Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 66 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
abundance of ideas Fülle {f} von Ideen
abundance of interest sehr starkes Interesse {n}
abundance of labour [Br.] Überfluss {m} an Arbeitskräften
abundance of liquid funds Liquiditätsüberfluss {m}
abundance of moneyGeldüberfluss {m}
abundance of natural resources Rohstoffreichtum {m}
abundance of news Nachrichtenflut {f}
abundance of passionÜberschwang {m} der Leidenschaft
abundance of patiencegroße Geduld {f}
abundance of speciesArtenreichtum {m}
abundance of timberHolzreichtum {m}
abundance of water Wasserreichtum {m}
abundance of words Wortfülle {f}
abundance of workFülle {f} an Arbeit
abundance patternAbundanzmuster {n}
abundance pattern Häufigkeitsmuster {n}
abundancy Fülle {f}
abundancy of weedsÜbermaß {n} an Unkraut
abundantim Überfluss
abundant opulent [geh.]
abundant reichlich
abundant in Hülle und Fülle [nachgestellt]
abundant mehr als nötig
abundantreichlich vorhanden
abundantvöllig zureichend
abundantüberflüssig [veraltet] [überreichlich]
abundantüberschüssig
abundantüberschwänglich
abundant abundant
abundantausgiebig
abundantüberreichlich
abundant häufig
abundant üppig
abundant [more than enough] mehr als genug
abundant [rain, snow] ergiebig [Regenfälle etc.]
abundant cheap labour [Br.] großes Angebot {n} an billigen Arbeitskräften
abundant crop of hairreichlicher Haarwuchs {m}
abundant enoughreichlich genug
abundant evidence reichliches Beweismaterial {n}
abundant evidence {sg}zahlreiche Belege {pl} [Beweise]
abundant food supply üppiges Nahrungsangebot {n}
abundant growthüppiges Wachstum {n}
abundant in fossils fossilreich
abundant in sth. [postpos.]reich an etw. [Dat.] [nachgestellt]
abundant (in)reich (an [+Dat.])
abundant meritsgroße Verdienste {pl}
abundant numberabundante Zahl {f}
abundant proteinabundantes Protein {n}
abundant secretion of saliva reichlicher Speichelfluss {m}
abundant source of water reiche Wasservorräte {pl}
abundant supplyreichliche Belieferung {f}
abundant supply reichliches Angebot {n}
abundant supplyüppiges Angebot {n}
abundant vegetation üppige Vegetation {f}
abundant with reich an [+Dat.]
abundant with reichlich versehen mit
abundant with rain [postpos.]regenreich
abundantlyreichlich
abundantly im Übermaß
abundantly im Überschuss
abundantly in Fülle [nachgestellt]
abundantly in reichem Maße
abundantlymehr als genügend
abundantlymehr als reichlich
abundantlyohne Einschränkungen
abundantlyuneingeschränkt
abundantlyreichhaltig
abundantly clearglasklar [fig.]
abundantly clear mehr als klar
abura (wood) [Mitragyna stipulosa]Abura / Abura-Holz {n}
aburtonquerschiffs gebaut
aburukuwa Aburukuwa {f}
abuse Missbrauch {m}
abuse Abusus {m}
abuse Übergriff {m} [Missbrauch]
abuseunsachgemäßer Gebrauch {m}
abuseMisshandlung {f}
abuse missbräuchliche Ausnutzung {f}
abuse Mißbrauch {m} [alt]
abuse [unjust practice]Missstand {m}
abuse [verbal]Schmähung {f}
abuse [verbal]Beleidigung {f}
abuse [verbal] Beschimpfung {f}
abuse [verbal] Anpöbelei {f} [ugs.]
abuse allegation Missbrauchsvorwurf {m}
abuse control Missbrauchsaufsicht {f}
abuse history Missbrauchsvorgeschichte {f}
abuse lawsuitMißbrauchsklage {f} [alt]
abuse of a lawMissbrauch {m} eines Gesetzes
abuse of a patent missbräuchliche Patentbenutzung {f}
abuse of a position Amtsmissbrauch {m}
abuse of a positionMissbrauch {m} einer Stelle
abuse of administrative authority Amtsmissbrauch {m}
abuse of an expense accountMissbrauch {m} eines Spesenkontos
abuse of authorityMissbrauch {m} der Autorität
abuse of authority Missbrauch {m} einer Autorität
abuse of authority Missbrauch {m} einer Vollmacht
abuse of authority Überschreiten {n} der Amtsgewalt
abuse of authorityAutoritätsmissbrauch {m}
abuse of authority Amtsmissbrauch {m}
« absoabsoabstabstabsuabunabusabutAbysacacacad »
« backPage 66 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden