dict.cc Wörterbuch :: acquired :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: acquired

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» acquire | acquired

VERB

to acquire | acquired | acquired
acquiring | acquires

acquired {adj} {past-p}: erworben
anerzogen
erarbeitet
akquiriert
gewonnen [erworben]
sb./sth. acquired: jd./etw. erlangte
sb. acquired: jd. erwarb
already acquired {adj}: bereits erworben
illicitly acquired {adj}: schwarz erworben [ugs.]
newly acquired {adj} {past-p}: neugewonnen
acquired assets {pl}: erworbenes Vermögen {n}
acquired company: erworbene Gesellschaft {f}
übernommene Gesellschaft {f}econ.
acquired habit: erworbene Gewohnheit {f}
acquired immunity: erworbene Immunität {f}
acquired lues [Lues acquisita]: erworbene Syphilis {f}med.
acquired need: erworbenes Bedürfnis {n}sociol.
acquired property: erworbener Besitz {m}
acquired rights: Besitzstand {m}
erworbene Rechte {pl}
wohlerworbene Rechte {pl}
acquired share: erworbener Anteil {m}
erworbene Aktie {f}stocks
acquired skill: erworbene Fertigkeit {f}
acquired surplus: Mehrertrag {m}
acquired taste: anerzogener Geschmack {m}
acquired by experience {adj} [postpos.]: durch Erfahrung erworben
an acquired taste: etwas für Kenneridiom
ein (etwas) gewöhnungsbedürftiger Geschmack {m}
acquired (enamel) cuticle: sekundäres Schmelzkutikel {n} [Pellikel]dent.
acquired enamel pellicle: erworbenes Schmelzoberhäutchen {n} [Pellikel]dent.
acquired heart defect: erworbener Herzfehler {m}med.
acquired immunodeficiency syndrome <AIDS>: erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>med.
erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>med.
Acquired Rights Directive <ARD>: Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von UnternehmenEUlaw
Besitzstandsrichtlinie {f} [die sogenannte]law
hospital-acquired infection: Krankenhausinfektion {f}med.
securities acquired abroad: im Ausland erworbene Wertpapiere {pl}
acquired immune deficiency syndrome <AIDS>: erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>med.
erworbenes Immunschwäche-Syndrom {n} <AIDS>med.
erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>med.
body of acquired knowledge: gesammeltes Wissen {n}
knowledge {sg} acquired at school: Schulkenntnisse {pl}educ.
knowledge acquired at school: Schulwissen {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten