Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 569 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
arty [coll.] [design] pseudokünstlerisch
arty [coll.] [furniture] auf Kunst gemacht [ugs.]
arty [coll.] [furniture]gekünstelt
arty [coll.] [person]auf Künstler machend
arty [coll.] [furniture] designt [ugs.] [gekünstelt]
arty-farty [pej.] pseudokünstlerisch [pej.]
Artyom Artjom {n}
Artyomovsk [Russian: Артёмовск]Artjomowsk {n}
Aru cylinder snake [Cylindrophis aruensis] Aru-Walzenschlange {f}
Aru flying fox [Pteropus aruensis] Aru-Flughund {m}
Aru giant kingfisher [Dacelo tyro] Aruliest {m}
Aru giant kookaburra [Dacelo tyro]Aruliest {m}
Aru IslandsAru-Inseln {pl}
Aru kingfisher [Dacelo tyro]Aruliest {m}
Aru paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]Feenliest {m}
Aru paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis] Feenliest {m}
Aru whistler [Pachycephala monacha] Arudickkopf {m}
Aruba <.aw>Aruba {n}
Aruban von Aruba
Arubanarubanisch
Aruban Arubaner {m}
Aruban [female] Arubanerin {f}
Aruban florin Aruba-Florin {m}
Arubans Arubaner {pl}
arugula [Eruca sativa] [Am.]Rucola {f}
arugula [Eruca sativa] [Am.] Rukola {f}
arugula [Eruca sativa] [Am.] Rauke {f}
arugula [Eruca vesicaria sativa] Blasige Rauke {f}
arum aphid [Aulacorthum circumflexum, syn.: Myzus circumflexus, Neomyzus circumflexus, Siphonophora circumflexa] Gefleckte Gewächshausblattlaus {f}
arum family {sg} [family Araceae, syn. Aroidaceae] Aronstabgewächse {pl}
arum family {sg} [family Araceae, syn. Aroidaceae]Araceen {pl}
arum lilies [genus Arum] Aronstäbe {pl}
arum lilies [genus Zantedeschia]Zantedeschien {pl}
arum lily [Zantedeschia aethiopica]Zimmercalla {f}
arum lily [Zantedeschia aethiopica] Gewöhnliche Calla {f}
arum (lily) frog [Hyperolius horstockii] Aronstabfrosch {m}
arum (lily) frog [Hyperolius horstockii] Aronstab-Riedfrosch {m}
arums [family Araceae, syn. Aroidaceae] Araceen {pl}
arums [family Araceae, syn. Aroidaceae] Aronstabgewächse {pl}
arums [genus Arum] Aronstäbe {pl}
Arunachal macaque [Macaca munzala] Arunachalmakak {m}
arundo [Arundo donax]Pfahlrohr {n}
arundo [Arundo donax]Riesenschilf {n}
arundo [Arundo donax] Spanisches Rohr {n}
arupite [(Ni,Fe)3(PO4)2·8H2O] Arupit {m}
Arval Brethren [fratres Arvales]Arvalbrüder {pl}
ArverniArverner {pl}
Arvicolinae Wühlmäuse {pl}
arvo [Aus.] [sl.] Nachmittag {m}
aryadisch
AryanArier {m} [Indo-Europäer]
Aryan Indo-Europäer {m}
Aryan arisch
Aryan [archaic]indogermanisch
Aryan [archaic] indoeuropäisch
Aryan [archaic] Indogermane {m}
Aryan Brotherhood Arische Bruderschaft {f} [rassistische Vereinigung in US-Gefängnissen]
Aryan certificate [Nazi Germany] Ariernachweis {m}
Aryan ParagraphArierparagraph {m}
Aryan Physics [treated as sg.]arische Physik {f}
Aryan racearische Rasse {f}
Aryanisation [Br.]Arisierung {f}
AryanizationArisierung {f}
Aryanized arisiert
Aryanizer [usurper of Jewish poperty]Ariseur {m}
aryl group Arylgruppe {f}
aryl groups Arylgruppen {pl}
arylamid [spv.] Arylamid {n}
arylamidase Arylamidase {f}
arylamide Arylamid {n}
arylesterase Arylesterase {f}
arylformamidaseArylformamidase {f}
Aryo-Germanic ario-germanisch
arytenoid (cartilage) [Cartilago arytaenoidea] Stellknorpel {m}
arytenoid (cartilage) [Cartilago arytaenoidea]Ariknorpel {m}
arytenoidectomyArytenoidektomie {f}
Arzamas Arsamas {n}
Arzelà-Ascoli theoremSatz {m} von Arzelà-Ascoli
arzrunite [Cu4Pb2SO4O2Cl6·4H2O] Arzrunit {m}
asals
as indem [zeitlich]
asso
as weil
aswie
as während
as ebenso
as wie zum Beispiel
asgenauso
as [though] obgleich
as ... asso ... wie
as ... as genauso ... wie
as ... as ever so ... wie eh und je
as ... as possiblemöglichst ...
as ... go [compared with the usual] verglichen mit anderen ...
as ... go [compared with the usual]Im Vergleich zu anderen ...
as [Roman coin]As {m} [römische Münze]
as [since] da [weil]
as / at a rough estimategrob gerechnet
as / like many more wie viele andere
as a bargain als eine Gelegenheit
« artiartiartiartiartiartyasabasamasarasalasbl »
« backPage 569 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden