Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 455 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
antiquatedveraltert [ugs.] [selten neben: veraltet]
antiquated überlebt
antiquated angestaubt [ugs.] [fig.]
antiquated altfränkisch [veraltend] [altmodisch]
antiquated altbacken [fig.]
antiquatedaltertümlich
antiquated vorsintflutlich [ugs.]
antiquated überaltert
antiquated [writing style, dress, etc.] altertümelnd
antiquated conceptsKonzepte {pl} aus der Mottenkiste [fig.]
antiquated custom veralteter Brauch {m}
antiquated expression veralteter Ausdruck {m}
antiquated kitchen rangeveraltete Küchenzeile {f}
antiquated methodsUraltmethoden {pl} [ugs.] [auch: Uralt-Methoden]
antiquated opinions veraltete Ansichten {pl}
antiquated style veralteter Stil {m}
antiquated technology Uralttechnik {f} [ugs.]
antiquated theories veraltete Theorien {pl}
antiquated things veraltete Gegenstände {pl}
antiquated traditionsalte Zöpfe {pl} [fig.]
antiquated views veraltete Ansichten {pl}
antiquatedness Antiquiertheit {f}
antiquating veraltend
antique altertümlich
antiqueantik
antiquealtklassisch
antique Altstück {n}
antique Antiquität {f}
antiqueKunstgegenstand {m}
antique von ehrwürdigem Alter
antique museumsreif [hum.]
antique car Oldtimer {m}
antique collector Antiquitätensammler {m}
antique collector [female] Antiquitätensammlerin {f}
antique dealerAntiquitätenhändler {m}
antique dealer [female] Antiquitätenhändlerin {f}
antique dealers' exhibition Antiquitätenausstellung {f}
antique finish Antikisierung {f}
antique furniture {sg} antike Möbel {pl}
antique goldAltgold {n}
antique gold [from Greek or Roman times]Goldware {f} aus der Antike
antique look antikes Aussehen {n}
antique mall Antikmarkt {m} [überdacht]
antique marketAntikmarkt {m}
antique pieces antike Gegenstände {pl}
antique pineKiefer {f} antik
antique pink altrosa
antique pink [RAL 3014] Altrosa {n} [RAL 3014]
antique shopAntiquitätengeschäft {n} [Laden]
antique shopAntiquitätenladen {m}
antique statue antike Statue {f}
antique storeAntiquitätenladen {m}
antique trade Antiquitätenhandel {m}
antique value antiker Wert {m}
antique value Altertumswert {m}
antiqued veraltet
antiqued auf antik gemacht
antiqued wood floor (künstlich) gealtertes Parkett {n}
antique-like antikisierend
antique-like auf antik gemacht
antiquelyantik
antiqueness Antiquiertheit {f}
antiqueness antikes Alter {n}
antiquer Antiquitätensammler {m}
antiques Antiquitäten {pl}
antiques dealerAntiquitätenhändler {m}
antiques dealer Antiquar {m}
antiques fair Antiquitätenmesse {f}
antiques marketAntiquitätenmarkt {m}
antiques shopAntiquitätenladen {m}
antiques storeAntiquitätenladen {m}
antiques trade Antiquitätenhandel {m}
antiquingalt werdend
antiquitiesAntiquitäten {pl}
antiquities Altertümer {pl}
Antiquities and Monuments OfficeDenkmalamt {n}
antiquities dealerAntiquitätenhändler {m}
antiquities dealer [female] Antiquitätenhändlerin {f}
antiquity Altertum {n}
antiquity Antiquität {f}
antiquity Antike {f}
antiquity [ancientness]Altertümlichkeit {f}
antiquity studies {pl} Altertumskunde {f}
anti-rabies inoculationTollwutimpfung {f}
anti-rabies inoculationTollwut-Impfung {f}
anti-rabies vaccines Tollwutimpfstoffe {pl}
antirachiticantirachitisch
antirachitic (agent)Antirachitikum {n}
antirachitic agents Antirachitika {pl}
antirachitic vitamin [vitamin D] antirachitisches Vitamin {n} [Vitamin D, Calciferol]
antirachiticsAntirachitika {pl}
anti-racismAntirassismus {m}
anti-racism campaign Anti-Rassismus-Kampagne {f} [auch: Antirassismus-Kampagne]
anti-racism measureAntirassismus-Maßnahme {f}
anti-racistantirassistisch
anti-Ramistantiramistisch
anti-rationalism Antirationalismus {m}
antirationalistAntirationalist {m}
antirealism Antirealismus {m}
anti-recession policy Konjunkturbelebungspolitik {f}
« antiAntiantiantiantiantiantiantiantiantianti »
« backPage 455 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden