Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 567 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
artificial larynx künstlicher Kehlkopf {m}
artificial lawn Kunstrasen {m}
artificial leatherKunstleder {n}
artificial leather Skai® {n} [Kunstleder]
artificial leg Beinprothese {f}
artificial leg künstliches Bein {n}
artificial lens Kunstlinse {f}
artificial life künstliches Leben {n}
artificial light Kunstlicht {n}
artificial lightkünstliches Licht {n}
artificial lightingkünstliche Beleuchtung {f}
artificial lightingKunstlicht {n} [Beleuchtung durch eine künstl. Lichtquelle]
artificial limb künstliches Glied {n}
artificial limb Prothese {f}
artificial losses künstliche Verluste {pl}
artificial loss-making company Abschreibungsgesellschaft {f}
artificial lung künstliche Lunge {f}
artificial mannersgekünstelte Manieren {pl}
artificial manure Kunstdünger {m}
artificial mineral fibres [esp. Br.]künstliche Mineralfasern {pl}
artificial mouth künstlicher Mund {m}
artificial nail Kunstnagel {m}
artificial neural network künstliches neuronales Netz {n}
artificial neural network künstliches neuronales Netzwerk {n} [selten]
artificial neuronkünstliches Neuron {n}
artificial nosekünstliche Nase {f} [Rhinoplastik]
artificial nourishment künstliche Ernährung {f}
artificial nutritionkünstliche Ernährung {f}
artificial obsession künstliche Besessenheit {f}
artificial obstaclePioniersperre {f}
artificial obstacles künstliche Hindernisse {pl}
artificial pacemakerHerzschrittmacher {m}
artificial palm trees Kunstpalmen {pl}
Artificial Paradises [Charles Beaudelaire] Die künstlichen Paradiese
artificial pastureKunstwiese {f} [schweiz.]
artificial pearlKunstperle {f}
artificial personjuristische Person {f}
artificial person Körperschaft {f}
artificial personkünstliche Person {f} [juristische Person, Rechtsträger]
artificial plant [decorative item] Kunstpflanze {f} [Dekoartikel]
artificial poetry Kunstpoesie {f}
artificial pondkünstlicher Weiher {m} [bes. südd.]
artificial pond künstlicher Teich {m}
artificial product künstliches Produkt {n}
artificial rain künstlicher Regen {m}
artificial recharge of groundwater künstliche Grundwasseranreicherung {f}
artificial rectal sphincter künstlicher Schließmuskel {m} (bei Stuhlinkontinenz) [künstlicher Analsphinkter]
artificial reefkünstliches Riff {n}
artificial regeneration Kunstverjüngung {f}
artificial resin Kunstharz {n}
artificial respiration künstliche Atmung {f}
artificial respiration künstliche Beatmung {f}
artificial salivakünstlicher Speichel {m}
artificial (sausage) casingKunstdarm {m}
artificial (sausage) skin künstliche Wursthaut {f}
artificial selection künstliche Auswahl {f}
artificial selection künstliche Selektion {f}
artificial shoulder künstliche Schulter {f}
artificial shoulder joint künstliches Schultergelenk {n}
artificial silk Kunstseide {f}
artificial skinKunsthaut {f}
artificial smile unechtes Lächeln {n}
artificial smile aufgesetztes Lächeln {n}
artificial smile [pej.] einstudiertes Lächeln {n} [pej.]
artificial snow Kunstschnee {m}
artificial snow generating plantKunstschnee-Erzeugungsanlage {f}
artificial snowblower Beschneiungsanlage {f}
artificial snowmaking künstliche Beschneiung {f}
artificial sources [e.g. ionizing radiation]künstliche Quellen {pl} [z. B. ionisierende Strahlung]
artificial steppe [man-made]Kultursteppe {f} [steppenähnliche Kulturlandschaft]
artificial stone Kunststein {m}
artificial stone Betonwerkstein {m}
artificial sugarZuckeraustauschstoff {m}
artificial sunkünstliche Sonne {f}
artificial sweetenerskünstliche Süßstoffe {pl}
artificial tankünstliche Bräune {f}
artificial tear supplement künstliche Tränenflüssigkeit {f}
artificial tears künstliche Tränen {pl}
artificial tears {pl} Tränenersatzflüssigkeit {f}
artificial teeth künstliche Zähne {pl}
artificial teeth {pl}Zahnersatz {m}
artificial teeth {pl}künstliches Gebiss {n}
artificial toothkünstlicher Zahn {m}
artificial toothKunstzahn {m}
artificial tooth Ersatzzahn {m} [künstlich]
artificial trees Kunstbäume {pl}
artificial turf Kunstrasen {m}
artificial turf playing fieldKunstrasenspielfeld {n}
artificial urinary sphincter artifizieller Sphinkter {m} [künstlicher Harnröhrensphinkter]
artificial urinary sphincter künstlicher Harnröhrensphinkter {m}
artificial urinary sphincter künstlicher Schließmuskel {m} (bei Harninkontinenz) [künstlicher Harnröhrensphinkter]
artificial variable künstliche Variable {f}
artificial voicekünstliche Stimme {f}
artificial wateringkünstliche Bewässerung {f}
artificial woodKunstholz {n}
artificial word Kunstwort {n}
artificial worldKunstwelt {f} [künstlich erschaffene Welt]
artificial yeast chromosome künstliches Hefechromosom {n}
(artificial) beauty spot Schönheitspflästerchen {n}
(artificial) respiratory equipment Beatmungsgerät {n}
« ArthartiartiartiartiartiartiartiartiartsArya »
« backPage 567 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden