Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 546 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
army draft card [Am.] Einberufungsbescheid {m}
army drum Heerpauke {f}
army engineer Pionier {m}
army equipmentHeeresgerät {n}
army escortArmeeeskorte {f}
army escortArmeebegleitung {f}
army escortArmee-Eskorte {f}
army field boots Kampfstiefel {pl}
army field kitchenFeldküche {f}
army field orderArmeebefehl {m}
army flak badge [WW II German Army]Heeres-Flakabzeichen {n} [dt. Wehrmacht]
army for hire Söldnerarmee {f}
Army Forces CommandHeeresführungskommando {n}
army general Armeegeneral {m}
army group Heeresgruppe {f}
army group Armeegruppe {f}
army headquarters {pl} Armee-Stabsstelle {f}
army helicopter Heereshubschrauber {m}
army helicopterArmeehubschrauber {m}
army helicopter Armee-Heli {m} [ugs.] [Armeehubschrauber]
army infrastructureHeeresinfrastruktur {f}
army life Soldatenleben {n}
army life Militärleben {n} [Leben in der Armee]
army life Leben {n} in der Armee
army manual Heeresdruckvorschrift {f}
army of antsAmeisenheer {n}
army of crusadersKreuzfahrerheer {n}
Army of Darkness [Sam Raimi] Armee der Finsternis
Army of Flanders Flandernarmee {f}
army of mercenaries Söldnerheer {n}
army of millions Millionenheer {n}
army of occupationBesatzungsmacht {f}
army of relief Entsatzheer {n}
army of the deadTotenheer {n}
Army of the NVA [ground component of the National People's Army of the German Democratic Republic] Landstreitkräfte {f}
army of two Zwei-Mann-Armee {f}
army of volunteersFreiwilligenarmee {f}
Army Office [German Army] Heeresamt {n}
army officer Offizier {m} in der Armee
army officerArmeeoffizier {m}
army officer Heeresoffizier {m}
army order Armeebefehl {m}
army ordnance depot Heereszeugamt {n}
Army Parachutist Badge [WW II German Armed Forces] Fallschirmschützenabzeichen {n} des Heeres [dt. Wehrmacht]
army paratrooper badge [WW II German Army]Fallschirmschützen-Abzeichen (Heer) {n} [dt. Wehrmacht]
Army personnelArmeeangehörige {pl}
army physical Stellung {f} [österr.]
army physical [medical examination] Musterung {f}
army pistolArmeepistole {f}
army planeHeeresflugzeug {n}
army post office Feldpostamt {n}
army postal serviceFeldpostdienst {m}
army post-officeFeldpostamt {n}
army presence Militärpräsenz {f}
army reconnaissance troops {pl}Heeresaufklärungstruppe {f}
army reformArmeereform {f}
army reform Heeresreform {f}
army regulation Heeresdienstvorschrift {f}
army reserve Armeereserve {f}
army revolt Armeerevolte {f}
army rolling kitchenFeldküche {f}
army slang Soldatensprache {f}
army slangMilitärjargon {m}
army spokesmanArmeesprecher {m}
army spokeswoman Armeesprecherin {f}
army supply Heeresversorgung {f}
army surgeon Feldscher {m}
army surplus jacket Armeejacke {f} [getragen von Zivilisten]
army train [army on the march] Heerzug {m} [Kolonne]
army troop Heeresschar {f}
army truckArmeelaster {m} [ugs.]
army truckArmee-LKW {m}
army unitHeereseinheit {f}
army unit Armeeeinheit {f}
army units Armeeeinheiten {pl}
army vehicleArmeefahrzeug {n}
army wife Soldatenfrau {f}
(army) air force unit Luftarmee {f} [Rote Armee]
army-list Rangliste {f}
army-style [weapon, knife, gun, etc.] Armee- [Waffe, Messer, Gewehr etc.]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] Punktierte Eule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] Gepunktete Wandereule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta]Wandernde Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] Heerwurmeule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] Getreide-Weißadereule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] Einpunkt-Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies]
Arndt-Eistert synthesis Arndt-Eistert-Synthese {f}
Arndt-Schulz law Arndt-Schulz-Gesetz {n}
Arneb Glacier Arneb-Gletscher {m}
Arnell's apple-moss [Philonotis arnellii] Arnells Quellmoos {n}
Arneth's count [also: Arneth count, Arneth's classification]Arneth-Leukozytenschema {n}
Arneth's formula Arneth-Schema {n} [Arneth-Leukozyten-Schema]
Arneth's index [also: Arneth index]Arneth-Leukozytenschema {n}
Arnham Land grouse [Stiltia isabella] Stelzen-Brachschwalbe {f} [auch: Stelzenbrachschwalbe]
ArnhemArnheim {n}
Arnhem Land grouse [Stiltia isabella]Stelzen-Brachschwalbe {f} [auch: Stelzenbrachschwalbe]
Arnhem-bornin Arnheim geboren
Arnhold's mouse lemur [Microcebus arnholdi] Arnhold-Mausmaki {m}
arnica ointment Arnikasalbe {f}
arnica tincture Arnikatinktur {f}
« Armearmoarmoarmoarm'armyArnoaromarpearraarra »
« backPage 546 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden