
aneurysm of sinus of ValsalvaAneurysma {n} des Valsalva-Sinus
aneurysm rupture Aneurysmaruptur {f}
aneurysmal aneurysmatisch
aneurysmal rupture Aneurysmaruptur {f}
aneurysmally aneurysmatisch
aneurysmatic aneurysmatisch
aneurysmaticallyaneurysmatisch
aneurysmectomy Aneurysmektomie {f}
aneurysms Aneurysmen {pl}
anewaufs neue
anew von neuem / Neuem
anewerneut
anew abermals
anewneuerlich
anew neu
Anfinsen's dogmaAnfinsen-Dogma {n}
anfractuosities Windungen {pl}
anfractuosity Gewundenheit {f}
anfractuous [rare] [sinuous or circuitous]gewunden [auch: Audrucksweise]
Angara RiverAngara {f}
angarfite [NaFe5(PO4)4(OH)4·4H2O] Angarfit {m}
angastonite [CaMgAl2(PO4)2(OH)4·7H2O] Angastonit {m}
Angat dam Angat-Staudamm {m}
Angat reservoir Angat-Stausee {m}
angelEngel {m}
angelGeldgeber {m}
angel Himmelsbote {m}
angel Sponsor {m}
AngelAngel – Jäger der Finsternis
angel Angel {m}
angel [female]Sponsorin {f}
Angel [François Ozon] Angel – Ein Leben wie im Traum
angel altar Engelsaltar {m}
angel cake Biskuitkuchen {m}
angel ChristologyEngelschristologie {f}
angel dust [Am.]PCP {n}
angel eyesScheinwerfer {pl} mit Lichtringen
Angel Eyes [Eric Van Lustbader] Schwarze Augen
Angel Eyes [Luis Mandoki] Angel Eyes
angel face Engelsgesichtchen {n}
Angel Face [Otto Preminger] Engelsgesicht - Die Bestie im Weib [auch: Engelsgesicht]
angel figure Engelsfigur {f}
angel figurineEngelsfigürchen {n}
angel fish [freshwater] [Pterophyllum scalare]Segelflosser {m} [Süßwasser]
angel fish [Pterophyllum scalare]Skalar {m} [Süßwasser]
angel food cake Engelskuchen {m}
angel food cake [Am.] Biskuitkuchen {m} [in Gugelhupfform]
angel hairEngelshaar {n}
Angel Heart [Alan Parker] Angel Heart
angel investor [Am.] Investor {m} [wohlhabender Privatmann, der Startup-Unternehmen finanziert]
Angel Island [San Francisco Bay] Angel Island {f}
angel lights [crepuscular rays]Wolkenstrahlen {pl}
angel lights [crepuscular rays] Lichtbüschel {pl}
angel lights [crepuscular rays]Strahlenbüschel {pl}
angel octopus [Velodona togata]Engelskrake {m} [ugs. auch {f}]
Angel of AnnunciationVerkündigungsengel {m}
angel of beauty Schönheitsengel {m} [selten]
angel of death Todesengel {m}
Angel of Death Würgeengel {m}
Angel of Death Todesengel {m}
Angel of Death [Jack Higgins] Die Todesbraut
angel of God [also: angel of the Lord]Engel {m} Gottes [auch: Bote Gottes]
angel of lightEngel {m} des Lichts
angel of love Liebesengel {m}
angel of mercyEngel {m} der Barmherzigkeit
angel of peace Friedensengel {m}
Angel of the North [Antony Gormley]Engel {m} des Nordens
angel problem [game theory]Engel-Problem {n}
angel shark [Squatina] Engelshai {m}
angel squeaker [Synodontis angelicus]Perlhuhnwels {m}
angel statue Engelstatue {f}
angel statue Engelsfigur {f}
angel statueEngelsstatue {f}
angel statue Engelfigur {f}
angel trumpet [Brugmansia spp.] Engelstrompete {f}
« ...aAndeAndeandranemanesangeAngeangianglangl »
« backPage 403 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden