Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 728 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
avenger of blood Bluträcher {m}
avengingahndend
avengingrächend
avenging angelRacheengel {m}
avengress Rächerin {f}
Avenionia roberti [freshwater snail in the family Hydrobiidae]Roberts Grundwasserschnecke {f}
aventail Helmbrünne {f}
aventail Kettenbrünne {f}
Aventine (Hill)Aventin {m}
aventurescenceAventureszenz {f}
aventurine Aventurin-Quarz {m}
aventurine feldspar Sonnenstein {m} [Plagioklas mit eingelagerten Hämatit- oder Glimmerschüppchen]
aventurine glaze [braune Porzellanglasur]
aventurine glazeAventurin-Glasur {f} [auch: Aventuringlasur]
aventurine quartz Aventurin-Quarz {m}
aventurization Aventureszenz {f}
avenue Anfahrt {f}
avenueZugang {m}
avenue Chaussee {f} [veraltend]
avenue Zufahrt {f}
avenue Avenue {f}
avenuebreite Straße {f}
avenue Prachtstraße {f}
avenue(breite) Strasse {f} [schweiz.]
avenue [broad street] Korso {m} [breite Straße]
avenue [method] Weg {m} [Methode, Vorgehensweise]
avenue Straße {f}
avenue Allee {f}
avenue of birchesBirkenallee {f}
avenue of elms Ulmenallee {f}
avenue of escape Ausweg {m}
avenue of lime-trees Lindenweg {m}
avenue of maples Ahornallee {f}
avenue of oaksEichenallee {f}
avenue of pines [umbrella pines] Pinienweg {m}
avenue of plane trees Platanenallee {f}
avenue of planes Platanenweg {m}
avenue of poplars Pappelallee {f}
avenue staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
avenue to fameWeg {m} zum Ruhm
avenue to prosperityWeg {m} zum Wohlstand
avenue tree Chaussee-Baum {m} [veraltend]
avenue treeAlleebaum {m}
avenue treesAlleebäume {pl}
avenues Alleen {pl}
avenues Zugänge {pl}
avenues of approach Verfahrensweisen {pl}
averagedurchschnittlich
average Durchschnitts-
average Havarie {f}
average Mittel {n}
average mittlere
average Schaden {m} [auf See]
average Havariekostenanteil {m}
average Havariekostenteilung {f}
averageMittelwert {m}
average Schnitt {m} [Durchschnitt]
averageBeschädigung {f}
average Haverei {f} [Havarie]
average [loss, damage]Seeschaden {m} [Havarieschaden]
average / averaged roughness (depth) gemittelte Rautiefe {f}
average Durchschnitt {m}
average absolute value Gleichrichtwert {m}
average acceleration Durchschnittsbeschleunigung {f}
average access time mittlere Zugriffszeit {f}
average access time durchschnittliche Zugriffszeit {f}
average accident ratedurchschnittliche Unfallziffer {f}
average acquisition price Lagereinstandsdurchschnittspreis {m}
average adjusterHavariekommissar {m}
average adjuster Schadensausgleicher {m}
average adultdurchschnittlicher Erwachsener {m}
average age Durchschnittsalter {n}
average ageAltersschnitt {m}
average age Altersmittelwert {m}
average age Medianalter {n}
average age of menarche durchschnittliches Menarchealter {n}
average agent Havariekommissar {m}
average altitudeDurchschnittshöhe {f}
average American Durchschnittsamerikaner {m}
average American amerikanischer Durchschnittsbürger {m}
average amount Durchschnittsbetrag {m}
average amount of inspection mittlerer Prüfumfang {m}
average annual temperature durchschnittliche Jahrestemperatur {f}
average annual temperature mittlere Jahrestemperatur {f}
average annual temperatureJahresmitteltemperatur {f}
average annual value Jahresmittelwert {m}
average article run lengthmittlere Zahl {f} der Prüfstücke
average attendance Zuschauerschnitt {m}
average balance Durchschnittsguthaben {n}
average balance durchschnittliches Guthaben {n}
average behaviour [Br.] Durchschnittsverhalten {n}
average burden rateDurchschnitts-Gemeinkostensatz {m}
average calculating operationDurchschnittsberechnung {f}
average calculating speedmittlere Rechengeschwindigkeit {f}
average calculating time durchschnittliche Rechenzeit {f}
average calculation speed Durchschnittsrechengeschwindigkeit {f}
average capacity Durchschnittskapazität {f}
average certificate Havariezertifikat {n}
average circulation Durchschnittsauflage {f}
average citizenDurchschnittsbürger {m}
« auxiauxiavaiavaiavalavenaveraveraveraveravia »
« backPage 728 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden