dict.cc Wörterbuch :: according :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: according

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	according \| more according \| most according
	VERB	to accord \| accorded \| accorded according \| accords

according {pres-p} [granting]: bewilligend
according {adj} {adv} {pres-p} [archaic as adv]: übereinstimmend
according as: je nachdem(,) ob
according to {prep}: nach
unter
je nach
entsprechend
in Beachtung von
gemäß [+Dat.]
in Übereinstimmung mit
ausweislich [+ Gen.]
nach Maßgabe [+Gen.] [geh.]
laut [+Dat., auch +Gen.] [gemäß]
zufolge [nachgestellt +Dat., seltener vorangestellt +Gen.]
according to {prep} <acc. to>: laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
according as to {prep}: gemäß [+Dat.]
according to age: dem Alter entsprechend
according to him: nach ihm
nach seiner Angabe
nach seiner Meinung
seiner Meinung nach
wie von ihm angegeben
according to form: formulargerecht
formentsprechend
according to laws: nach den Gesetzen
according to mood: nach Stimmung
according to name: geordnet nach Namen
according to plan: nach Plan
nach Wunsch
programmgemäß
dem Plan folgend
according to plan {adj} {adv}: planmäßig
according to plan {adv}: plangemäß
according to rank: der Rangstufe entsprechend
according to rule: der Regel folgend
according to size: nach Größe
der Größe nach
nach der Größe
according to that {adv}: demnach
according to that: demgemäß
jenem entsprechend
according to them: nach ihnen
according to this {adv}: demnach
dementsprechend
diesem entsprechend
according to habit: gewohnheitsgemäß
according to order: nach Anordnung
according to scale {adv}: tariflich [Löhne]
according to taste: nach Geschmack
dem Geschmack entsprechend
according to value: geordnet nach Wert
according to which: dem zufolge
je nachdem(,) welches
according to amount {adv}: betragsmäßig
according to choice: nach freier Wahl
according to custom: wie üblich
nach Handelsbrauch
according to custom {adj}: usancemäßig
handelsüblich
usanzmäßig [veraltet] [üblich]
according to desire {adv}: wunschgemäß
according to legend: der Legende nach
nach der Legende
according to Newton: nach Newton
according to orders: befehlsgemäß
auftragsgemäß
den Weisungen folgend
according to reason: der Vernunft folgend
according to sample: nach Muster
mustergemäß
gemäß dem Muster
entsprechend der Probe
dem Muster entsprechend
according to tariff: tarifgemäß
nach dem Tarif
according to ability: nach Fertigkeit
nach Vermögen [geh.] [Fähigkeit]
according to customs: wie gewohnt
according to figures: nach Zahlen [+Gen.]
according to hearsay: nach dem Hörensagen
according to quality: nach der Qualität
according to reports: wie verlautet
Berichten zufolge
according to sources: nach Quellenaussagen
according to whether: je nachdem(,) ob
according to contract {adv}: vertragsgemäß
according to Einstein: nach Einstein
according to priority: nach Priorität
nach der Priorität
according to quantity: nach der Menge
according to schedule: nach Plan
plangemäß
wie geplant
nach Fahrplan
nach Zeitplan
dem Plan entsprechend
according to schedule {adv}: planmäßig
according to schedule {adj}: turnusgemäß
according to turnover: nach dem Umsatz
arranged according to: geordnet nach

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten