Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 470 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
apart from a few mistakesabgesehen von einigen Fehlern
apart from (on) a few daysvon wenigen Tagen abgesehen
apart from (on) Sundays ausgenommen sonntags
apart from sb./sth.abgesondert von jdm./etw.
apart from some minor errorsabgesehen von einigen kleineren Fehlern
apart from sth. abseits etw. [Gen.]
apart from thatansonsten
apart from that im Übrigen
apart from thatandererseits
apart from that davon abgesehen
apart from thatsonst
apart from the fact that ... abgesehen von der Tatsache, dass ...
Apart from the salary, ...Wenn man vom Lohn mal absieht, ...
apart from this abgesehen davon
Apart from you and me, ... Abgesehen von uns beiden, ...
apartheidRassentrennung {f}
apartheid Apartheid {f}
apartheid laws Apartheidgesetze {pl}
apartheid policy Apartheidpolitik {f}
apartheid policy Rassentrennungspolitik {f}
apartly einzeln
apartmentAppartement {n}
apartmentEinzelzimmer {n}
apartmentApartment {n}
apartmentZimmer {n}
apartment Gemach {n} [veraltet] [poet.] [selten noch geh.]
apartment Appartementwohnung {f}
apartment [esp. Am.] Etagenwohnung {f}
apartment [Am.] Wohnung {f}
apartment block [Am.] Wohnblock {m}
apartment block [Am.]Mietshaus {n}
apartment building Etagenhaus {n}
apartment building [Am.]Wohnblock {m}
apartment building [Am.] Mietshaus {n}
apartment building [Am.] Mehrfamilienhaus {n}
apartment building [Am.]Wohnhaus {n} [mit mehreren Parteien]
apartment building [Am.]Appartementhaus {n}
apartment building [Am.]Apartmenthaus {n}
apartment complex Wohnimmobilie {f}
apartment complex Geschosswohnungsbau {m}
apartment complex Wohnungskomplex {m}
apartment complex Wohnkomplex {m}
apartment complex Apartmentanlage {f}
apartment complex Apartmentkomplex {m}
apartment complexWohnungsanlage {f}
apartment constructionWohnungsbau {m}
apartment door [Am.]Wohnungstür {f}
apartment entrance door Wohnungseingangstür {f}
apartment entry door Wohnungseingangstür {f}
apartment fire [Am.]Wohnungsbrand {m}
apartment hotel [Am.] Mietwohnungen {pl} mit Hotelservice
apartment house Apartmenthaus {n}
apartment house [Am.]Mehrfamilienhaus {n}
apartment house [Am.] Wohnblock {m}
apartment managerHausmeister {m}
apartment market Wohnungsmarkt {m}
apartment next doorNachbarwohnung {f}
apartment owner [esp. Am.] Wohnungsbesitzer {m}
apartment owner [esp. Am.]Wohnungseigentümer {m}
apartment owner [female] [esp. Am] Wohnungseigentümerin {f}
apartment owner [female] [esp. Am.]Wohnungsbesitzerin {f}
apartment search Wohnungssuche {f}
apartment tower [Am.] Wohnhochhaus {n}
apartment tower [Am.] Hochhaus {n}
apartment unit Wohneinheit {f}
apartment waste [Am.] Hausmüll {m}
[apartment]Appartment {n} [FALSCH für: Apartment oder Appartement]
apartment-house [Am.] Wohnblock {m}
apartment-hunter [Am.]Wohnungssuchender {m}
apartment-hunter [female] [Am.]Wohnungssuchende {f}
apartment-hunting [Am.] Wohnungssuche {f}
apartments Wohnungen {pl}
apartments Apartments {pl}
apartments Appartements {pl}
apartments Appartemente {pl}
apartments agencyWohnungsvermittler {m}
apartments to let [esp. Br.] Wohnungen zu vermieten
apartment-sharing community [Am.]Wohngemeinschaft {f}
apartnessGetrenntsein {n}
apastron Apastron {n}
apatheismApatheismus {m}
apathetic apathisch
apatheticteilnahmslos
apathetic indifferent
apathetic desinteressiert
apathetic [deadened to] abgestumpft
apathetic [indifferent]gleichgültig
apathetic [insensitive] unempfindlich
apathetic [jaded, dull]stumpfsinnig
apathetically apathisch
apathy Apathie {f}
apathy Teilnahmslosigkeit {f}
apathy Gleichgültigkeit {f}
apathyStumpfsinn {m}
apathy Unempfindlichkeit {f}
apathy Dumpfheit {f} [Stumpfsinn]
apathy Leidenschaftslosigkeit {f}
apathy Phlegma {n} [geh.] [Teilnahmslosigkeit, Apathie]
apathy and insensitivityAbgestumpftheit {f}
apatite [(Ca,Ba,Pb,Sr,etc.)5(PO4,CO3)3(F,Cl,OH)] Apatit {m}
« anxianydanytanytaortaparapataperaphiapicapoc »
« backPage 470 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden