dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 416 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Apostolic Council	Apostelkonzil {n}
Apostolic Council	Apostelkonvent {m}
Apostolic Council in Jerusalem	Apostelversammlung {f} in Jerusalem
Apostolic Decree	Aposteldekret {n}
Apostolic Fathers	Apostolische Väter {pl}
Apostolic Nuncio	Apostolischer Nuntius {m}
Apostolic Palace	Apostolischer Palast {m}
Apostolic Penitentiary	Apostolische Pönitentiarie {f}
Apostolic Penitentiary	Apostolische Paenitentiarie {f} [Rsv.]
apostolic prefect	apostolischer Präfekt {m}
apostolic prefecture	apostolische Präfektur {f}
Apostolic See	Apostolischer Stuhl {m}
Apostolic See [used today to denote the Pope as well as the Curia]	Heiliger Stuhl {m}
Apostolic Signature	Apostolische Signatur {f}
apostolic succession	apostolische Nachfolge {f}
apostolic succession	apostolische Sukzession {f}
apostolic succession	Sukzession {f} [apostolische Sukzession]
apostolic vicariate	apostolisches Vikariat {n}
apostolical	apostolisch
apostolical	nach Art der Apostel
apostolical	von den Aposteln ausgehend
apostolically	apostolisch
apostolicity	Apostolizität {f}
apostrophe	Apostroph {m}
apostrophe	Auslassungszeichen {n}
apostrophe	Hochkomma {n}
apostrophe	Apostrophe {f} [feierliche Anrede]
apostrophe	Oberstrich {m} [ugs.]
apostrophes	Apostrophe {pl}
apostrophisation [Br.]	Apostrophierung {f}
apostrophised [Br.]	apostrophiert
apostrophization	Apostrophierung {f}
apostrophized	apostrophiert
apostrophizing	apostrophierend
Apotactite	Apotaktit {m}
apotactite	Apotaktit {m}
apothecaries [archaic]	Apotheker {pl}
apothecaries' measure	Apothekermaß {n}
apothecaries' weight	Apothekergewicht {n}
apothecary [archaic]	Pharmazeut {m}
apothecary [archaic]	Apotheker {m}
apothecary [pharmacy]	Apotheke {f}
apothecary cabinet	Apothekerschrank {m}
apothecary garden	Apothekergarten {m}
apothecary garden	Apothekengarten {m}
apothecary shop [dated]	Apotheke {f}
apothecary's shop	Apotheke {f}
apothegm	Apophthegma {n}
apothegmatic	apophthegmatisch
apothegmatical	apophthegmatisch
apothegmatically	apophthegmatisch
apotheosis	Apotheose {f}
apotheosis	Vergöttlichung {f}
apotheosis	Vergötterung {f}
apotheosis	Versetzung {f} unter die Götter
apotheosis	Verklärung {f}
apotheosis	wirkungsvolles Schlussbild {n}
apotheosis	Vergottung {f}
apotome	Apotome {f} [pythagoreischer Halbton]
apotropaic	apotropäisch [geh.]
apotropaic	Unheil abwehrend
apotropaic magic	apotropäischer Zauber {m}
apotropaically	apotropäisch
app	App {f} {n} [auch {m}] [zusätzliche Applikation, die auf bestimmte Mobiltelefone heruntergeladen werden kann]
app [coll.] [application]	Anwendung {f}
Appalachia [region]	Appalachen-Region {f}
Appalachian Mountain disease [coll.] [histoplasmosis]	Histoplasmose {f}
Appalachian Mountains	Appalachen {pl}
Appalachian tea [Ilex glabra] [inkberry]	Tintenbeeren-Stechpalme {f}
(Appalachian) dulcimer [Am.]	Dulcimer {m}
Appalachians	Appalachen {pl}
appalled	entsetzt
appalled	erschreckt
appalled	erschüttert
appalled	aufgebracht
appalled	erschrocken [entsetzt]
appalling	entsetzlich
appalling	erschreckend
appalling	schreckenerregend
appalling	schrecklich
appalling	haarsträubend
appalling	himmelschreiend
appalling	beängstigend
appalling	fürchterlich
appalling accident	schrecklicher Unfall {m}
appalling road conditions	schreckliche Straßenverhältnisse {pl}
appalling stuff	Teufelszeug {n}
appalling weather	schreckliches Wetter {n}
appallingly	schrecklich
appallingly	entsetzlich
appallingly	zum Erbarmen [furchtbar schlecht]
Appaloosa [horse breed]	Appaloosa {m} {n} [Pferderasse]
appanage	Teil {m} {n}
appanage	Apanage {f}
apparantly [WRONG for: apparently]	[offensichtlich, allem Anschein nach, anscheinend usw.]
apparatchik [pej.]	Apparatschik {m} [pej.]
apparatus	Apparat {m}
apparatus	Ausrüstung {f}
apparatus	Apparatur {f}
apparatus	Maschine {f}
« aper — apho — apis — apog — apop — Apos — appa — appa — appe — appe — appe »

« back

Page 416 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden