dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 427 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
application for permit	Antragstellung {f}
application for planning consent	Antrag {m} auf Baugenehmigung
application for quotation	Antrag {m} auf Börsenzulassung
application for refinancing	Refinanzierungsantrag {m}
application for refund	Erstattungsantrag {m}
application for registration	Registrierungsantrag {m}
application for relief	Unterstützungsgesuch {n}
application for restoration	Wiedereinsetzungsantrag {m}
application for revision	Revisionsantrag {m}
application for shares	Aktienzeichnung {f}
application for shares	Antrag {m} auf Zuteilung von Aktien
application for shares	Zeichnung {f} von Aktien
application for travel allowances	Reisekostenantrag {m}
application for utility models	Antrag {m} auf Gebrauchsmusterschutz
application form	Anmeldeformular {n}
application form	Antragsformular {n}
application form	Antragsformblatt {n}
application form	Bewerbungsbogen {m}
application form	Bewerbungsformblatt {n}
application form	Bewerbungsformular {n}
application form	Versicherungsantrag {m}
application form	Antrag {m} [Antragsformular]
application form	Anmeldeunterlage {f}
application form	Anfrageformular {n}
application forms	Anmeldeunterlagen {pl}
application framework	Anwendungsframework {n} [auch: Anwendungs-Framework]
application function	Anwendungsfunktion {f}
application guide	Zuordnungsliste {f}
application guide	Applikationshandbuch {n}
application in home country	Inlandsanmeldung {f}
application in person	persönlicher Antrag {m}
application in writing	schriftlicher Antrag {m}
application information	Anwendungsinformation {f}
application interface	Anwendungsschnittstelle {f}
application keypad	Funktionstastenblock {m}
application keypad mode	Funktionstastenbelegung {f}
application kit	Anwendungspaket {n}
application layer	Anwendungsebene {f}
application layer	Anwendungsschicht {f}
application level	Anwendungsebene {f}
application list	Zeichnungsliste {f}
application log	Anwendungsprotokoll {n}
application maintenance	Anwendungswartung {f}
application management	Anwendungsentwicklung {f}
application management	Application Management {n}
application management	Anwendungsmanagement {n}
application manual	Applikationshandbuch {n}
application number	Aktenzeichen {n} [von Patenten]
application of a method	Anwendung {f} einer Methode
application of a rule	Anwendung {f} einer Regel
application of a system [of processes within an organization]	Anwendung {f} eines Systems [von Prozessen in einer Organisation]
application of a theory	Anwendung {f} einer Theorie
application of decoration	Auftragen {n} der Dekoration
application of force	Gewaltanwendung {f}
application of force	Krafteinleitung {f}
application of funds	Mittelverwendung {f}
application of funds	Verwendung {f} der Mittel
application of income	Einkommensverwendung {f}
application of law	Rechtsanwendung {f}
application of law	Anwendung {f} des Gesetzes
application of law	Gesetzesanwendung {f}
application of net proceeds	Verwendung {f} des Reinertrags
application of new techniques	Anwendung {f} neuer Verfahren
application of personal data	Verwendung {f} persönlicher Angaben
application of ski wax	Auftragen {n} von Skiwachs
application of such data	Verwendung {f} solcher Daten
application of the brakes	Bremsung {f}
application of the law	Anwendung {f} des Gesetzes
application of the participants	Teilnehmeranmeldung {f}
application of the provision	Verwirklichung {f} der Vorschrift
application of urgency	Dringlichkeitsantrag {m}
application package	Anwendungspaket {n}
application package	Anwendungssoftware {f}
application papers	Bewerbungsunterlagen {pl}
application password	Anwendungskennwort {n}
application period	Bewerbungsfrist {f}
application period	Antragsfrist {f}
application photo	Bewerbungsfoto {n}
application portfolio	Anwendungsportfolio {n}
application portfolio optimization	Optimierung {f} des Anwendungsportfolios
application possibilities	Einsatzmöglichkeiten {pl}
application procedure	Anmeldeverfahren {n}
application procedure	Antragsverfahren {n}
application procedure	Bewerbungsverfahren {n}
application process	Bewerbungsverfahren {n} [Vorgehensweise]
application processing	Anwendungsverarbeitung {f}
application program	Anwenderprogramm {n}
application program	Anwendungsprogramm {n}
application programme [Br.]	Anwendungsprogramm {n}
application programmer	Anwendungsprogrammierer {m}
application programming	Anwendungsprogrammierung {f}
application programming interface	Programmierschnittstelle {f}
application quantity	Auftragsmenge {f}
application range	Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich]
application rate	Aufwandmenge {f}
application receipt	Antragsbestätigung {f}
application receipt for shares	Zeichnungsbestätigung {f} für Aktien
application requirements	Anmeldevorschriften {pl}
application research	Systemforschung {f}
application scoring	Antragsbewertung {f}
« appl — appl — appl — appl — appl — appl — appl — appl — appo — appo — appr »

« back

Page 427 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden