dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 451 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
archaized	archaisiert
archaizing	altertümelnd
archaizing	archaisierend
archangel	Erzengel {m}
archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Erzengelwurz {f} [auch: Erz-Engelwurz]
archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Arznei-Engelwurz {f}
archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	(Echte) Engelwurz {f}
archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Brustwurz {f}
archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]	Angelika {f}
Archangel [Arkhangelsk]	Arkhangelsk {n}
archangel (pigeon) [family Columbidae]	Gimpeltaube {f}
archangel (pigeon) [family Columbidae]	Gimpel {m} [Gimpeltaube]
archangel pigeons [family Columbidae]	Gimpeltauben {pl}
archangel pigeons [family Columbidae]	Gimpel {pl} [Gimpeltauben]
archangels	Erzengel {pl}
archangels [family Columbidae]	Gimpeltauben {pl}
archangels [family Columbidae]	Gimpel {pl} [Gimpeltauben]
Arch-Bannerbearer of the Holy Roman Empire	Erzbannerträger {m} des Heiligen Römischen Reiches
archbishop	Erzbischof {m}
Archbishop-Elector	Erzbischof-Kurfürst {m}
archbishopric	Erzbistum {n}
archbishopric	erzbischöflicher Stuhl {m}
archbishopric	Erzbischofssitz {m}
archbishopric	Erzstift {n}
archbishoprics	Erzbistümer {pl}
archbishops	Erzbischöfe {f}
Archbold's bowerbird [Archboldia papuensis]	Archboldlaubenvogel {m}
Archbold's newtonia [Newtonia archboldi]	Braunstirnnewtonie {f}
Archbold's nightjar [Eurostopodus archboldi]	Archboldnachtschwalbe {f}
Archbold's owlet-nightjar [Aegotheles archboldi]	Archboldbergschwalm {m}
Arch-Butler of the Holy Roman Empire	Erzmundschenk {m} des Heiligen Römischen Reiches
Arch-Chamberlain of the Holy Roman Empire	Erzkämmerer {m} des Heiligen Römischen Reiches
archchancellor [of the Holy Roman Empire]	Erzkanzler {m} [des Heiligen Römischen Reiches]
Archchancellor of the Holy Roman Empire	Reichserzkanzler {m} des Heiligen Römischen Reiches
archconservative	erzkonservativ
archconservative	stockkonservativ [ugs.]
Arch-Cupbearer of the Holy Roman Empire	Erzmundschenk {m} des Heiligen Römischen Reiches
archdeacon	Erzdiakon {m}
archdeacon	Archidiakon {m}
archdeaconry	Archidiakonat {n}
archdevil	Erzteufel {m}
archdiocese	Erzdiözese {f}
archdiocese	Erzbistum {n}
Archdiocese of Bamberg	Erzbistum {n} Bamberg
archducal	erzherzoglich
archducal coronet	Erzherzogskrone {f}
archducal hat	Erzherzogshut {m}
archduchess	Erzherzogin {f}
archduchesses	Erzherzoginnen {pl}
archduchy	Erzherzogtum {n}
archduke	Erzherzog {m}
Archduke Francis Ferdinand [rare] [heir to the Austro-Hungarian throne]	Erzherzog {m} Franz Ferdinand [österreich-ungarischer Thronfolger]
Archduke Franz Ferdinand [heir to the Austro-Hungarian throne]	Erzherzog {m} Franz Ferdinand [österreich-ungarischer Thronfolger]
archdukedom	Erzherzogtum {n}
Archean	Archaikum {n}
Archean	Archäikum {n}
Archean	archäisch
Archean [Am.]	[das Archäikum betreffend]
arched	gewölbt
arched	gekrümmt
arched	bogenförmig
arched bridge	Bogenbrücke {f}
arched ceiling	Gewölbedecke {f}
arched ceiling	Deckengewölbe {n}
arched earthstar [Geastrum fornicatum]	Großer Nesterdstern {m}
arched earthstar [Geastrum fornicatum]	Großer Nest-Erdstern {m}
arched form	gewölbte Form {f}
arched gateway	Bogentor {n}
arched girder with polygonal outline	Polygonbogenträger {m}
arched harp	Bogenharfe {f}
arched lintel [on a door]	gewölbter Türsturz {m}
arched lintel [on a window]	gewölbter Fenstersturz {m}
arched slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]	(Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
arched slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]	Atlantische Pantoffelschnecke {f}
arched truss	Bogenbinder {m}
arched window	Bogenfenster {n}
arched window	gewölbtes Fenster {n}
arched window	Rundbogenfenster {n}
archegonium	Archegonium {n}
archenemies	Erzfeinde {pl}
archenemy	Erzfeind {m}
arch-enemy	Erzfeind {m}
archenemy	Intimfeind {m}
archenemy [female]	Erzfeindin {f}
archeoastronomer [Am.]	Archäoastronom {m}
archeoastronomic [Am.]	archäoastronomisch
archeoastronomy [Am.]	Archäoastronomie {f}
archeobotany [Am.]	Archäobotanik {f}
archeologic [Am.]	archäologisch
archeological [Am.]	archäologisch
archeological excavation [Am.]	Ausgrabungsstätte {f}
archeological find [Am.]	archäologischer Fund {m}
archeological inventory [Am.]	Fundinventar {n}
archeological layer [Am.]	Fundschicht {f}
archeological site [Am.]	Grabungsstätte {f}
archeological stratum [Am.]	Fundschicht {f}
archeological team [Am.]	Archäologenteam {n}
archeologically [Am.]	archäologisch
archeologist [Am.]	Archäologe {m}
archeologist [female] [Am.]	Archäologin {f}
« arbi — arbi — arbi — arco — arch — arch — arch — arch — arch — Arct — arct »

« back

Page 451 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden