Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 658 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at the utmostäußerstens
at the very back zuhinterst
at the very back of genau hinter
at the very back of the hall genau hinter der Halle
at the very beginning genau am Anfang
at the very beginning ganz am Anfang
at the very beginning gleich am Anfang
at the very beginninggleich zu Beginn
at the very beginning gleich zu Anfang
at the very bottomgenau am Grunde
at the very bottom of sth. an unterster Stelle von etw.
at the very earliestso bald wie möglich
at the very earliestallerfrühestens
at the very edge genau am Rande
at the very end genau am Ende
at the very end am äußersten Ende [nur räumlich]
at the very end ganz am Ende [räumlich sowie zeitlich]
at the very end of the tableganz am Ende des Tisches
at the very first opportunity bei der erstbesten Gelegenheit
at the very first visit beim allerersten Besuch
at the very frontganz an der Front
at the very front ganz vorne [ugs.]
at the very frontganz vorn
at the very last minute in der allerletzten Minute
at the very last minute in allerletzter Minute
at the very last momentim allerletzten Moment
at the very latestallerspätestens
at the very least zu allerwenigst
at the very leastzumindest
at the very least allermindestens
at the very least zum Mindesten
at the very least allerwenigstens
at the very least geringstenfalls [geh.]
at the very momentin genau dem gleichen Moment
at the very mostzu allermeist
at the very most allerhöchstens
at the very outset zu aller Anfang
at the very outset gleich zu Anfang
at the very outside allerhöchstens
at the very place where ... ebendort, wo ...
at the very same time / moment when ...genau zu dem Zeitpunkt, als ...
at the very startganz am Anfang
at the very timegenau zu der Zeit
at the very topganz oben
at the very top of the tree ganz oben auf dem Baum
at the very worstam allerschlimmsten
at the (very) thought of sb./sth.(allein) beim Gedanken an jdn./etw.
at the village exitam Ortsausgang
at the wateram Wasser
at the water's edgeam Rande des Wassers
at the weekend [Br.]am Wochenende
at the weekends an Wochenenden
at the wheel [also fig.] am Steuer
at the wheel [steering wheel or helm] am Steuerrad
at the will of nach dem Willen von
at the window am Fenster
at the word auf das Wort hin
at the workplace am Arbeitsplatz
at the worksbei der Arbeit
at the worst schlimmstenfalls
at the worst possible moment zur Unzeit
at the wrong moment im falschen Augenblick
at the wrong time zur falschen Zeit
at the zenithim Zenit
at the zenith am Höhepunkt
at the zenith of his gloryzum Höhepunkt seines Ruhms
at (the)beim
at (the)im
at (the)am [an dem]
at (the) destinationam Bestimmungsort
at (the) municipal level auf Kommunalebene
at (the) municipal level auf kommunaler Ebene
at (the) one end einerends [selten] [am einen Ende]
at (the) onset of (first) symptoms beim Auftreten der (ersten) Symptome
at (the) university levelauf Universitätsniveau
at (the) worstim schlimmsten Falle
at their highest levelauf Rekordniveau
at their urgent request auf ihr dringendes Bitten (hin) [von mehreren Personen]
at these temperaturesbei diesen Temperaturen
at third hand von dritter Seite
at this hierbei
at this / that timezu dieser / jener Stunde [geh.]
at this early hourzu / in dieser frühen Stunde
at this end an diesem Ende
at this hour zu dieser Stunde
at this instantin diesem Augenblick
at this instant in diesem Moment
at this juncture in diesem Augenblick
at this juncture an diesem Treffpunkt
at this juncture bei diesem Stand der Dinge
at this junctureunter diesen Umständen
at this juncture an dieser Stelle
at this juncturezum jetzigen Zeitpunkt
at this juncture [at this point in time] zu diesem Zeitpunkt
at this late hourzu dieser späten Stunde
at this levelauf diesem Niveau
at this momentin diesem Moment
at this moment in timezum jetzigen Zeitpunkt
at this particular timezu diesem Zeitpunkt
at this place an diesem Ort
« atthatthatthatthatthatthatthatwaAtacatheathl »
« backPage 658 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden