Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 451 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Antillian beaked whale [Mesoplodon europaeus]Europäischer Schnabelwal {m}
anti-lock air brake system Druckluftbremsanlage {f} mit ABS
anti-lock air brakes Druckluftbremsen {pl} mit ABS
anti-lock brakeAntiblockierbremse {f} [selten]
anti-lock brakes {pl} [refers to the entire braking system, not just the brakes]Antiblockiersystem {n}
antilock braking system Antiblockiersystem {n}
anti-lock braking system Antiblockiersystem {n}
anti-lock braking system Blockierschutzbremssystem {n}
anti-lock braking system automatischer Blockierverhinderer {m} [fachspr. nach StVZO]
anti-lock disc brakes [Br.]Scheibenbremsen {pl} mit ABS
anti-lock disk brakes [Am.] Scheibenbremsen {pl} mit ABS
antilocking system Antiblockiersystem {n}
anti-log Numerus {m}
antilogarithmAntilogarithmus {m}
anti-logarithm Numerus {m}
antilopine kangaroo [Macropus antilopinus]Antilopenkänguru {n}
antilopine wallaby [Macropus antilopinus] Antilopenkänguru {n}
antilopine wallaroo [Macropus antilopinus]Antilopenkänguru {n}
anti-loss washerVerliersicherung {f} [Unverlierbarkeitsscheibe]
anti-loss washer Unverlierbarkeitsscheibe {f}
antilueticantiluetisch
antiluetic antisyphilitisch
antiluetic (agent)Antisyphilitikum {n}
antiluetic (agent) antisyphilitisches Mittel {n}
antiluetic agentsantisyphilitische Mittel {pl}
antiluetic agentsAntisyphilitika {pl}
antiluetics Antisyphilitika {pl}
antiluetics antisyphilitische Mittel {pl}
antimacassar Sofaschoner {m}
antimacassarMöbelschonbezug {m}
antimacassarSchutzdecke {f} auf Polstern
antimacassar Zierdecke {f} auf Polstern
antimacassarHousse {f} [Rsv.]
antimacassar Husse {f}
antimacassar Antimakassar {m}
antimachiavellianismAntimachiavellismus {m}
antimachiavellism Antimachiavellismus {m}
antimagneticantimagnetisch
anti-magnetic steelantimagnetischer Stahl {m}
antimagnetic tools antimagnetische Werkzeuge {pl}
antimalarial Malariamittel {n}
anti-marketeer Beitrittsgegner {m}
anti-marketeerGegner {m} des gemeinsamen Marktes
antimarketeer Gegner {m} des gemeinsamen Marktes
antimasque Antimasque {f} [Zwischenspiel]
anti-masqueAntimaske {f}
antimatterAntimaterie {f}
anti-mechanisticantimechanistisch
Anti-Meran Gambit Antimeraner Gambit {n}
antimesonAntimeson {n}
antimesons Antimesonen {pl}
antimetabole Antimetabole {f}
antimetabolite Antimetabolit {m}
antimetaphysical antimetaphysisch
anti-metaphysical antimetaphysisch
antimicrobial antimikrobiell
antimicrobial agent antimikrobielle Substanz {f}
antimicrobial (agent) antimikrobielles Mittel {n}
antimicrobial (agent)Antimikrobiotikum {n}
antimicrobial agents Antimikrobiotika {pl}
antimicrobial coatingantimikrobielle Beschichtung {f}
antimicrobial sensitivity testingantimikrobielle Empfindlichkeitstestung {f}
antimicrobially antimikrobiell
antimicrobials Antimikrobiotika {pl}
antimigraine agent Anti-Migräne-Wirkstoff {m}
antimigraine agents Anti-Migräne-Wirkstoffe {pl}
antimilitarism Antimilitarismus {m}
antimilitarist antimilitaristisch
anti-mirage strapFlimmerband {n} [Gewehrzubehör]
anti-mirandumAntimirandum {n} [negativ besetztes Schlagwort]
anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws][Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]
anti-missile defence [Br.]Raketenabwehr {f}
anti-missile defense guns [Am.] Raketenabwehrgeschütze {pl}
anti-missile defense systems [Am.] Raketenabwehrsysteme {pl}
antimissile missileAntirakete {f}
antimissile missileAntiraketenrakete {f}
anti-missile shield Raketenschirm {m}
antimissile systemRaketenabwehrsystem {n}
anti-missile system Raketenabwehrsystem {n}
anti-mist cloth Antibeschlagtuch {n}
anti-mitochondrial antibody antimitochondrialer Antikörper {m}
antimitotic (agent) Antimitotikum {n}
antimitotic agentsAntimitotika {pl}
antimitotic (drug)Antimitotikum {n}
antimitotic drugs Antimitotika {pl}
antimitoticsAntimitotika {pl}
antimodernismAntimodernismus {m}
anti-modernismAntimodernismus {m}
anti-modernist antimodernistisch
antimonarchic antimonarchisch
antimonarchic monarchiefeindlich
antimonarchicalantimonarchistisch
anti-monastic antimonastisch
antimonblüthe [Sb2O3] Antimonblüte / Antimonblüthe {f} [veraltet] [Valentinit]
antimonial lead ore [PbCuSbS3]Bournonit {m}
antimonial ochre [SbSbO4] Cervantit {m}
antimonite [Sb2S3] Antimonit {m} [Stibnit]
antimonopolisticantimonopolistisch
anti-monopoly antimonopolistisch
anti-monopoly legislationKartellrecht {n}
« antiantiantiantiantiAntiantiantiantiantianti »
« backPage 451 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden