Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 595 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ashy pokes {pl} [treated as sg.] [Plantago media] [hoary plantain] Mittlerer Wegerich {m}
ashy prinia [Prinia socialis] Rostbauchprinie {f}
ashy red colobus (monkey) [Piliocolobus tephrosceles, syn.: Tropicolobus gudoviusi]Uganda-Stummelaffe {m}
ashy roundleaf bat [Hipposideros cineraceus] Aschgraue Rundblattnase {f}
ashy sparrow [Aimophila ruficeps, syn.: Peucaea ruficeps]Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]
ashy starling [Cosmopsarus unicolor] Grauglanzstar {m}
ashy starling [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus] [white-cheeked starling] Ascherstar {m} [Weißwangenstar]
ashy starling [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus] [white-cheeked starling]Graustar {m} [Weíßwangenstar]
ashy starling [Spodiopsar cineraceus, syn.: Sturnus cineraceus] [white-cheeked starling] Weißwangenstar {m}
ashy storm petrel [Oceanodroma homochroa] Kalifornienwellenläufer {m}
ashy storm petrel [Oceanodroma homochroa] Einfarb-Wellenläufer {m}
ashy sunflower [Helianthus mollis] Weiche Sonnenblume {f}
ashy sunflower [Helianthus mollis]Wollige Sonnenblume {f}
ashy tailor bird [Orthotomus ruficeps]Rostwangen-Schneidervogel {m}
ashy tailorbird [Orthotomus ruficeps]Grauschneidervogel {m}
ashy tailorbird [Orthotomus ruficeps] Rostwangen-Schneidervogel {m}
ashy thrush [Toxostoma cinereum, syn.: Harporhynchus cinereus] Grauspottdrossel {f}
ashy thrush [Zoothera cinerea] Mindorodrossel {f}
ashy tit [Melaniparus / Parus cinerascens] Akazienmeise {f}
ashy wood pigeon [Columba pulchricollis]Himalayataube {f}
ashy wood pigeon [Columba pulchricollis]Nepaltaube {f}
ashy woodpecker [Mulleripicus fulvus] Celebesspecht {m}
ashy woodpigeon [Columba pulchricollis]Himalayataube {f}
ashy woodswallow [Artamus fuscus] Grauschwalbenstar {m}
ashy wren-warbler [Prinia socialis, syn.: Burnesia socialis] Rostbauchprinie {f}
(ashy) chinchilla rat [Abrocoma cinerea]Chinchillaratte {f}
ashy-bellied white-eye [Zosterops citrinellus/citrinella]Zitronenbrillenvogel {m}
ashy-breasted flycatcher [Muscicapa randi] Aschbrustschnäpper {m}
ashy-crowned babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps]Graukopf-Maustimalie {f}
ashy-crowned sparrow-lark [Eremopterix grisea] Grauscheitellerche {f}
ashy-faced (barn) owl [Tyto glaucops] Hispaniolaschleiereule {f}
ashy-faced (barn) owl [Tyto glaucops] Silberschleiereule {f}
ashy-faced (barn) owl [Tyto glaucops]Hispaniola-Schleiereule {f}
ashy-fronted (bearded) bulbul [Alophoixus flaveolus]Weißkehlbülbül {m}
ashy-fronted flowerpecker [Dicaeum vulneratum] Seranmistelfresser {m}
ashy-gray titi (monkey) [Am.] [Callicebus cinerascens]Dunkelgrauer Springaffe {m}
ashy-grey titi (monkey) [Br.] [Callicebus cinerascens] Dunkelgrauer Springaffe {m}
ashy-headed babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps] Graukopf-Maustimalie {f}
ashy-headed bunting [Emberiza cineracea]Türkenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ashy-headed bunting [Emberiza cineracea]Kleinasiatische Ammer {f} [fachspr. auch {m}: Kleinasiatischer Ammer]
ashy-headed goose [Chloephaga poliocephala] Graukopfgans {f}
ashy-headed greenlet [Hylophilus pectoralis] Aschkopfvireo {m}
ashy-headed ground-babbler / ground babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps]Graukopf-Maustimalie {f}
ashy-headed jungle babbler [Malacocincla cinereiceps]Graukopf-Maustimalie {f}
ashy-headed laughing thrush [Garrulax cinereifrons] Graustirnhäherling {m}
ashy-headed laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax cinereifrons]Graustirnhäherling {m} [auch: Graustirn-Häherling]
ashy-headed sheldgoose [Chloephaga poliocephala] Graukopfgans {f}
ashy-headed starling [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]Graukopfstar {m}
ashy-headed tyrannulet [Phyllomyias cinereiceps] Graukopf-Fliegenstecher {m}
ashy-tailed swift [Chaetura andrei]Grauschwanzsegler {m}
ashy-throated bush tanager [Chlorospingus canigularis] Graukehl-Buschtangare {f}
ashy-throated bush-tanager [Chlorospingus canigularis] Graukehl-Buschtangare {f}
ashy-throated chlorospingus [Chlorospingus canigularis] Graukehl-Buschtangare {f}
ashy-throated parrotbill [Paradoxornis alphonsianus]Graukehl-Papageimeise {f}
ashy-throated tanager finch [Chlorospingus canigularis]Graukehl-Buschtangare {f}
ashy-throated warbler [Phylloscopus maculipennis]Graukehl-Laubsänger {m}
Ashʿarism [Islam] Ascharismus {m}
Asia [continent] Asien {n}
Asia [Roman province] Asia {n} [römische Provinz]
Asia Minor Kleinasien {n}
Asia Minor Anatolien {n}
Asia Minor kleinasiatisch
Asia Minor dwarf racer [Eirenis modestus]Kopfbinden-Zwergnatter {f}
Asia Minor ground squirrel [Spermophilus xanthoprymnus, syn.: Citillus xanthoprymna] Kleinasiatischer Ziesel {m} [österr. meist {n}: Kleinasiatisches Ziesel]
Asia Minor leopard [Panthera pardus tulliana] Anatolischer Leopard {m}
Asia Minor leopard [Panthera pardus tulliana] Kleinasiatischer Leopard {m}
Asia minor spiny mouse [Acomys cilicicus]Türkische Stachelmaus {f}
Asian Asiat {m}
Asian asiatisch
Asian Asiate {m} [inoffiziell, aber häufiger als: Asiat]
Asian [female] Asiatin {f}
Asian admiral [Vanessa indica] Indischer Admiral {m}
Asian American Amerikaner {m} asiatischer Herkunft
Asian Americanasiatisch-amerikanisch
Asian arowana [Scleropages aureus]Goldener Arowana {m}
Asian arowana [Scleropages formosus]Asiatischer Gabelbart {m}
Asian arowana [Scleropages formosus]Asiatischer Knochenzüngler {m}
Asian arowana [Scleropages formosus] Asiatischer Arowana {m}
Asian arowana [Scleropages macrocephalus] Silberner Arowana {m}
Asian badger [Meles leucurus]Asiatischer Dachs {m}
Asian barbastelle [Barbastella leucomelas] Östliche Mopsfledermaus {f}
Asian barbets [family Megalaimidae]Asiatische Bartvögel {pl}
Asian barred owlet [Glaucidium cuculoides] Kuckuckstrillerkauz {m}
Asian bearcat [Arctictis binturong] Binturong {m}
Asian bearcat [Arctictis binturong] Marderbär {m}
Asian bellflower [Codonopsis clematidea] Waldrebenartige Glockenwinde {f}
Asian bellflower [Codonopsis clematidea] Waldrebenartige Tigerglocke {f}
Asian bittersweet [Celastrus orbiculatus] Rundblättriger Baumwürger {m}
Asian black bear [Ursus thibetanus] Kragenbär {m}
Asian black bear [Ursus thibetanus] Mondbär {m}
Asian black bear [Ursus thibetanus] Asiatischer Schwarzbär {m}
Asian black bear [Ursus thibetanus] Tibetbär {m}
Asian black-headed oriole [Oriolus xanthornus] Schwarzkopfpirol {m}
Asian black-tailed godwit [Limosa limosa melanuroides] Sibirische Uferschnepfe {f}
Asian blue quail [Coturnix chinensis, syn.: Excalfactoria chinensis, Synoicus chinensis]Asiatische Zwergwachtel {f}
Asian blue quail [Coturnix chinensis] Zwergwachtel {f}
Asian bonytongue [Scleropages aureus] Goldener Arowana {m}
Asian bonytongue [Scleropages formosus] Asiatischer Gabelbart {m}
Asian bonytongue [Scleropages formosus] Asiatischer Knochenzüngler {m}
Asian bonytongue [Scleropages formosus]Asiatischer Arowana {m}
« asceasceascoashgash-ashyAsiaAsiaAsiaAsiaaske »
« backPage 595 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden