dict.cc Wörterbuch :: accident :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: accident

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an accident \| accidents
	SYNO	accident \| chance event \| fortuity ...
	accident \| chance event \| fortuity \| stroke © Princeton University

accident: Panne {f}
Unfall {m}
Zufall {m}
Havarie {f}
Unglück {n}
Desaster {n}
Störung {f}
Versehen {n}
Störfall {m}
Missgeschick {n}
Nebenumstand {m}
Unglücksfall {m}
zufälliger Umstand {m}
philos. Akzidens {n}
accident [collision, crash]: Zusammenstoß {m} [Unfall]
by accident {adv}: zufällig
durch Zufall
aus Versehen
versehentlich
zufälligerweise
accident-free {adj}: unfallfrei
accident-prone {adj}: unfallanfällig
unfallgefährdet
vom Pech verfolgt
zu Unfällen neigend
accident-proof {adj}: unfallsicher
accident-damaged {adj}: unfallbeschädigt
accident-sensitive {adj}: störanfällig
bad accident: schwerer Unfall {m}
schlimmer Unfall {m}
sad accident: ernster Unfall {m}
trauriger Unfall {m}
accident book: Verbandbuch {n}
Unfallverzeichnis {n}
accident rate: Unfallrate {f}
Unfallquote {f}
Unfallziffer {f}
Unfallhäufigkeitsziffer {f}
accident risk: Unfallrisiko {n}
Unfallgefahr {f}
Unfallgefährdung {f}
near-accident: Beinaheunfall {m}
pure accident: reiner Zufall {m}
road accident: Verkehrsunfall {m}
tram accident: Straßenbahnunfall {m}
accident cause: Unfallursache {f}
accident claim: Unfallforderung {f}
accident costs: Unfallkosten {pl}
accident scene: Unfallstelle {f}
fatal accident: tödlicher Unfall {m}
freak accident: außergewöhnlicher Unfall {m}
minor accident: Bagatellunfall {m}
motor accident: Autounfall {m}
nasty accident: scheußlicher Unfall {m}
sport accident: Sportunfall {m}
vital accident: lebensgefährlicher Unfall {m}
accident action: Prozess {m} wegen Unfalls
Verkehrsunfallprozess {m}
accident hazard: Unfallrisiko {n}
accident report: Unfallbericht {m}
Schadenanzeige {f}
Unfallsbericht {m}
accident victim: Unfallopfer {n}
Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
diving accident: Tauchunfall {m}
riding accident: Reitunfall {m}
serial accident: Serienunfall {m}
sports accident: Sportunfall {m}
street accident: Verkehrsunfall {m}
accident annuity: Unfallrente {f}
accident benefit: Unfallrente {f}
Unfallentschädigung {f}
accident control: Unfallverhütung {f}
accident leaflet: Unfallmerkblatt {n}
accident reactor: Unglücksreaktor {m}
accident reserve: Rückstellung {f} für evtl. Betriebsunfälle
bathing accident: Badeunfall {m}
fatigue accident: Unfall {m} durch Ermüdung
Unfall {m} wegen Ermüdung
hunting accident: Jagdunfall {m}
leisure accident: Freizeitunfall {m}
nuclear accident: Atomunfall {m}
serious accident: ernster Unfall {m}
schwerer Unfall {m}
traffic accident: Verkehrsunfall {m}
accident analysis: Unfallursachenanalyse {f}
Unfallursachenforschung {f}
accident casualty: Unfallopfer {n}
Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
accident scenario: Unfallszenario {n}
Unfallsituation {f}
accident severity: Unfallschwere {f}
barbecue accident: Grillunfall {m}
carriage accident: Kutschenunfall {m}
domestic accident: häuslicher Unfall {m}
evitable accident: vermeidbarer Unfall {m}
motoring accident: Verkehrsunfall {m}
multiple accident: Massenunfall {m}
nonfatal accident: nichttödlicher Unfall {m}
slippery accident: Rutschunfall {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten