Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 445 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anticapitalism Antikapitalismus {m}
anti-capitalist antikapitalistisch
anticapitalistantikapitalistisch
anti-capitalistic antikapitalistisch
anticarcinogenic krebshemmend
anticariogenickarieshemmend
anti-cathodeAntikathode {f}
anti-Catholicantikatholisch
anticatholicismAntikatholizismus {m}
anti-CatholicismAntikatholizismus {m}
anti-cavitation valveNachsaugventil {n}
anti-cellulite massageAnti-Cellulite-Massage {f}
anti-cellulite treatmentAnti-Cellulite-Behandlung {f}
antichain Antikette {f}
anti-Chalcedonianantichalcedonisch
anti-Chalcedonianantichalcedonensisch
anti-Chalcedonians Antichalcedonenser {pl}
anti-child kinderfeindlich
anti-childrenkinderfeindlich
antichlor Antichlor {n}
anti-chlorine goggles {pl} Chlorbrille {f}
anticholinergicanticholinerg
anticholinergic (agent) Anticholinergikum {n}
anticholinergic agentsAnticholinergika {pl}
anticholinergicsAnticholinergika {pl}
antichoryAntichorie {f}
Antichrist Widerchrist {m}
Antichrist Teufel {m}
Antichrist play Antichristspiel {n}
antichristian christenfeindlich
anti-Christian christenfeindlich
antichristian antichristlich
anti-Christian antichristlich
antichristian widerchristlich [geh.]
anti-Christians Christenfeinde {pl}
antichristsAntichristen {pl}
antichthonesAntichthonen {pl}
anti-churchGegenkirche {f}
anti-churchantikirchlich
anti-Ciceronians [also: Anti-Ciceronians] Anticiceronianer {pl}
anticipated erwartet
anticipated vorweggenommen
anticipated antizipiert
anticipated beschleunigt
anticipated erhofft
anticipated imaginär
anticipated vorausgesehen
anticipatedvoraussichtlich
anticipatedvorgegriffen
anticipated acceptance Annahme {f} vor Fälligkeit
anticipated average life erwartete mittlere Nutzungsdauer {f}
anticipated bass [son cubano, salsa]Offbeat-Bass {m} [z. B. Salsa]
anticipated bonus vorweggenommener Gewinnanteil {m}
anticipated bonus vorweggenommene Gewinnprämie {f}
anticipated cost {sg} erwartete Kosten {pl}
anticipated demand erwartete Nachfrage {f}
anticipated demand voraussichtliche Nachfrage {f}
anticipated payment Abschlag {m} [Vorschuss]
anticipated payment vorweggenommene Zahlung {f}
anticipated pleasure erwartetes Vergnügen {n}
anticipated pricevoraussichtlicher Preis {m}
anticipated price erwarteter Preis {m}
anticipated price variations erwartete Preisänderungen {pl}
anticipated priceserwartete Preise {pl}
anticipated profit erhoffter Gewinn {m}
anticipated profiterwarteter Gewinn {m}
anticipated profit imaginärer Gewinn {m}
anticipated rebatevorweg gewährter Rabatt {m}
anticipated redemption vorzeitige Tilgung {f}
anticipated requirement voraussichtlicher Bedarf {m}
anticipated requirements {pl}voraussichtlicher Bedarf {m}
anticipated saleserwartete Umsätze {pl}
anticipated slippagezu erwartende Verzögerung {f}
anticipated succession vorweggenommene Erbfolge {f}
anticipatingvorausahnend
anticipating vorwegnehmend
anticipatingvorgreifend
anticipating vorahnend
anticipatingVorgriff {m}
anticipating [preceding]zuvorkommend [selten] [vorausgehend, präemptiv]
anticipating your wishes in Vorwegnahme Ihrer Wünsche
anticipation Erwartung {f}
anticipationVorausnahme {f}
anticipationVorwegnahme {f}
anticipation Vorausgewährung {f}
anticipation Vorausschätzung {f}
anticipation Vorgreifen {n}
anticipationvorzeitige Rückzahlung {f}
anticipationAntizipation {f} [geh.] [Vorwegnahme]
anticipation Entgegenhaltung {f}
anticipation gespannte Erwartung {f}
anticipation Vorgriff {m} [Vorwegnahme]
anticipation [premonition]Vorahnung {f}
anticipation [prolepsis] Vorschein {m}
anticipation [slight previous impression, prescience]Vorgefühl {n}
anticipation data Planungsdaten {pl}
anticipation discountNachlass {m} für vorfristige Zahlung
anticipation of an invention Vorwegnahme {f} einer Erfindung
anticipation of happiness Vorahnung {f} des Glücks
anticipation of invention neuheitsschädliche Vorwegnahme {f} einer Erfindung
« anteanthanthAntiantiantiantiantiantiantianti »
« backPage 445 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden