Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   CS   BG   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: admission
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: admission
admission
Zugang {m}
Zulass {m}
Einlass {m}
Zutritt {m}
Annahme {f}
Eintritt {m}
Aufnahme {f}
Erlaubnis {f}
Zulassung {f}
Einräumung {f}
Zugeständnis {n}
med. Einlieferung {f} [ins Krankenhaus]
admission [fee]
Eintritt {m} [Eintrittspreis]
admission [confession]
Eingeständnis {n}
admission [entry fee]
Eintrittsgebühr {f}
admission [to a country]
Einreiseerlaubnis {f}
admission [of guilt, sin]
Beichte {f}
admission <Adm> <ADM>
med. Einweisung {f} [Nomenklatur]
Admission free!
Eintritt frei!
to gain admission
Zutritt erhalten
to obtain admission
Zugang erhalten
to refuse admission
den Einlass verweigern
admission fee
Eintrittsgeld {n}
Einlassgebühr {f}
Aufnahmegebühr {f}
Eintrittsgebühr {f}
Zulassungsgebühr {f}
admission lag
Aufnahmeverzögerung {f}
admission tax
KFZ-Zulassungsgebühr {f}
air admission
Luftzutritt {m} [zulässig]
non-admission
Nichtzulassung {f}
admission card
Einlasskarte {f}
Eintrittskarte {f}
admission fees
Aufnahmegebühren {pl}
admission flow
Beaufschlagung {f}
free admission
freier Zugang {m}
freier Einlass {m}
freier Eintritt {m}
admission board
Zulassungsbehörde {f}
admission price
Eintrittspreis {m}
admission quota
Zulassungsquote {f}
admission rules
Zulassungsrichtlinien {pl}
admission charge
Eintrittspreis {m}
Einlassgebühr {f}
Aufnahmegebühr {f}
Eintrittsgebühr {f}
admission office
Zulassungsstelle {f}
admission points
Aufnahmebedingungen {pl}
admission ticket
Eintrittskarte {f}
admission charges
Eintrittsgelder {pl}
admission control
Zugangskontrolle {f}
Zugangsüberwachung {f}
hospital admission
Krankenhausaufnahme {f}
admission procedure
Zulassungsverfahren {n}
admission standards
Aufnahmebedingungen {pl}
Zulassungsbedingungen {pl}
temporary admission
vorübergehende Zulassung {f}
comm. Einfuhr {f} zur Wiederausfuhr
admission examination
Zulassungsprüfung {f}
admission regulations
Ausnahmebestimmungen {pl}
admission requirement
Zulassungsbedingung {f}
Zulassungsvoraussetzung {f}
admission restriction
Zugangsbeschränkung {f}
Zulassungsbeschränkung {f}
admission requirements
Aufnahmebestimmungen {pl}
Zulassungsbedingungen {pl}
Zulassungsvoraussetzungen {pl}
admission qualification
Aufnahmequalifikation {f}
admission temporaire <ATA> [French: temporary admission]
Einfuhr {f} zur Lohnveredelung
admission temporaire <ATA> [French for: temporary importation]
vorübergehend zollfreie Einfuhr {f}
emergency admission
FireRescmed. Notaufnahme {f} [Krankenhaus]
tacit admission
law stillschweigendes Zugeständnis {n}
drug admission [confession of illicit drug usage]
drugs Drogenbeichte {f}
admission ward
med. Aufnahmeabteilung {f}
patient admission
med. Patientenaufnahme {f} [Stelle, Zentrale, Anmeldung]
admission diagnosis
med. Einweisungsdiagnose {f}
admission valve
tech. Einlassventil {n}
university admission
educ. Hochschulzugang {m}
compulsory admission
psych. Zwangseinweisung {f}
Admission is free.
Der Eintritt ist frei.
Admission is restricted.
Aufnahme ist beschränkt.
Der Zugang ist beschränkt.
to apply for admission
um Aufnahme bitten
die Aufnahme beantragen
einen Aufnahmeantrag stellen
to refuse sb. entry (admission)
jdm. die Einreise verweigern
admission of bonds
Zulassung {f} von Obligationen
admission of guilt
Schuldbekenntnis {n}
Schuldgeständnis {n}
Schuldeingeständnis {n}
Eingeständnis {n} der Schuld
right of admission
Anspruch {m} auf Zulassung
terms of admission
Aufnahmebedingungen {pl}
admission of shares
Zulassung {f} von Aktien
apply for admission
Aufnahmeantrag {m}
admission of failure
Einräumung {f} des Misserfolgs
admission to listing
Börsenzulasssung {f} für eine Aktie
admission as attorney
Zulassung {f} als Rechtsanwalt
admission of evidence
Zulassung {f} des Beweismaterials
admission on probation
Aufnahme {f} auf Probe
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten