Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 713 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
automatic disconnectionautomatische Ausschaltung {f}
automatic disconnection from power supply automatische Abschaltung {f} der Stromversorgung
automatic disconnection of supply [IEV number 195-04-10]automatische Abschaltung {f} der Stromversorgung [IEC 60050]
automatic dishwasherGeschirrspülautomat {m}
automatic dishwasher Geschirrspüler {m} [ugs.]
automatic divert Umsteuerverkehr {m}
automatic dose rate control automatische Dosisleistungsregelung {f}
automatic double chain stitch eyelet buttonholerAugenknopflochautomat {m} mit Doppelkettenstich
automatic driveautomatischer Antrieb {m}
automatic ejection automatischer Auswurf {m}
automatic emergency braking automatisches Notbremssystem {n}
automatic error correction automatische Fehlerkorrektur {f}
automatic error detectionautomatische Fehleranzeige {f}
automatic exchangeSelbstwählvermittlungsstelle {f}
automatic exchange automatischer Wechsel {m}
automatic exchangeWählamt {n}
automatic exposure Belichtungsautomatik {f}
automatic exposure control Belichtungsautomat {m} [automatisches Belichtungssystem]
automatic exposure control Aufnahmeautomatik {f} [selten für Belichtungsautomatik]
automatic exposure control automatische Belichtungskontrolle {f}
automatic exposure control [EUR 17538] Belichtungsautomatik {f} [EUR 17538]
automatic exposure controls Belichtungsautomatiken {pl}
automatic exposure lock automatische Belichtungssperre {f}
automatic exposure timer Belichtungsautomat {m} [Röntgen]
automatic exposure timerBelichtungszeitautomat {m}
automatic exposure with aperture priority Zeitautomatik {f} mit Blendenvorwahl
automatic feed automatischer Vorschub {m}
automatic film processing machineEntwicklungsautomat {m}
automatic fire alarmautomatischer Feuermelder {m}
automatic fire alarm detector Brandmelder {m} [Sensor]
automatic fire alarm device Brandmelder {m} [Sensor]
automatic fire incident device Brandmelder {m} [Sensor]
automatic firearmSelbstladewaffe {f}
automatic flash modeAutomatik-Blitzbetrieb {m}
automatic flight control systemautomatisches Flugkontrollsystem {n}
automatic flight weather advisory automatische Flugwetteransage {f}
automatic fluoroscopy systemDurchleuchtungsautomatik {f}
automatic focus automatische Scharfeinstellung {f}
automatic focus automatische Entfernungsmessung {f}
automatic focusing automatische Entfernungsmessung {f}
automatic format collimation [multileaf collimator]Formatautomatik {f} [Tiefenblende]
automatic formatting Formatautomatik {f}
automatic frequency controlautomatische Frequenzkontrolle {f}
automatic frequency control automatische Frequenzabstimmung {f}
automatic frequency control automatische Frequenzregelung {f}
automatic frequency control selbsttätige Frequenznachführung {f}
automatic function automatische Funktion {f}
automatic fuse Sicherungsautomat {m}
automatic gain control [radio] automatischer Schwundausgleich {m} [Rundfunkgerät]
automatic gain control automatische Verstärkungsregelung {f}
automatic gain control automatische Verstärkungssteuerung {f}
automatic gain control automatische Verstärkungskontrolle {f}
automatic gain control automatische Lautstärkeregelung {f}
automatic gain control amplifier Regelverstärker {m}
automatic gain controls Schwundregelungen {pl}
automatic gait recognitionGangstil {m} [automatische Gangerkennung; biometrisches Verfahren]
automatic gas stoker Gasfeuerungsautomat {m}
automatic gear box Automatikgetriebe {n}
automatic gear change automatische Kupplung {f}
automatic gearbox Automatikgetriebe {n}
automatic gearbox automatisches Getriebe {n}
automatic gear-change automatische Kupplung {f}
automatic gearshift automatische Kupplung {f}
automatic gear-shift lever Automatikkupplungshebel {m}
automatic governor automatischer Regler {m}
automatic grenade launcherGranatmaschinenwaffe {f}
automatic guided vehicle fahrerloses Transportfahrzeug {n}
automatic gunautomatisches Gewehr {n}
automatic half-barrier level crossing [Br.] schienengleicher Bahnübergang {m} mit automatischer Halbschranke
automatic hobbing machineWälzfräsautomat {m}
automatic hyphenationautomatische Silbentrennung {f}
automatic identification system automatisches Identifikationssystem {n}
automatic ignition [gas hob]automatische Zündvorrichtung {f} [Gaskochfeld]
automatic ignition advanceautomatische Zündverstellung {f}
automatic interruptautomatische Unterbrechung {f}
automatic iris control [auto iris]automatische Blendenregelung {f}
automatic kerningautomatisches Unterschneiden {n}
automatic knitting machine Strickautomat {m}
automatic landing Blindlandung {f}
automatic levelNivelliergerät {n}
automatic level controlautomatische Hebelkontrolle {f}
automatic library lookup automatischer Suchlauf {m}
automatic loader automatische Ladevorrichtung {f}
automatic locking Zwangsarretierung {f} [automatische Arretierung]
automatic locking automatische Arretierung {f}
automatic lockingVerriegelungsautomatik {f}
automatic loom automatischer Webstuhl {m}
automatic machine Automat {m}
automatic machine for soldering Lötautomat {m}
automatic machine for weldingSchweißautomat {m}
automatic mallet automatischer Hammer {m}
automatic messageautomatische Meldung {f}
automatic message recorder automatischer Nachrichtenaufzeichner {m}
automatic milking system automatisches Melksystem {n}
automatic milking system Melkroboter {m}
automatic modeBetriebsart {f} Automatik
automatic modeAutomatikbetrieb {m}
automatic monitoring automatische Überwachung {f}
automatic motion automatische Bewegung {f}
automatic noise limiter automatischer Rauschbegrenzer {m}
« autoautoautoautoautoautoautoautoautoautoauto »
« backPage 713 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden