Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 601 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(Asian) sunbeam snake [Xenopeltis unicolor] Regenbogen-Schlange {f}
(Asian) sunbeam snake [Xenopeltis unicolor] Regenbogen-Erdschlange {f}
(Asian) tiger mosquito [Aedes albopictus, syn.: Stegomyia albopicta] Tigermoskito {m} [Asiatische Tigermücke]
(Asian) wolf snakes [genus Lycodon] Wolfszahnnattern {pl}
(Asian) yellow pond turtle [syn.: Mauremys mutica, syn.: Cathaiemys mutica]Gelbe Sumpfschildkröte {f}
(Asian) yellow pond turtle [syn.: Mauremys mutica, syn.: Cathaiemys mutica] Dreikiel-Wasserschildkröte {f}
(Asian) yellow pond turtle [syn.: Mauremys mutica, syn.: Cathaiemys mutica] Dreikiel-Bachschildkröte {f}
(Asian) yellow pond turtle [syn.: Mauremys mutica, syn.: Cathaiemys mutica] Gelbe Bachschildkröte {f}
Asianicasianisch
Asian-lookingasiatisch aussehend
Asian-Pacific area Asien-Pazifik-Raum {m}
AsiansAsiaten {pl}
Asians [female]Asiatinnen {pl}
Asia-Pacific asiatisch-pazifisch
Asia-Pacific Economic Cooperation APEC {f}
Asiatic asiatisch
Asiatic apple [Malus spectabilis]Chinesischer Apfel {m}
Asiatic bittersweet [Celastrus orbiculatus] Rundblättriger Baumwürger {m}
Asiatic black bear [Ursus thibetanus]Kragenbär {m}
Asiatic black bear [Ursus thibetanus]Asiatischer Schwarzbär {m}
Asiatic black bear [Ursus thibetanus]Mondbär {m}
Asiatic black bear [Ursus thibetanus]Tibetbär {m}
Asiatic brush-tailed porcupine [Atherurus macrourus] Langschwanz-Quastenstachler {m}
Asiatic brush-tailed porcupine [Atherurus macrourus] Asiatischer Quastenstachler {m}
Asiatic buffalo [Bubalus arnee]Wasserbüffel {m}
Asiatic cheetah [Acinonyx jubatus venaticus] Asiatischer Gepard {m}
Asiatic clam [Corbicula fluminea, syn.: Tellina fluminea] Grobgerippte Körbchenmuschel {f}
Asiatic coinwort [Centella asiatica. syn.: Hydrocotyle asiatica] [gotu cola]Indischer Wassernabel {m} [Gotu Kola]
Asiatic dipper [Cinclus pallasii]Flusswasseramsel {f}
Asiatic dock [Rumex confertus] Gedrungener Ampfer {m}
Asiatic dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale]Japanische Kornelkirsche {f}
Asiatic dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale] Asiatische Kornelkirsche {f}
Asiatic dowitcher [Limnodromus semipalmatus]Steppenschlammläufer {m}
Asiatic elephant [Elephas maximus] Asiatischer Elefant {m}
Asiatic elephant [Elephas maximus]Indischer Elefant {m}
Asiatic golden cat [Catopuma temminckii] Asiatische Goldkatze {f}
Asiatic grass frog [Rana chensinensis] [also: Chinese brown frog] Asiatischer Grasfrosch {m}
Asiatic honey bee [Apis cerana] Östliche Honigbiene {f}
Asiatic honey bee [Apis cerana]Asiatische Honigbiene {f}
Asiatic honey bee [Apis cerana] Indische Honigbiene {f} [veraltet]
Asiatic ibex [Capra sibirica] Sibirischer Steinbock {m}
Asiatic ibex [Capra sibirica] Asiatischer Steinbock {m}
Asiatic jackal [Canis aureus] Goldschakal {m}
Asiatic jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]Arabischer Jasmin {m}
Asiatic knotweed [Fallopia japonica, syn.: Polygonum cuspidatum, P. reynoutria, Reynoutria japonica] Spitzblättriger Knöterich {m}
Asiatic leopard [Panthera pardus fusca, syn.: Felis panthera]Asiatischer Leopard {m}
Asiatic lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
Asiatic linsangs [family Prionodontidae, genus Prionodon]Linsangs {pl}
Asiatic lion [Panthera leo persica]Asiatischer Löwe {m}
Asiatic lion [Panthera leo persica]Indischer Löwe {m}
Asiatic lion [Panthera leo persica]Persischer Löwe {m}
Asiatic lioness [Panthera leo persica]Asiatische Löwin {f}
Asiatic long-tailed climbing mouse [Vandeleuria oleracea, syn.: V. rubida, V. sibylla, V. wroughtoni, Mus badius, M. dumeticola, M. povensis]Asiatische Langschwanz-Klettermaus {f}
Asiatic migratory quail [Coturnix japonica] Japanwachtel {f}
Asiatic migratory quail [Coturnix japonica]Japanische Wachtel {f}
Asiatic ostrich [Struthio asiaticus] [extinct]Asiatischer Strauß {m} [ausgestorben]
Asiatic palm weevil [Rhynchophorus ferrugineus, syn.: R. signaticollis, Calandra ferruginea, Curculio ferrugineus]Indomalaiischer Palmenrüssler {m}
Asiatic paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi] Hainparadiesschnäpper {m}
Asiatic pennywort [Centella asiatica, syn.: Hydrocotyle asiatica] [gotu cola] Indischer Wassernabel {m} [Gotu Kola]
Asiatic philosophy asiatische Philosophie {f}
Asiatic pied starling [Gracupica contra, syn.: Sturnus contra]Elsterstar {m}
Asiatic plantain [Plantago asiatica, syn.: P. major var. asiatica] Asiatischer Wegerich {m}
Asiatic rice borer [Chilo suppessalis, syn.: C. oryzae, C. simplex, Crambus suppressalis]Gestreifter Reisbohrer {m}
Asiatic rice borer [Chilo suppessalis, syn.: C. oryzae, C. simplex, Crambus suppressalis] Gestreifter Reisstängelbohrer {m} [alt: Gestreifter Reisstengelbohrer]
Asiatic salamanders [family Hynobiidae]Winkelzahnmolche {pl}
Asiatic salamanders [family Hynobiidae] Asiatische Landsalamander {pl}
Asiatic scoter [Melanitta deglandi stejnegeri] Asiatische Samtente {f}
Asiatic scoter [Melanitta deglandi stejnegeri] Kamtschatkasamtente {f}
Asiatic scoter [Melanitta deglandi stejnegeri] Sibirien-Samtente {f}
Asiatic scoter [Melanitta deglandi stejnegeri]Weißschwingenente {f}
Asiatic short-tailed shrew [Blarinella quadraticauda] Asiatische Kurzschwanzspitzmaus {f}
Asiatic softshell turtle [Amyda cartilaginea]Knorpel-Weichschildkröte {f}
Asiatic striped palm squirrels [genus Funambulus]Gestreifte Palmenhörnchen {pl}
Asiatic striped squirrels [genus Tamiops] Baumstreifenhörnchen {pl}
Asiatic tailed caecilians [family Ichthyophiidae]Fischwühlen {pl}
Asiatic water shrews [genus Chimarrogale] Biberspitzmäuse {pl}
Asiatic water shrews [genus Chimarrogale] Asiatische Wasserspitzmäuse {pl}
Asiatic water snakes [genus Sinonatrix] (Asiatische) Dreieckschwimmnattern {pl}
Asiatic water snakes [genus Sinonatrix] Asiatische Schwimmnattern {pl}
Asiatic white-crested hornbill [Berenicornis comatus, syn.: Aceros comatus]Langschopfhornvogel {m} [auch: Langschopf-Hornvogel]
Asiatic white-crested hornbill [Berenicornis comatus, syn.: Aceros comatus]Langhauben-Hornvogel {m}
Asiatic white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]Baer-Ente {f} [auch: Baerente]
Asiatic white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri] Baers Moorente {f}
Asiatic white-eyed pochard [Aythya baeri, syn.: Nyroca baeri]Schwarzkopf-Moorente {f} [auch: Schwarzkopfmoorente]
Asiatic white-winged scoter [Melanitta deglandi stejnegeri] Asiatische Samtente {f}
Asiatic white-winged scoter [Melanitta deglandi stejnegeri] Kamtschatkasamtente {f}
Asiatic white-winged scoter [Melanitta deglandi stejnegeri]Sibirien-Samtente {f}
Asiatic white-winged scoter [Melanitta deglandi stejnegeri]Weißschwingenente {f}
Asiatic wild dog [Cuon alpinus]Rothund {m}
Asiatic wild dog [Cuon alpinus] Asiatischer Wildhund {m}
Asiatic wildcat [Felis silvestris ornata] Asiatische Wildkatze {f}
Asiatic wildcat [Felis silvestris ornata] Steppenkatze {f}
(Asiatic) reticulated python [Python reticulatus]Netzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
(Asiatic) tearthumb [Persicaria perfoliata, syn.: Polygonum perfoliatum] Durchwachsener Knöterich {m}
aside beiseite
aside Nebenbemerkung {f}
asidezur Seite
... asideabgesehen von ...
aside Aparte {n} [veraltet] [zur Seite gesprochene Worte]
aside {sg}zur Seite gesprochene Worte {pl}
« ash-ashpashyAsiaAsiaAsiaasidaskiaspaaspeaspi »
« backPage 601 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden