Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 495 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
appreciatively [admiringly] genüsslich
appreciatively [gratefully] dankbar
appreciativeness Anerkennung {f} [Würdigung]
appreciator Kenner {m}
appreciator Schätzer {m}
appreciatory anerkennend
appreciatory criticism anerkennende Kritik {f}
appreciatory remark anerkennende Bemerkung {f}
apprehended wahrgenommen
apprehended erfasst
apprehendedaufgegriffen
apprehended [arrested] verhaftet
apprehendingerfassend
apprehending wahrnehmend
apprehensibility Furcht {f}
apprehensiblebegreiflich
apprehensibly begreiflich
apprehension Ahnung {f}
apprehensionAngst {f} [ängstliche Erwartung]
apprehensionBefürchtung {f}
apprehensionBegreifen {n}
apprehension Besorgnis {f}
apprehension Fassungsgabe {f} [veraltet]
apprehension Vorahnung {f}
apprehension Fassungskraft {f}
apprehensionFestnahme {f}
apprehension Furcht {f}
apprehension Sorge {f} [Besorgnis]
apprehension Bangigkeit {f}
apprehensionAuffassung {f} [eines Vorstellungsinhalts, Begreifen]
apprehensionBedenklichkeit {f} [Besorgtheit]
apprehension [act of apprehending]Erfassung {f} [Apprehension]
apprehension [perceptive faculty] Auffassungsgabe {f}
apprehension [understanding, comprehension] Verstand {m} [Auffassung, Auffassungsgabe]
apprehension [understanding] Begriff {m} [Vorstellung, Auffassung]
apprehension [understanding]Verständnis {n} [Erkennen]
apprehension (in the act)Ergreifung {f} (auf frischer Tat)
apprehension (in the act)Festnahme {f}
apprehension (in the act)Verhaftung {f}
apprehension in the very actVerhaftung {f} auf frischer Tat
apprehension of absconding Fluchtverdacht {m}
apprehension test Apprehensionstest {m}
apprehensionsBefürchtungen {pl}
apprehensionsBedenklichkeiten {pl} [Ängste, Besorgtheit]
apprehensive bedenklich [besorgt]
apprehensive bange
apprehensivebesorgt
apprehensive ahnungsvoll
apprehensive ängstlich [in angstvoller Erwartung]
apprehensive beklommen
apprehensiveschwummrig [ugs.] [nervös]
apprehensive schwummerig [ugs.] [beklommen, bang]
apprehensive begreifend
apprehensive [archaic] [perceptive] scharfsinnig
apprehensive facultyFähigkeit {f} zu begreifen
apprehensive for besorgt wegen
apprehensive of in Furcht vor
apprehensive period Periode {f} erhöhter Gefahr
apprehensively bedenklich [besorgt]
apprehensively begreifend
apprehensively besorgt
apprehensively ängstlich
apprehensivenessBesorgnis {f}
apprehensivenessBeklommenheit {f}
apprehensivenessBesorgtheit {f}
apprentice Auszubildender {m}
apprentice Lehrling {m}
apprenticeStift {m} [ugs.] [Lehrling]
apprentice Handwerksbursche {m} [veraltend] [regional] [Auszubildender]
apprentice Lehrsohn {m} [schweiz.] [Lehrling]
apprentice Lehrbursche {m} [regional]
apprentice [female]Azubine {f} [ugs.] [im Handwerk]
apprentice [female]Auszubildende {f} [im Handwerk]
apprentice [female] Azubi {f} [ugs.] [Kurzwort für Auszubildende (im Handwerk)]
apprentice [female] Azubiene {f} [ugs.] [hum.] [Auszubildende (im Handwerk)]
apprentice bookbinder Buchbinderlehrling {m}
apprentice boyLehrjunge {m} [veraltet] [Auszubildender]
apprentice (boy) Stift {m} [ugs.] [Lehrling]
apprentice carpenter Tischlerlehrling {m}
apprentice electrician Elektrikerlehrling {m}
apprentice engineer Ingenierschüler {m}
apprentice fitter Mechanikerlehrling {m}
apprentice gal [Am.]Lehrmädel {n} [veraltet] [regional] [Auszubildende]
apprentice girl Lehrmädchen {n} [österr.] [südd.] [sonst veraltet: Auszubildende]
apprentice girl [archaic] [female apprentice]Lehrtochter {f} [schweiz.] [veraltet] [Lehrling, weiblich]
apprentice lad Lehrbub {m} [veraltet] [regional] [Auszubildender]
apprentice lass [Scot.]Lehrmädel {n} [veraltet] [regional] [Auszubildende]
Apprentice MasonLehrling {m} [Freimaurerei]
apprentice painterMalerlehrling {m}
apprentice piece [fig.]Fingerübung {f} [fig.]
apprentice position Ausbildungsplatz {m} [Lehrstelle]
apprentice positionLehrstelle {f}
apprentice systemLehrlingsausbildungssystem {n}
apprentice systemLehrlingssystem {n}
apprentice system Lehrlingswesen {n}
apprentice training Lehrlingsausbildung {f}
apprentice wageLehrlingslohn {m}
apprenticedausgebildet
apprenticed in die Lehre gegeben
apprenticedim Lehrverhältnis
« applapplappoappoapprapprapprapprapprapprappr »
« backPage 495 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden