dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 43 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
abridgment	Kürzung {f}
abridgment [Am.]	Auszug {m}
abridgment of specification	Kurzfassung {f} der Patentschrift
abroach	angestochen [Fass]
abroad	im Ausland
abroad	überallhin
abroad	außer Landes
abroad	ins Ausland
abroad	weit umher
abroad [archaic] [outside, outdoors]	draußen
abroad student	Auslandsstudent {m}
abrogated	aufgehoben
abrogated	außer Kraft gesetzt
abrogating	aufhebend [Gesetz etc.]
abrogation	Aufhebung {f}
abrogation	Außerkraftsetzung {f}
abrogation	Kündigung {f}
abrogation	Abschaffung {f}
abrogation	Widerruf {m}
abrogation	Abrogation {f}
abrogation of a law	Aufhebung {f} eines Gesetzes
abrogations	Aufhebungen {pl}
abrupt	abgebrochen
abrupt	hastig
abrupt	unvermittelt
abrupt	jäh
abrupt	plötzlich
abrupt	schockartig
abrupt	schroff
abrupt	steil
abrupt	unerwartet
abrupt	abrupt
abrupt	abgerissen
abrupt	zerhackt
abrupt	kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
abrupt	brüsk
abrupt change in style	Stilbruch {m} [in Roman, Film usw.]
abrupt climate change	Klimaumschwung {m}
abrupt decline	plötzlicher Fall {m}
abrupt departure	plötzliche Abreise {f}
abrupt fall	plötzlicher Fall {m}
abrupt junction	abrupter Übergang {m} [Halbleiter]
abrupt manner	kurz angebundenes Verhalten {n}
abrupt modulation	Rückung {f}
abrupt question	unvermittelte Frage {f}
abrupt rise	plötzlicher Anstieg {m}
abrupt style	zusammenhangloser Stil {m}
abrupt temperature change	plötzliche Temperaturveränderung {f}
abrupt transition	harter Schnitt {m}
abrupt wave	Schwallwelle {f}
(abrupt) change of direction	Kehre {f} [geh.] [Wende]
abrupter	abrupter
abruptest	abrupteste
abruption	Abbrechung {f}
abruptly	unvermittelt
abruptly	schlagartig
abruptly	jählings [geh.]
abruptly	plötzlich
abruptly	unerwartet
abruptly	abrupt
abruptly	kurzerhand [jählings]
abruptly pinnate	paarig gefiedert
abruptly-bulbous agaricus [Agaricus abruptibulbus]	Schiefknolliger Anisegerling {m}
abruptness	Jähheit {f}
abruptness	Plötzlichkeit {f}
abruptness	Rauheit {f}
abruptness	Schroffheit {f}
abruptness	plötzliche Hast {f}
abruptness	Steilheit {f}
abruptness	Übereilung {f}
abruptness	Zusammenhanglosigkeit {f}
abruptness	Abruptheit {f}
Abruzzo {sg}	Abruzzen {pl}
abs [coll.] [abdominal muscles]	Bauchmuskeln {pl}
abs and pecs [hum.]	Muckis {pl} [ugs.] [Bauch- und Brustmuskeln]
abs training [coll.]	Bauchmuskeltraining {n}
abs workout [coll.]	Bauchmuskeltraining {n} [Trainingseinheit]
Absalom, Absalom! [William Faulkner]	Absalom, Absalom!
abscess	Abszess {m} [österr. auch {n}]
abscess	Abszeß {m} [österr. auch {n}] [alt]
abscess	Eiterbeule {f}
abscess knife	Abszessmesser {n}
abscisic acid	Abscisinsäure {f}
abscisic acid	Abszisinsäure {f}
abscissa	Abszisse {f}
abscissa	x-Koordinate {f}
abscissa	Abszissenwert {m}
abscissa [axis of abscissas]	Abszissenachse {f}
abscissa [x-axis]	x-Achse {f}
abscissae	Abszissen {pl}
abscission	Abschneiden {n}
abscission	Abtrennen {n}
abscission	Trennung {f}
abscission	Entfernung {f}
abscission	gewaltsame Trennung {f}
absconded	flüchtig
abscondence	Flucht {f}
absconder	Flüchtiger {m}
absconder	Flüchtling {m}
absconder	flüchtiger Schuldner {m}
« abor — abor — abou — abov — abra — abri — absc — abse — abso — abso — abso »

« back

Page 43 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden